Примеры использования Jednu hodinu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jednu hodinu.
Один урок.Máš jednu hodinu.
На один час.Jednu hodinu aerobiku.
Одно занятие по аэробике.Máš jednu hodinu.
У тебя ровно час.Café Soleil v Old Townu. V jednu hodinu.
Кафе Солейл в Олд Тауне, в 1: 00.Máte jednu hodinu, Rothe.
У тебя 1 час, Рот.Jak je možný, abys měla jenom jednu hodinu?
Как у тебя может быть только один урок?Měl jsi jednu hodinu.
У тебя был один урок.Máte jednu hodinu na vyplnění celého testu.
У вас один урок для того, чтобы ответить на тест.Dám vám jednu hodinu.
Vzdálenost obcí lze pěšky zdolat za jednu hodinu.
Это расстояние поезда преодолевали за 1 час.Kendell, máme jednu hodinu a 57 minut.
Кэндалл, у нас 1 час 58 минут.Vem si bouchačku, za hodinu, za jednu hodinu.
Возьми с собой ствол, через час, один.Mají na to pouhou jednu hodinu, ani o minutu víc.
Все надо сделамь за одuн час.Andrew a Zelda budou randit osm měsíců,dva dny a jednu hodinu.
Эндрю и Зельда будут встречаться 8 месяцев,2 дня и 1 час.Ale ne, chci jednu hodinu s Darrylem v mé dodávce.
Нет, я забиваю один час времени с Дэррилом.A dám vám, dívákům z publika, jednu hodinu, abyste ho našli.
И я дам зрителям в студии один час, чтобы найти его.Film trvá jednu hodinu a dvacet šest minut.
Продолжительность фильма- 1 час 23 минуты и 22 секунды.Doktor Tillman říkala jednou týdně jednu hodinu.
Доктор Тиллман сказала всего раз Mám už jen jednu hodinu, abych k nim pronikl.
У меня осталось лишь одно занятие, чтобы до них достучаться.Andrew a Zelda budou randit 8 měsíců tři týdny,šest dní a jednu hodinu.
Эндрю и Зельда провстречаются 8 месяцев, 2 недели,6 дней и 1 час.Změškal jsem jednu hodinu. To ze mě ale nedělá špatného studenta.
Если я провалил один курс, это не значит, что я плохой студент.Andrewa Zeldabudourandit osm měsíců, jeden týden,jeden den a jednu hodinu.
Эндрю и Зельда провстречаются 8 месяцев, 3 недели,5 дней и 1 час.Měl jsem dneska jen jednu hodinu, tak jsem si říkal, že se domů svezu s tebou.
Сегодня был только один урок, думал поедим вместе домой.Ne jednu hodinu, ale nejméně celý den anebo týden.
Я сейчас говорю не про один час, но Místo můžete sdílet jednu hodinu, do konce dne nebo trvale.
Вы можете поделиться местоположением в течение одного часа, до конца дня или навсегда.V jednu hodinu odpoledne"" se vězeň z cely smrti Jang-jin bodl do krku ostrým předmětem.
Сегодня в 1 час пополудни, заключенный- смертник Чжан Чжин нанес острым предметом колющий удар в шею.Já jsem s nimi strávil jednu hodinu a získal fragmenty z Gentonských obchodních válek.
Я провел с ними всего один час и восстановил фрагмент джентонских торговых войн.Vždyť za jednu hodinu předá Slunce Zemi tolik energie, kolik spotřebují všichni lidé za celý rok.
За один час Солнце дает Земле столько же энергии, сколько все человечество потребляет за год.Tito poslední jednu hodinu toliko dělali, a rovné jsi je nám učinil, kteříž jsme nesli břímě dne i horko.
Эти последние работали один час, и ты сравнял их с нами, перенесшими тягость дня и зной.
