JERICHU на Русском - Русский перевод

• иерихоне
• джерико
• иерихона

Примеры использования Jerichu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V Jerichu?
В Иерихоне?

Adresa v Jerichu.
Адрес в Иерихоне.

Chtějí vědět o Jerichu.
Они хотят больше узнать про Иерихон.

V Jerichu zastavovat nebudu, neboj se.
Я не остановлюсь в Иерихоне, не переживай.

Bydlí v Jerichu.
Он живет в Иерихоне.

Morse vyšetřuje smrtelný požár v Jerichu.
Морз разбирается с пожаром со смертельным исходом в Джерико.

Vítej zpátky v Jerichu, Jakeu.
С возвращением в Иерихон, Джэйк.

Řekni Ibrahimovi, ať přijde do mého vězení v Jerichu.
Скажи Ибрагиму, чтобы пошел в тюрьму в Иерихоне.

Do královského sídla v Jerichu. Čekat na verdikt soudu.
В дом короля в Джерико, где будете ожидать решения суда.

Kde se usadíš po Jerichu?
Где обоснуешься после Иерихона?

Madam, v Jerichu je plno prázdných domů, a my spíme v krytě.
Мэм, в Иерихоне полно пустых домов, а мы спим черт знает где. Это дома наших соседей.

Znáte někoho v Jerichu?
Вы знаете кого-нибудь в Иерихоне?

Tak na počest tvého, prvního dne Díkuvzdání v Jerichu jsem udělal něco, v co někteří kritici věří, že je nejlepší na světě.
Так что, в честь твоего первого Дня благодарения в Иерихоне, я сделал то, что многие критики считают лучшей в мире.

Poznáte někoho v Jerichu?
Вы знаете кого-нибудь в Иерихоне?

Uvědomuje si, že máš největší farmu v Jerichu?
А она понимает, что у тебя самая большая ферма в Иерихоне?

A když se k němu navrátili,( on pak bydlil v Jerichu), řekl jim: Zdaliž jsem vám neřekl: Nechoďte?
И возвратились к нему, между тем как он оставался в Иерихоне, и сказал им: не говорил ли я вам: не ходите?

Dnes mají bohoslužbu v Jerichu.
Сегодня в Иерихоне будет служба.

Ty mi vrátíš všechny mé občany, kteří byly střeleni v Jerichu minulou noc a já ti dám 15 minut s tvými syny.
Вернешь всех моих граждан, которых этой ночью подстрелили в Иерихоне, и я дам тебе 15 минут поговорить с твоими сыновьями.

Vážně jsem doufal, že nás zavede k Jerichu 11.
Я надеялась, что он приведет нас к Джерихо 11.

Od dnešního rána vlastním druhou největší farmu v Jerichu.
С сегодняшнего утра я владелец второй по величине фермы в Иерихоне.

Půl třetího pokolení vzali dědictví své před Jordánem proti Jerichu, k straně na východ slunce.
Два колена и половина колена получили удел свой за Иорданом против Иерихона к востоку.

I mluvil Hospodin k Mojžíšovi na rovinách Moábských, při Jordánu proti Jerichu, řka.
И сказал Господь Моисею на равнинах Моавитских у Иордана против Иерихона, говоря:.

Vím, že jsi to vyklopil Jerichu!
Я знаю, ты информатор Иерихона!

Jestli si dítě chcete nechat, tak se postarám o to, aby byla přesunuta do domu v Jerichu.
Если вы желаете сохранить дитя, то я распоряжусь, чтобы ее перевезли в особняк в Джерико.

Ale tak, jak kdysi dávno vykonal v Jerichu.
Но господь как тогда, у Иерихона.

Tedy mluvil Mojžíš a Eleazar kněz k nim na polích Moábských, při Jordánu proti Jerichu, řka.
И сказал им Моисей и Елеазар священник на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона, говоря:.

Kathleen Kenyonová, vykopávky v Jerichu.
Кэтлин Кеньон, она проводит раскопки в Иерихоне.

Odšedše pak z hor Abarim, položili se na rovinách Moábských, při Jordánu proti Jerichu.
И отправились от гор Аваримских и расположились станом на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона;

Ale obyvatelé Gabaon uslyšavše, co učinil Jozue Jerichu a Hai.
Но жители Гаваона, услышав, что Иисус сделал с Иерихоном и Гаем.

Vystaveny jsou artefakty objevené v Jeruzalémě, Megidu, Aškelonu, Lachiši, Samařsku a Jerichu.
На выставке представлены экспонаты, найденные в Иерусалиме, Мегиддо, Ашкелоне, Лахише, Самарии и Иерихоне.

Как использовать "jerichu" в предложении

Pak jste přešli Jordán a přišli jste k Jerichu.

První skupina 26 vězňů má vyjít na svobodu večer, těsně před izraelsko-palestinským jednáním v Jeruzalémě a v Jerichu.

Přišli jsme k městu Jerichu, které má hradby z kyklopských kvádrů a ty hradby stavěli obři.

I dnes lze tedy pozorovat to, co kdysi umožnilo Hebrejcům přejít Jordán naproti Jerichu.

Profesor Pauli odvádí poslední pravověrné křesťany pryč k Jerichu, mají zákaz pobytu v městech i vesnicích.

Když se pak blížil k Jerichu, stalo se, že jeden slepec seděl u cesty a žebral. 36.

V Jerichu vypadá vše neustále zaprášené, jako kdyby se tu přehnala písečná bouře.

Druhá, Rachab, o níž se říká, že byla prostitutkou v Jerichu.

Herodes zemřel na následky četných onemocnění ve svých 70 letech v Jerichu a jeho tělo bylo do Herodia převezeno.

Původním majitelem vozu byl John Winchester, který jej daroval staršímu synovi někdy před svým zmizením v Jerichu.