Примеры использования Jeho typ на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Není jeho typ.
Oba dva víme, že jsem jeho typ.
Мы оба знаем, что я в его вкусе.Nejsi jeho typ.
Ты не в его вкусе.Možná není jeho typ.
Может, она не в его вкусе.Nejste jeho typ.
Ты не в его вкусе.Ale řekl mi, že nejsem jeho typ.
Но он сказал, что я не в его вкусе.Ona není jeho typ.
Она не в его вкусе.Jak může Steven říct, že nejsem jeho typ?
Как Стивен мог сказать, что я не его тип?Já nejsem jeho typ.
Я не в его вкусе.Pokud zákazník řekne" změnit", nejsi jeho typ.
Если клиент говорит" Заменить", то ты не его тип.Jaký byl jeho typ?
А кто был в его вкусе?Ve skutečnosti, on řekl mi, že vy jste byli jeho typ.
Как раз он и сказал мне, что вы в его вкусе.Jaký je jeho typ?
Какого типа его жертвы?Sarah Branson a Abbey Fulton jsou určitě jeho typ.
Сара Брэнсон и Эбби Фултон определенно в его вкусе.A ona je jeho typ.
И она определенно в его вкусе.Kim je dokonalý profesionál a navíc ani nejsem jeho typ.
Ким- профессионал, а, во-вторых, я даже не его тип.Emily byla jeho typ.
Эмили была в его вкусе.Já asi nejsem jeho typ.
Я не его тип.A vy nejste opravdu jeho typ, fyzicky.
И что ты не его тип, в физиологическом плане.Myslím, že nejsem jeho typ.
Не думаю, что я в его вкусе.A zvlášť když nejsi jeho typ. Je to jeho problém.
Если ты не в его вкусе, это лишь говорит о нем.Není dokonce ani jeho typ.
Она даже не в его вкусе.Stejně jsem si jistý, že jeho typ je spíš Brian.
Я уверен, что Брайан был бы в его вкусе.Nebo já nejsem jeho typ.
Или я не в его вкусе.Ty jsi víc jeho typ.
Ты более в его вкусе.Nejsem vůbec jeho typ.
Я совсем не его тип женщины.Mel jsem na mysli jeho typ.
Я имела в виду его тип.Ne, jen nejsem jeho typ.
Нет, просто я- не его тип.Krom toho, nejsem jeho typ.
К тому же, я не его тип.Nevím, jaký je jeho typ.
Я не знаю, кто в его вкусе.
