JE V LESE на Русском - Русский перевод

• их в лесу

Примеры использования Je v lese на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je v lese.
Он в лесу.

Selma je v lese.
Зверь уже в лесу.

Je v lese.
Оно в лесу.

A schoval je v lese?
И спрятал их в лесу?

Je v lese.
Она там, в лесу.

Ta svině je v lese!
Эта сучка там, в лесу!

Je v lese, matko, schovává se.
Он в лесу, мама, прячется.

Jeho lebka je v lese.
Его череп был в лесу.

Můžete s nimi asi kilák odjet a schovat je v lese?
Можете отъехать метров на восемьсот и спрятать их в лесу?

Říká, že je v lese ve Wichitě.
Говорит, это находится в лесу в Уичито.

Je v lese… pod kamenem, za stromem, nevím. Nemůžu si vzpomenout.
Оно в лесу… под камнем, за деревом, не знаю, не помню.

Schoval jsem je v lese.
Я прятал их в лесу.

Je v lese, kde jsem ho přesvědčil, že jsem ty.
Он в лесу, где убедил его, что я это ты.

Našli jsme je v lese.
Мы встретили их в лесу.

Lovecká chata barona Renarda je v lese, asi tři lígy západně odtud.
Охотничий домик Барона Ренара находится в лесу около трех лиг к западу от сюда.

Neznámý byl v lese a měl je po ruce.
Субъект был в лесу, где палки под рукой.

Ten klaun byl v lese?
Клоун был в лесу?

Biskupe, andělé jsou v lese.
Врешь. Епископ, ангелы уже в лесу.

Někdo další byl v lese.
В лесу был кто-то еще.

Jsi v lese.".
Вы в лесу".

Jsi v lese." Ach, Bože, myslím, že jsem se ztratil.
Вы в лесу". О боже, полагаю я потерялся.

Jsem v lese s brokovnicema, chlastem a řečma o autech.
Я в лесу, с ружьем и беседой об автомобилях.

Ten, co byl v lese!
Это он, изменник!

Protože jsme v lese, Jesusi.
Потому что мы в лесу, Хесус.

Jsme v lese.
Мы в лесу.

Jsou v lese.
Они находятся в лесу.

Za pět minut bude v lese za domem.
Она будет в лесу за особняком через пять минут.

Jsou v lese, ve stanu, sami.
Они в лесу, в палатке, одни.

Jsem v lese.
Я в лесу.

Zapamatuj si ten vtip napříště, jsme v lese se dvěma lopatama v rukách.
Вспомни эту шутку, когда мы окажемся в лесу с лопатами в руках.

Как использовать "je v lese" в предложении

Některé holubinky jsou velmi chutné a najdete je v lese, i když nerostou žádné hřiby." Bodejť by pro tyhle houby nehorovali.

Co by si však měl vybrat amatérský cyklista, který je v lese daleko od domova odkázán jen sám na sebe?

Potom jim vyhrožoval, že pokud se budou bránit, zakope je v lese.

Chodí však kontrolovat, zda je v lese všechno v pořádku.

Spolu se svou matkou se dostal do Salemu, když je v lese honilo zdivočelé zvíře.

Aby taky ne, když je v lese od štěňátka.

Najdete je především v jehličnatých lesích a rostou právě nyní, i když je v lese poměrně sucho a ostatních hub poskrovnu.

Letos jsme už naplánovali vycházku k Bohunickému rybníku, který je v lese mezi Únanovem a Těšeticemi.

Dům je v lese a v blízkosti vinic, klid a klid.

Naproti přes cestu je v lese ukrytá velká obora, kde před skoro čtyřmi desetiletími započal reintrodukčí program návratu zubrů do volné přírody.