JULIIN на Русском - Русский перевод

• джулии

Примеры использования Juliin на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je Juliin byt.
Это квартира Джулии.

Juliino auto je pryč.
Машины Джулии нет.

Vlastně to byl Juliin nápad.
Вообще-то это была идея Джулии.

V Juliině pracovně?
В кабинете Джулии?

Našel jsem to v Juliině pracovně.
Я нашел их в кабинете Джулии.

Juliin život za packu.
Жизнь Джулии в обмен на" лапку".

Zlato… To je Juliin nový rozvrh?
Родной… это новое расписание Джули?

Juliin šéf měl taky city.
У босса Джульетты тоже были чувства.

Dobře, otrávila jsem Juliin pepř.
Хорошо, хорошо. Это я отравила приправу Джулии.

Jsem Juliin lékař.
Я личный врач Джулии.

Nemohu vymazat tu vzpomínku na Juliin pláč.
Я не могу стереть воспоминания Звук плача Джули.

A Juliin stůl je támhleten vzadu.
И Джули сидела вон за тем столом.

Pak jste šla do spíže a našla Juliin pepř.
Потом вы отправились в кладовую И, нашли там приправу Джулии.

Juliinu návštěvu jsem nečekal.
Визит Джулии был несколько неожиданным.

Promiňte, že ruším, ale vy jste Juliiny sekretářky?
Простите за вторжение. Это не вы секретарши Джульетты?

Juliin otec má retardovaného bratra.
У отца Джули есть брат с отставанием в развитии.

Picová je ta, která prodala Juliin výzkum Applied Holographic.
Пика, вот кто продав проект Джули Прикладной Голограмме.

Juliin a Barbieho vztah se rychle prohloubil.
Отношения Джулии и Барби быстро развиваются.

Byla jsem už těhotná, když jsem dostala Juliin mozkomíšní mok.
Я уже была беременной, когда получила спинномозговую жидкость Джулии.

Když se Juliin strýc narodil, měl kolem krku omotaný pupečník.
Когда дядя Джули родился, пуповина была обмотана вокруг его шеи.

Očividně vás rozrušuje tahle část Juliina a Arunova soukromého života.
Очевидно, вас расстраивает… эта деталь личной жизни Джулии и Аруна.

Juliin krček je rozšířen na sedm centrimetrů. To jsou asi čtyři prsty!
Матка Джулии расширилась на 7 см. Это почти как четыре пальца!

Drazí přátelé, před 50-ti lety jsem navštívila Juliin dům ve Veroně.
Дорогие друзья. 50 лет назад я пришла к дому Джульетты в Вероне.

Takže Juliin manžel, Phillip z toho byl pochopitelně velmi rozrušen.
Поэтому муж Джулии, Филлип, понятное дело, был очень этим расстроен.

V téhle misii pracuju od rána do noci a teď musím zařídit Juliin pohřeb.
Я с утра до вечера работаю в этой миссии, и теперь мне еще нужно заниматься похоронами Джулии.

Juliin otec je zakládající partner v investiční společnosti, kde pracuji.
Отец Джулии- партнер- основатель инвестиционной компании, в которой я работаю.

Oficiálně je uzavřen, ale pro mě a Kevina nebude konec, dokud nenajdeme Juliin zápisník.
То есть, официально оно закрыто, но, для меня и Кевина оно не закончено, пока мы не найдем тетрадь Джулии.

Juliin manžel Ian Matlock, její dcera Grace a novináři Tony Garret a Kai Johnson.
Муж Джули, Иэн Мэтлок, их дочь, Грейс, и журналисты Тони Гаррет и Кай Джонсон.

A tak jste po vraždě… dal zbraň… a Juliin zakrvácený šátek… do Nadiina auta a shodil jste ho do moře.
И после убийства вы положили оружие и окровавленный шарф Джули в машину Надин, а потом столкнули ее в море.

Takže Castellano předal Juliin výzkum Picové, která to prodá Applied Holographics pro nemalé jmění.
Значит, Кастеллано отдал исследования Джули Пике, Которая продала его за небольшое состояние.

Как использовать "juliin" в предложении

Když Romeo odchází od Vavřince je zapleten do pře, kterou vyvolal Juliin bratranec Tybalt a Romeův přítel Merkucio.

Silnou stránkou je niterný přednes a osobní zaujetí Julií ve zdvojených monolozích a klíčových scénách.“ Proto byl Žal Juliin doporučen k účasti na Wolkrově Prostějově.

V hlavě jsem si přehrávala Juliin návod, abych něco nezapomněla, přestože to byl popis celkem krátký, ale já dokážu zapomenout všechno.

Juliin bratr Tybalt probodne Merkucia, Romeova přítele.

Jenže Tybalt, Juliin bratranec, nenávidí Romea.

Shakespeara Romeo a Julie pod názvem Žal Juliin.

Během prohlídky uvidíte Arena di Verona, slavný Juliin balkón.

Z potíží jim má pomoci pan Samgrass a Juliin vlivný přítel Rex Mottram, jenž má kontakty na důležitých místech. 4.

DEN Výlet do města všech zamilovaných - Verony, kde spatříme Arenu di Verona, Fontanu di Madonna Verona, Palazzo Maffei či Juliin dům.

Později, když je u hrobu Romeem přistižen pozůstalý nápadník Paris, který je utopen v díře hrobu, je to už zřejmé: Juliin hrob je zároveň naplněnou vanou.