Примеры использования Jose на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne, Jose.
Нет, Жози.Jose Bove!
Já to vím, Jose!
Я знаю, Джоз!Jose, koňak.
Жози, коньяк.Sereš mě, Jose z Stocktonu.
Пошла ты, Джоуз из Стоктоуна.Jose, ty ses oholil.
Moje pravé jméno je Jose Moran.
Настоящее имя- Хосэ Морэн.Jose k tobě opravdu vzhlíží.
Ты пример для Хосе.Pane Gaultieri, jsem otec Jose.
Мистер Голтиери, я отец ХосЭ.Jose se ti válí na gauči.
První kolo, San Jose, loni.
Первый раунд, Сан Хосэ, в прошлом году.Zpátky, Jose, nebo ti nakopu zadek!
Назад, Хозе, или я тебе всыплю!Sonio, vyměň se s Marií Jose.
Соня, поменяйтесь местами с Марией Жозе.Jose s ní byl napůl v peci.
Джоз ее уже наполовину в печь отправил.Mami, řekl jsem ti, že nepůjdu do San Jose.
Мам, я говорил тебе, я не хочу переезжать в Сан- Хозе.Jose, dvě muchachas pro naše amigos!
Хозе! Двух мучачас для наших амигос!Vzal jsem rádio toho skinheada a ukryl ho do postele Jose.
Я украл радио у скинхедов, и подложил в кровать к Хосэ.Jose ze Stocktonu, jsi náš devátý volající!
Джоуз из Стоктоун, вы наш девятый позвонивший!Můžeš buď jet se svým otcem do San Jose nebo můžeš jít se mnou.
Либо ты поедешь с отцом в Сан Джос, или можешь поехать со мной.Kapitánko, našli jsme výběr z bankomatu, provedený minulou noc zběžného účtu Hunta Masseye, ve 20:17 v San Jose.
Капитан, было произведено снятие наличных со счета на имя Ханта Мэссивчера в 20. 17 с банкомата в Сан- Хосе.Romero" Romeo" Parada, bývalý mexický voják. Jose Galindo ho přivedl do kartelu, aby vedl jeho zvláštní taktickou jednotku.
Ромео Парада, бывший десантник, завербованный Джос Галиндо, чтобы управлять стратегически осуществленным отрядом.Myslíš, že bude někomu vadit, když vezmu karafiáty z památníku Jose na dvoře?
Как думаешь кто-нибудь обидится, если я возьму несколько гвоздик с мемориала Хосэ во дворе?Dobrý večer. Srdečně Vás vítáme, Vaše veličenstvo, Jose Carlos Messi Cristiano Maria de Valencia na návštěvě v Koreji.
Хорошего вечера мы искренне приветствуем ваше величество Хосе Карлос Месси и Кристиану Марию де Валенсия в Южной Корее.Richard, Jo, Marybeth, Ted, Hank, ten chlap s kufříkem připoutaným k zápěstí,šéfkuchař Jose, Kayla, Susan.
Ричард, Джо, Мэрибет, Тэд, Хэнк, парень с прикованным к его запястью портфелем,Их начальник Хосе, Кайла, Сьюзен.Dvořák byl vyměněn 30. prosince 1999 do San Jose Sharks za Mika Vernona a možnost volby v 3. kole vstupního draftu 2000.
Декабря 1999 года«Флорида» обменяла Дворжака в« Сан- Хосе Шаркс» на Майка Вернона и выбор в 3- м раунде драфта НХЛ 2000.Jedenáct výkonných ředitelů Světové banky z& rozvíjejících se a rozvojových zemí představilo dva excelentní kandidáty:Ngozi Okonjovou-Iwealaovou z& Nigérie a Jose Antonia Ocampa z& Kolumbie.
Одиннадцать исполнительных директоров Всемирного банка из развивающихся стран выдвинули двух отличных кандидатов, Нгози Оконджо-Ивеалу из Нигерии и Хосе Антонио Окампо из Колумбии.Takže Mike Burry ze San Jose, týpek, který… má svůj super účes a nenosí boty, ví víc, než Alan Greenspan a Hank Paulson.
Так Майк Бьюрри из Сан- Хосе, парень который стрижется в дешевой парикмахерской и не носит ботинки, знает больше, чем Алан Гринспен и Хэнк Полсон.V polovině další sezóny byl 30. listopadu 2005 vyměněn vevelké výměně 4 hráčů do San Jose Sharks za Marca Sturma, Wayna Primeaua a Brada Stuarta.
Но 30 ноября 2005 годаТорнтон был обменян в« Сан- Хосе Шаркс» на нападающих Марко Штурма, Уэйна Примо и защитника Брэда Стюарта.Erik Karlsson(* 31. května 1990, Lannaskede, Švédsko)je švédský hokejový obránce hrající v týmu San Jose Sharks v severoamerické lize National Hockey League NHL.
Erik Sven Gunnar Karlsson; 31мая 1990, Ландсбро, Швеция- шведский хоккеист, защитник клуба НХЛ« Сан- Хосе Шаркс».Vím, že jsi jen prostředník,ale musíš dát svému zdroji vědět, že se Jose Alvarado chce setkat na Hlavním nádraží v 17:00 pod hodinami.
Я знаю, ты только посредник, но извести информатора, что Хосе Альварадо хочет встретиться с ним на центральном вокзале в пять вечера под часами.
