ЦЕННЫЙ ГРУЗ на Чешском - Чешский перевод

• cenný náklad
• vzácný náklad
• cennej náklad
• drahocenný náklad

Примеры использования Ценный груз на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ценный груз.
Cenný náklad.

Он- ценный груз.
Je velmi cenný.

Ценный груз.
Vzácný náklad.

Ты ценный груз.
Jsi vzácný náklad.

Я везу ценный груз.
Vezu cenný náklad.

Ценный груз прибывает.
Cenný náklad je na cestě.

Очень ценный груз.
Dost cennej náklad.

Положи в лед. Это ценный груз.
Zabalit do ledu, je to vzácný náklad.

Здесь находится ценный груз, глава государства.
Je tu hlava státu, cenný náklad.

Руки на руль, я- ценный груз.
Obě ruce na volant. Jsem vzácný náklad.

Тебе не повезло, ты привезешь ценный груз.
Bohužel, vy vezete cennej náklad.

Слишком ценный груз.
Jsou příliš cenné.

На этом корабле очень ценный груз.
Ta loď obsahuje velmi vzácný náklad.

Она очень ценный груз.
Je velice vzácná.

Я согласен, верность это ценный груз.
Souhlasím, věrnost je cenná komodita.

Вы везете ценный груз.
Vezete cenný náklad.

Или, по крайней мере, твой ценный груз.
Nebo přinejmenším tvůj cenný" poklad.

Ты очень ценный груз.
Vezeš drahocenný náklad.

Мы всегда тут, когда приходит ценный груз.
Jsme tady vždycky, když dorazí cenná zásilka.

Не очень ценный груз.
To není moc cenný náklad.

А человек с такими талантами, как у тебя- очень ценный груз.
A muž s tvými schopnostmi je velmi žádaným zbožím.

Но у вас там ценный груз.
Ale ty tam máš vzácný náklad.

За мной присматривают лишь потому, что я судно, несущее ценный груз?
Jsem chráněná loď jen proto, že nesu drahocenný náklad?

Давайте доставим" ценный груз" в центр управления.
Cenný náklad musí do kontrolní místnosti.

За мной присматривают лишь потому, что я судно, несущее ценный груз?
Jsem loď, která má být chráněna jen, protože nese drahý náklad?

Мне сказали, что я- ценный груз, который нельзя застраховать из-за присущего порока.
Nakonec mi řekli, že jsem cenný náklad, který se nedá pojistit kvůli náchylnosti ke skrytým vadám.

У меня лодка с очень ценным грузом.
Mám loď s velmi cenným nákladem.

Транспортный конвой: Транспортировка опасных, негабаритных или особо ценных грузов.
Doprovod při přepravě: přeprava nebezpečného, zvláštního a cenného nákladu.

Посмотрим, кто перевозит ценные грузы.
Zjistit, kdo veze hodnotné zboží.

Некоторые из этих предметов я разместил на" Буревестнике", корабле, позднее пропавшем при перевозке ценнейшего груза.
Několik z těchto předmětů jsem umístil na loď jménem Petrel, na loď, která se ztratila při převozu nejcennějšího nákladu.