JE TU NĚKDE на Русском - Русский перевод

• тут где-то
• он где-то здесь
• здесь есть поблизости
• есть здесь где-нибудь
• где здесь
• там где-то есть

Примеры использования Je tu někde на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tu někde.
Он где-то здесь.

Liam je tu někde.
Тут где-то Лиам.

Je tu někde?
Он где-то рядом?

Určitě je tu někde taxík.
Здесь должны быть такси.

Je tu někde?
А разве она здесь?

Myslím, že je tu někde kbelík.
Наверное там где-то есть ведро.

Je tu někde schovaný!
Он где-то здесь.

Nevíte, jestli je tu někde lékárna?
Не подскажете, где здесь аптека?

Je tu někde doktor?
В зале есть доктор?

Promiňte, je tu někde škola?
Прошу прощения. Здесь есть поблизости школа?

Je tu někde kiosek?
У них тут есть бар?

Nevěděla jsem, že je tu někde park.
Не думаю, что здесь поблизости есть национальный парк.

Jo, je tu někde.
Да, она где-то здесь.

Je tu někde dole.
Он где-то здесь внизу.

Vždyť je tu někde skrytá bomba!
Тут где-то чертова бомба!

Je tu někde telefon?
У вас есть телефон?

Ne… asi je tu někde kolem.
Нет. Наверное, он где-то здесь.

Je tu někde toaleta?
Есть здесь где-нибудь душ?

Třeba je tu někde strašný žralok!
Вдруг где-то тут гигантская акула?

Je tu někde kostel?
Здесь есть поблизости церковь?

Pomoc! Je tu někde veterinář?
Помогите, есть здесь где-нибудь ветеринар?

Je tu někde kolem Target?
Тут есть где-то магазин?

Hej, jestli je tu někde Merle, musím ho vidět.
Эй, если Мерл где-то тут, то мне надо с ним увидеться.

Je tu někde místo na dárky?
Где здесь место для подарков?

Že je tu někde jezero.
Там где-то есть озеро.

Je tu někde bluesový klub?
Есть поблизости блюзовый клуб?

Je tu někde poblíž boží dům?
Здесь где-нибудь недалеко есть дом Божий?

Je tu někde kočka, jestli se divíte, že se škrábete.
Тут где-то кошка есть. Если что вдруг зачесалось.

Je tu někde absolventský pokoj,- kde můžeme získat informace?
Тут где-нибудь есть зал выпускников, где можно найти информацию?

Je tu někde člověk, který mi pomůže s technikou pro přednášku?
Здесь должен быть кто-то, кто должен помочь мне с техникой во время доклада?

Как использовать "je tu někde" в предложении

A taky je tu někde taková ta kávová kalendářová kartička z Tchiba.

Je tu někde sociální pracovnice? - Diskuze - eMimino.cz 6.9.11 13:23 Je tu někde sociální pracovnice???

A honem se ohřát, prý je tu někde nouzová místnůstka.

Categories" onclick="window.open(this.href);return false; a odkaz na stáhnutí FIATECU je tu někde taky po přeletování pinu 3,7,9 umí KKL kabel řídící jednotku, Airbag i ABS.

Náhled letenky z Prahy do Bruselu za 258 Kč nějak se tu nemohu zorientovat, je tu někde zpáteční Londýn za 258?

Zadívala jsem se na něj a pak na vodu. „ Je tu někde místo, kde je klid?“ Zeptala jsem se tiše.

Je tu někde?“ „Ano, právě je vzadu a dává do regálů vrácené knihy.

Ale odpověď je tu někde také - pokud budou učit sebelepší kantoři 30 žáků ve třídě, tak kloudně nenaučí nikoho nic.

Vidím je tu někde ve stěhování, ale vztah tu mají báječný.

Ale je tu někde poradna porodní babičky, tak se zkus zeptat tam.