ОЧЕНЬ ЦЕННОЕ на Чешском - Чешский перевод

• velmi cenného
• velmi cenný

Примеры использования Очень ценное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оно очень ценное!
Je velice vzácné.

Очень ценное насекомое.
Velmi cenný hmyzí jedinec.

Оно очень ценное.
Je to velmi cenné.

Вернуть нечто очень ценное.
Vyzvednout něco moc cennýho.

Кое-что очень ценное.
Něco velice cenného.

Это очень ценное исследование.
To je velmi cenný nápad.

Нет, но что-то очень ценное.
Ne, ale vím, že je to cenné.

Это очень ценное произведение искусства!
To je velké umělecké dílo!

Должно быть что-то очень ценное.
Musí to být něco vážně cenného.

Любезность- это очень ценное качество в нашей династии.
Laskavost je velmi ceněnou kvalitou naší dynastie.

Я считаю, предложение очень ценное, сэр.
Považuji návrh velmi cenný, pane.

Очень ценное предложение, но в тоже время довольно отвратительное.
Velmi ohleduplná nabídka, ale zároveň dost nechutná.

Вы в бою потеряли нечто очень ценное.
V boji jste ztratil něco velmi cenného.

Это очень ценное качество, особено, учитывая обстоятельства.
To je totiž velmi cenná vlastnost, obzvlášť v naší situaci.

Потому что он нашел что-то очень, очень ценное.
Protože našel něco velmi, velmi cenného.

Зa мной oxoтитcя полиция, так как y меня есть кое-что очень ценное для одного влиятельного политика.
Jde po mně policie. Mám totiž něco, co má velkou cenu pro jednoho politika.

Хаген говорил, что масоны передали Москони что-то очень ценное.
Hagen říkal, že zednáři Mosconimu svěřili něco značné hodnoty.

Йовани отвечал за нечто для меня очень ценное… женщину.
Yovani doprovázel balíček, který je pro mě velmi cenný. Ženu.

Хотя его жизнь была короткой, ты получил нечто очень ценное.
Jakkoliv krátký byl jeho život, dostalo se vám něčeho velmi cenného.

У нас есть две вещи в запасе: внезапность и кое-что очень ценное для верховного правителя.
Máme dvě výhody, moment překvapení a něco velmi, velmi cenného pro nejvyššího guvernéra.

Ее зовут Эшли Бойд, и она забрала нечто очень ценное для меня.
Jmenuje se Ashley Boydová a vzala mi něco celkem cenného.

Это очень ценный артефакт.
Je to velmi cenný artefakt.

Немцы готовятся к эвакуации очень ценного транспорта, под кодовым названием" Кенигштайн".
Připravuje se odvoz velmi cenného transportu, krycí jméno" Koenigstein.

Он очень ценен в качестве удобрения.
Je velmi cenný jako průmyslové hnojivo.

Та битва с вашим отцом преподала мне очень ценный урок.
Po tom boji jsem se od vašeho otce naučil něco velmi cenného.

Ваш вклад будет очень ценен.
Váš přínos je velmi cenný.

Этот молодой для меня очень ценен.
Ten malý mužík tady je pro tebe evidentně velmi cenný.

Он мой бизнес партнер, очень ценный.
Je to obchodní partner firmy i… Velmi cenný jednotlivec.

Он очень ценен.
Je velmi cennej.

Очень ценная.
Velmi cenné.