KARTELU на Русском - Русский перевод

• картель
• картеля
• картеле
• картелю

Примеры использования Kartelu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co víš o kartelu?
Что ты знаешь о картеле?

Vzdej se kartelu… A tvoje rodina bude žít.
Сдайся картелю и семья будет жить.".

Nemluvím tu o kartelu.
Я не говорю о картеле.

Kartelu se nápad obchodování s Popem líbí.
Картелю нравится идея сотрудничества с Поупом.

Teď patříš kartelu.
Теперь ты принадлежишь картелю.

A je v kartelu pod touhle přezdívkou někdo znám?
Есть ли кто-либо в картеле с таким прозвищем?

Cílem je úkryt kartelu.
Цель- картель в доме нелегалов.

Byl z kartelu Gaviota, z toho samého, ve kterém tě věznili.
Он был из картеля Гавиота, того же, в котором тебя держали.

Víš, další kluci v kartelu.
Вы знаете других парней в картеле.

Najít novou strategii kartelu na převážení trávy.
Найти каким способом картель перевозит дурь.

Ví, kdo je hlavou toho kartelu?
Он знает, кто возглавляет картель?

Snaží se ten telefon prodat kartelu a díky několika gangsterům skončil v nemocnici.
Он пытался продать телефон картелю, и все закончилось для него больницей.

Vítej v Medellínském kartelu.
Добро пожаловать в Медельинский картель.

Potřebuju nějaký detaily o tom kartelu Manisarera a taky o rodině Lovelessových?
Информация о Манисаререйском картеле и семье Лавлесс. Можешь добыть для нас?

Nezmínil se Freddy někdy o mexickém kartelu?
Фрэдди упоминал о мексиканском картеле?

Seznam všech členů působících v kartelu Mombasa, jejich podnikatelských subjektů a distribučních sítí.
Список всех, кто работает на картель Момбасса, их компании, сети распространения.

Agente Peña, jak moc toho víte o kartelu z Cali?
Агент Пенья, что вам известно о картеле Кали?

Použijeme zásilku k vylákání Bragy a zařízneme šéfa celého kartelu.
Уж лучше выманить Брага из норы и отсечь голову всему миллиардному картелю.

Strávil jsem jako mladej voják devet let v kartelu De Los Zetas.
Девять лет прослужил в картеле" Лос- Сетас.

Dříve suverénní státy budou nyní platit své daně přímo tomuto bankovnímu kartelu.
Суверенные прежде страны теперь должны платить налоги непосредственно банковскому картелю.

Jestli někdo něco ví o Mombaském kartelu, tak je to Geoff.
Если кто-то что-то знает о картеле Момбаса, то это Джефф.

Strávil jsem čtrnáct let ničením mexického kartelu.
Я потратил 14 лет, чтобы закрыть мексиканский картель.

A objímá Joe-Joe Garola, mezinárodního vůdce kartelu, na rodinné grilovačce.
И обнимает Джо- Джо Кароло, лидера международного картеля на семейном барбекю.

Konečně mám stopu ohledně toho, kdo tady pomáhá kartelu.
У меня наконец появилась зацепка, кто помогает картелю.

Beze mě máš přímou cestu k kartelu Espedes.
Отцепив меня, ты получаешь прямую дорогу к картелю Эспэды.

Jeden přítel mi řekl, že chcete informace o Mombaském kartelu.
Друг говорил, вы хотите получить внутреннюю информацию о картеле Момбаса.

To znamená, že naše vláda kryje záda jednomu kartelu, aby svrhla ostatní.
Это значит, что наше правительство защищает один картель, чтобы избавиться от остальных.

Prostě nechají klub pokračovat v převozu drog a prodávání zbraní zatracenýmu kartelu.
Они просто позволят клубу и дальше толкать наркотики и продавать оружие долбанному картелю.

Ukázalo se, že první oběť nepatřila ke kartelu Wanjiku.
Оказывается, наша первая жертва работал не на картель Ванджику.

Tohle je Helmer" Pacho" Herrera, jeden ze čtyř vůdců kartelu z Cali.
Это Эльмер" Пачо" Эррера, один из четырех лидеров картеля Кали.

Как использовать "kartelu" в предложении

Na druhou stranu, není horší, když se „kořistí“ kartelu neprůhlednosti a nefunkčnosti stává i obyčejná administrativa?

Podle Gonzáleze se Caro Quintero spojil s odpadlíky kartelů Jalisco a Beltran Leyva - bývalých spojenců kartelu Sinaloa.

Federální agent Matt Graver vyzve tajemného Alejandra, kterému hlavoun kartelu vyvraždil rodinu, aby všemi prostředky, včetně těch nezákonných, válku eskaloval.

Této sérii zatím brutálně chybí nějaké ty rozvraty uvnitř kartelu.

Brutalita se vyplatila, Zetas převzali většinu území kartelu Golfo.

Podle jiných zdrojů zase Caro Quintero údajně převzal vedoucí úlohu v kartelu Sinaloa po Guzmánovém zajetí a v současnosti bojuje pouze s rebely gangů.

Je to prozatím čistý boj kartelu proti DEA a CIA s tím vážným nedostatkem, že policie je prozatím v roli tichého pozorovatele.

Tak to je vláda kartelu všichni jsou probruselský kromě SPD.

A nikdy nevíte, kdy zrovna budete potřebovat zneškodnit šéfa kolumbijského drogového kartelu – může se to stát prakticky každému včetně copywriterů.

Ke kartelu OPEC se v červnu připojilo Kongo, jehož těžba činila 320 000 barelů denně.