JEHO FANTAZIE на Русском - Русский перевод

• его фантазии

Примеры использования Jeho fantazie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přiživuj jeho fantazie.
Питай его фантазию.

Jeho fantazie byla o uchování.
Ведь его фантазии были о сохранении.

Znám jeho fantazie.
Я ассимилировала его фантазии.

Je to součástí jeho fantazie.
Это входит в его фантазию.

Jeho fantazie byly docela nevinné.
Его фантазии были достаточно безобидны.

Jsou součástí jeho fantazie.
Это часть его фантазии.

Jako jeho fantazie.- Jones. To je Mr!
Это будто его фантазии Джонс, это мистер Джонс!

Jaká byla ta jeho fantazie?
Так что было его фантазией?

Jo, ale jeho fantazie se staly drsnou realitou.
Да, но его фантазии стали кровавой реальностью.

Ale tohle byla jeho fantazie.
Но это было его фантазией.

To, že je jinak obléká, by mohla být součást jeho fantazie.
Переодевание их в эти наряды может быть частью его фантазии.

Plníme naplno jeho fantazie.
Мы осуществляем все его мечты.

Probrali jsme jeho fantazie, které byly většinou masochistické.
Мы обсуждали его фантазии, многие из них- с мазохистским уклоном.

Včela je jen výplod jeho fantazie.
Пчела это его выдумка. Это фикция.

Jeho fantazie jsou tak specifické, že s obětí nedokáže vůbec komunikovat.
Его фантазии настолько стали частью его внутреннего мира, что он не хочет, чтобы жертва с ним взаимодействовала.

Útok Paula Wilsona mu ukázal, že je fyzicky slabý a svádění Debry Wilsonové mu připomnělo, jak jalové jsou jeho fantazie.
Нападение на Пола Уилсона показало ему насколько он слаб, а искушение Дебры Уилсон напомнило о тщетности его фантазий.

Jaké je jeho smutek?" Zeptala se Gryphon a Gryphon odpověděl velmi téměř stejnými slovy jako předtím," Je to všechno jeho fantazie, že on nemá žádný smutek, víte.
Что такое скорбь? Спросила она Грифона, и Грифон ответил, очень Почти теми же словами как и прежде," Это все его воображение, что: у него нет никакой печаль, вы знаете.

A jejich pocit izolovanosti by jejich fantazii posílil.
И чувство изоляции только подогревает его фантазии.

Někoho kdo ho obvinil z vraždy, kdo zničil jeho fantazii?
Кого-то, кто подставил его с убийством, разрушил его фантазию.

Je to všechno její fantazie, že nikdy nikdo provede, víte.
Это все фантазии ее, что: они никогда не выполняет никто, знаете ли.

Její fantazie kolabuje. Proto je ztracená.
Ее фантазия разрушена, так что мы ее потеряли.

Klienti jsou mým plátnem, jejich fantazie je mojí inspirací.
Каждый клиент- мой холст. Их фантазии- это мое вдохновение.

Že jste jen výplod její fantazie.
Что ты был плодом ее воображения.

Jsi její fantazie.
Ты- ее фантазия.

Rekonstruujete jeho fantasie?
Вы занимаетесь восстановлением его фантазий?

Jeho vlastní sexuální život se však odehrává už jen v jeho fantazii.
Он живет один, а остальные братья существуют для него лишь в его воображении.

Mohla by to být jejich fantazie.
Это может быть их фантазией.

Což je divné, protože detaily její fantazie pro ni mají velký význam.
Что странно, потому что детали ее фантазий для нее много значат.

Je to jen její fantazie.
Это просто ее воображение.

My jsme jejich útěk z reality, jejich fantazie!
Мы- их уход от реальности! Мы- их фантазия!

Как использовать "jeho fantazie" в предложении

Jeho fantazie nekončí inspirovat generace nad 30 let.

Půjčí si ji jen na pokus, aby dokázal, že muž na křídle z prvního dílu třetí série nebyl výplod jeho fantazie, ale skutečnost.

Jeho fantazie a představa je opravdu neuvěřitelná a jeho svět je jeden z nejoriginálnějších, jaký jsem kdy četla.

Kupujte knížky, abyste mu četli příběhy, díky kterým se rozvíjí jeho fantazie.

Pokud dětskou duši neobohatíme o slovo a obraz, zůstane jeho fantazie prázdná.

Nakonec, až devět let po svatbě, se mu jeho fantazie přece jen naplnily.

Tohle je ta z jeho knih, kde se tolik nesetkáme s výplody jeho fantazie z oboru techniky.

Ten je i ve svém pokročilém věku stále při sexuální chuti, ale jeho fantazie se už omezují jen na oblast snů.

Do té doby se tedy jeho fantazie rozvíjela jen prostřednictvím tisku a sluchu, anebo tedy ještě pod vlivem biografu.

Jeho fantazie Motýli a rajky pro theremin, hoboj, smyčcové kvarteto a klavír také zazní na koncertě letošního Pražského jara.