JESKYNNÍ на Русском - Русский перевод

• пещерный
• пещерные
• наскальные
• пещер
• пещерная
• пещерных

Примеры использования Jeskynní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeskynní lidé!
Пещерные люди!

Co jsme, jeskynní lidé?
Что мы пещерные люди?

Jeskynní nemoc?
Пещерная болезнь?

Zkoumal jeskynní kresby.
Он изучал наскальные рисунки.

Jeskynní lidé byli kočovníci.
Пещерные люди были кочевниками.

Takhle se cítily jeskynní ženy.
Словно пещерная женщина.

Můj jeskynní otec.
Мой пещерный папа.

Ohně přilákají jeskynní trolly.
Он привлекает пещерных троллей.

Jako jeskynní muž.
Как пещерный челоек.

Jak vypadáme, jako jeskynní lidé?
Мы выглядим, как пещерные люди?

Ta jeskynní krysa byla samá kost.
Эта пещерная крыса была костлявой.

Toto je největší jeskynní šachta na světě.
Это самая большая пещерная шахта в мире.

Ale jeskynní medvěd to neudělal.
Но пещерный медведь этого не делал.

Měli bychom být převlečeni za jeskynní lidi.
Мы должны быть одеты как пещерные люди.

Jeskynní člověk a dinosauři- žili společně, jo.
Пещерные люди и динозавры жили вместе, да.

Náš přítel je buď jeskynní muž, lhář nebo blázen.
Наш друг- или пещерный человек, или лжец, или псих.

Jeskynní lidé bojovali s Tyranosaurem Rexem.
Пещерный человек сражался с Тиранозавром Рексом.

V podzemní spleti jeskynní ukrytých hluboko v lese.
В подземной сети пещер, спрятанных глубоко в лесу.

Šli jsme spát a když jsme se probudili, naši jeskynní manželé byli pryč.
Мы пошли спать, а когда проснулись наши пещерные мужья пропали.

Tento konkrétní jeskynní systém byl nově objeven.
Особая пещерная система, в которой мы были, была только что обнаружена.

Jeskynní muži, praštíš mě teď do hlavy klackem a odtáhneš do ložnice?
Пещерный человек, ты ударишь меня по голове дубиной и оттащищь в спальню?

Podle průvodce má tenhle jeskynní systém 3 vchody a 3 východy.
Согласно путеводителю, эта пещерная система имеет три выхода.

Tři jeskynní muži vidí cizince, jak beží proti nim s kopím.
Три пещерных человека видят чужака, бегущего к ним с копьем наперевес.

Předpokládám, že tenhle jeskynní systém musí nějak vést do města.
Я думаю, это система пещер которая должна вывести нас к городу.

Tvrdonožci nesnášejí ledoříční klany, všichni pak nenávidí jeskynní lidi.
Рогоногие ненавидят кланы Ледяных Рек. И все ненавидят пещерных людей.

Klidně sežrali jeskynní dítě přímo před očima rodičů.
И они пожирали пещерных младенцев прямо на глазах их пещерных родителей.

Jeskynní perla je sekundární krasový jev, který vzniká v krasových jeskyních.
Пещерный жемчуг- один из типов натечных образований в карстовых пещерах.

Budeme komunikovat chrochtáním, jako jeskynní člověk, dokud se neskácíme v lese.
Будем общаться хрюканьями, как пещерные люди, пока не заснем в кустах.

Máme nové jeskynní lidi, tak proč se bavit o těch starých?
У нас теперь есть новые пещерные люди, так что зачем говорить о старых?

Zdá se, že jsem měl pravdu, nedaleko je jeskynní systém odpovídající popisu.
Кажется, я был прав. Поблизости есть система пещер, совпадающая с описанием.

Как использовать "jeskynní" в предложении

Občas nabídnou i vlastní uzené a klobásky. „Sýry si vyrábíme sami, to jsem se taky naučil až tady, stejně jako péct chleba v jeskynní peci u Grobiána.

Spolu s Rudickým propadáním tvoří druhý nejdelší jeskynní systém v České republice (po Amatérské jeskyni) o celkové délce přes 13 kilometrů.

Galerii kostí. Čtěte také: Ledovcová jezera v pohoří Retezat, po stopách ledovců v Rumunsku Jeskynní medvědi zde, podobně jako dnešní medvědi hnědí, přečkávali zimu.

Další po okolních kopcích a osadách, kde jsme si poprvé utrhli ze stromu divoké kaki a pochopili, že jeskynní domy jsou tady naprosto běžným fenoménem.

Jestliže nelžou, měří jeskynní systém nějakých 41 kilometrů.

Ten po prohlídce jeskyně a sestupu do spodních pater prohlásil, že jeskynní prostory jsou strašlivé a hrůzyplné.

Jeskyně obsahuje nejkrásnější jeskynní malby z období mladého... 25. 10. 2018Miloš Dvořák3 minuty čtení Španělská Sevilla, metropole úžasné Andalusie, je nádherná v každém ročním období.

Vlhko, voda, bláto, lezení, plazení, krápníky a pravá jeskynní tma… To vše čeká na účastníky v doprovodu zkušených speleologů.

Pro výlety do přírody stojí za zmínku jeskynní komplex Bellamar či projížďka na motorových člunech po řece Canimar.

Jeskynní prostory mají mimořádně pestrou a bohatou krápníkovou výzdobu, v jednom ze sálů se za příznivého stavu podzemní vody objevují i jeskynní jezera.