KDY ZEMŘEL на Русском - Русский перевод

• когда он умер
• когда погиб
• когда убили
• когда он скончался

Примеры использования Kdy zemřel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdy zemřel?
Убили когда?

Takže, kdy zemřel?
Так, время смерти?

Kdy zemřel?
И когда умер?

Víš, kdy zemřel?
Ты знаешь, когда он умер?

Kdy zemřel váš manžel?
Когда умер ваш муж?

To ráno kdy zemřel?
В то утро, когда он умер?

Kdy zemřel Abraham Lincoln?
Когда умер Авраам Линкольн?

Ne, tu noc kdy zemřel!
Только не ночь, когда он погиб!

Kdy zemřel pan Bunbury?
А когда скончался мистер Бенбери?

A to ani v noc, kdy zemřel.
Даже в ночь, когда он умирал.

Noc, kdy zemřel Kyle?
Ту ночь, когда погиб Кайл?

Tak tady si byl tu noc, kdy zemřel?
Ты был тут, когда он погиб?

Tu noc, kdy zemřel můj muž, Linklater?
Той ночью, когда отошел мой человек, Линклейтер?

Kdo byl s Nealem tu noc, kdy zemřel?
Кто был с Нилом в ночь когда он умер?

Ten měsíc, kdy zemřel, panovala v domě napjatá atmosféra.
В тот месяц, когда он умер, в семье были напряженные отношения.

Tak Lennie, pamatuješ si, kdy zemřel?
Итак, Ленни, ты помнишь, когда он умер?

Tu noc, kdy zemřel můj parťák, jsme byli u klasické vloupačky.
В ночь, когда погиб мой напарник, мы были на обычном взломе с проникновением.

Takže viděl jsi Loua tu noc, kdy zemřel?
Итак, ты видел Лу в ночь когда он погиб?

Mluvil o Galavanovi, o noci kdy zemřel, a pak zmínil.
Он говорил о Галаване, в ночь, когда он умер, и затем он упомянул.

Musím vědět všechno, co si pamatuješ ze dne, kdy zemřel.
Мне нужно знать все, что ты помнишь о том дне, когда он умер.

Byl jsi u Red Hook tu noc, kdy zemřel.
Ты был в Ред Хук в тот вечер, когда погибла жертва.

Je to přesně ten, kterého svíral doktor Savaranoff v době, kdy zemřel.
Точно такой был зажат в руке Саваранова, когда он умер.

Ten večer ohňostroje,- ten večer, kdy zemřel Sammy.
Той ночью во время салюта, ночь, когда умер Сэмми.

Je to série adresářů které byly staženy v den kdy zemřel.
Это был ряд директорий файлов которые были загружены в день, когда он умер.

Viděl jsem záznamy kamer z té noci, kdy zemřel Callum.
Я видел записи с камер, когда погиб Каллум.

Eddie Van Coon sem přinesl balík v den, kdy zemřel.
Эдди Ван Кун привез сюда посылку в тот день, когда погиб.

To je skutečná policejní zpráva z noci, kdy zemřel tvůj otec.
Это настоящий полицейский отчет с той ночи, когда умер твой отец.

Bral si taxi za 18.50 liber v den, kdy zemřel.
Взял такси от дома в день, когда умер, за 18. 50 фунтов.

Gregu, ta přestřelka v Truthu se stala tu noc, kdy zemřel Nomar.
Грег, стрельба в клубе была в ночь, когда убили Номара.

Je nejlepším studentem v každém semestru od chvíle, kdy zemřel jeho otec.
Каждый семестр на доске почета, с тех пор, как умер его отец.

Как использовать "kdy zemřel" в предложении

O mrtvém L, kterého si chtě-nechtě vysnil a který vypadal přesně jako v den, kdy zemřel.

DEN, KDY ZEMŘEL VÁCLAV HAVEL zemřel československý a český prezident Václav Havel.

Diagnózu se navíc dověděla ten samý den, kdy zemřel její otec.

Jaroslav Hašek do svých čtyřiceti let, kdy zemřel, prožil několik období, která se podepsala na jeho zdraví.

Další pohřeb se konal za šest týdnů kdy zemřel Samuel Brewster starší.

V roce, kdy zemřel, nebylo možné ho pochovat do hrobu Talských, byl proto uložen do hrobu za kněžištěm hřbitovního kostelíka vedle hrobu P.

Další pohřeb se konal za šest týdnů, kdy zemřel Samuel Bewster starší.

Natáčení navíc probíhalo prakticky do poslední chvíle. „Pracoval až do dne, kdy zemřel.

Zpráva se týká doby po roce 1034, kdy zemřel kníže Oldřich a nastoupil jeho syn Břetislav I.

Zrovna tak Mattie má důvod mlčet o svém životě a rozhodně se nechce vracet do noci před třiceti lety, kdy zemřel její mladší bráška.