Примеры использования Jeho táta на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem jeho táta.
Я его папа.Jeho táta je pryč.
Kde je jeho táta?
А где его папа?No, jeho táta s ním není.
Его отца нет с ним.Stejně jako jeho táta.
Jeho táta už je vězení.
Его старик уже в тюрьме.Přesně jako jeho táta.
Совсем как его папочка.Měl jeho táta příušnice?
У его отца была свинка?A to jsem jeho táta!
И я должен быть его отцом.Jeho táta je ztroskotanec.
Его папочка неудачник.Stejně jako jeho táta, co?
Как и его старик, да?Jeho táta měl holičství.
У его отца еще парикмахерская.Co, jsi jeho táta?
Так ты что, теперь его папочка?Jeho táta říkal horší věci.
Já bych měl bejt jeho táta.
Я должен быть его отцом.Jeho táta zemřel na rakovinu plic.
Его старик умер от рака легких.A on je všímavý… přesně jako jeho táta.
А он заботливый… Как и его папочка.Jeho táta rozprsknul…- Buď zticha!
Его папа разбрызгал свои мозги!Vždycky jsi chtěla, abych byl jeho táta.
Ты всегда хотела, чтобы я был его отцом.Jeho táta ví, jak si ho koupit.
Его папаша умеет пользоваться обаянием.Jo, je to panenka, jako i jeho táta.
Да, пухлощек. Как и его папочка. Даже удивительно.Jeho táta má rád hodně oslazený čaj.
Его папа любит, когда чай сильно сладкий.Myslíš si, že ho jeho táta vrátí zpět do týmu?
No, jeho táta kongresman chce, aby byl guvernér.
Ну, или его папочка конгрессмен этого хочет.Žádné dítě by nemělo vyrůstat s vědomím, že jeho táta je Krvavá Tvář.
Ребенок не должен расти, зная, что его папочка- Кровавое лицо.A tak i jeho táta. Pan Boykewich je milý pán.
И так же его папа, мистер Бойкович прекрасный человек.Jo, Jim Grant říkal, že jeho táta a děda byli bostonští hasiči.
Да, Джим Грант сказал, что его отец и дед были бостонскими пожарными.Jeho táta rozprsknul svůj mozek po celý zdi.
Но теперь мне это нравится. Его папа разбрызгал свои мозги по всей стене.Říká že jeho táta nebyl ve skutečnosti moc dobrý otec.
Что его папа не был очень хорошим Prý jeho táta někdy měl špatné nálady.
