Примеры использования Je staré на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je staré.
Это старый город.Myslela jsem, že je staré.
Я думала, это старье.To je staré.
Он просто старый.Netuším, jak to je staré.
Я даже не представляю, насколько он старый.To je staré jméno, Teodor!
Это же старое имя Теодор!Na západním konci doků je staré skladiště.
На западном конце доков есть старый склад.Je staré přísloví, Marku.
Есть старая поговорка, Марк:.Všechno nalepené na té zdi, je staré, až na tuto mapu.
Все здесь старое, кроме этой карты.Je staré, nemá navigační systém.
Она старая. Нет навигатора.Odhaduje se, že je staré víc než 17.000 let.
Приблизительно считается что он старше 17. 000 лет.Je staré a vetché, ale je s ním taková zábava.
Старовато и поскрипывает, но все равно весело.Tři ulice odsud je staré biskupské sídlo.
Через три улицы отсюда находится старая резиденция епископа.Jak je staré?- Milion? Půl?
Сколько ему лет: миллион, полмиллиона?Na Pelican Drive u pláže je staré parkoviště.
Есть старая парковка на пересечинии пляжа и Пеликан Драйв.Tohle je staré. Tak z 90tých let.
Какой античный, где-то 90 х годов.V garáži hned za městem je staré průzkumné letadlo.
На аэродроме за городом есть старый самолет- разведчик" Мюро".Obsazování mužů do ženských rolí je staré jako divadlo samo.
Представления с переменой пола, настолько же стары, как и сам театр.Jeden z nejslavnějších památka je staré části města Hvar s jeho pevnosti,staré náměstích a domy.
Одним из наиболее известной достопримечательностью города является старой части города Хвар со своей крепостью,Stop od trezoru pod tímto rohem parkoviště je staré kanalizační vedení.
В 30 шагах от хранилища, под автостоянкой, есть заброшенная канализация.Video na tom serveru je staré skoro dva roky.
Видео записи на этом сервере перезаписываются уже почти 2 года.Je starší a moudřejší než vypadá.
Он старше и умнее, чем выглядит.Napadlo mě, že je starší… takový mužnější.
Я думал, что он старше, и… мужественней.Ve skladu je stará baskebalová cena, přidělám na ní křídla.
В реквизите есть старый баскетбольный приз, можем припаять на него пару крыльев.Tam je starý servisní vchod.
Там есть старый служебный вход.Je starší, než si myslíš.
Он старше чем ты думаешь.No ona je stará bláznivá želva.
Так она и есть старая свихнувшаяся черепаха.O patro níž na východní straně je starý kanalizační tunel, který byl před lety uzavřen.
На восточной стороне есть старый тоннель, запечатанный много лет назад.Je starší, než jsem byl já, když jsem se osamostatnil.
Он старше чем был я, когда начал самостоятельную жизнь.Jo, ve sklepě je stará pračka a sušička.
Да. Там есть старая стиральная машинка и сушилка в подвале.Je starší, než vypadá.
Он старше, чем выглядит.
