KDY ZMIZELA на Русском - Русский перевод

• когда она пропала
• когда она исчезла
• исчезновения

Примеры использования Kdy zmizela на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdy zmizela.
Когда она пропала.

Tu noc, kdy zmizela.
В ночь, когда она пропала.

Kdy zmizela Taylor?
Когда исчезла Тейлор?

Ten den, kdy zmizela.
В тот день, когда она исчезла.

Povězte nám o té noci, kdy zmizela.
Расскажите нам о том вечере, когда она исчезла.

V den, kdy zmizela Hanna.
В день, когда исчезла Анна.

Bylo to tu noc, kdy zmizela?
Это была та ночь, когда она пропала?

Tu noc, kdy zmizela, jsem cítila něco hrozného.
Той ночью, когда она пропала… Я почувствовала что-то ужасное.

Viděla jste ji v den, kdy zmizela?
Вы видели ее в день, когда она исчезла?

Že ten den, kdy zmizela, Catriona něco viděla.
Катриона что-то увидела в тот день, когда исчезла.

Je opatřeno datem stejného dne, kdy zmizela loď.
Время- тот же день, когда пропала лодка.

Tu noc, kdy zmizela.
Как раз тогда, когда она пропала.

Sledoval jste ji toho dne, kdy zmizela?
Вы следили за ней в день, когда она пропала?

Ali se to ráno, kdy zmizela, zapsala v motelu.
Элисон зарегистрировалась в мотеле утром, перед исчезновением.

Července před dvěma lety. Toho dne, kdy zmizela.
Июля два года назад, в день, когда она исчезла.

Stejný den, kdy zmizela Ingrid.
Тот же день, когда пропала Ингрид.

Prý jste byl jejich soused v době, kdy zmizela.
Я уверен, что вы были ее соседом, когда она пропала.

Kde jsme byli v době, kdy zmizela Linda?
Что было за время, когда пропала Линда Симмс?

To je náhrdelník, který měla Blanca na sobě v tu noc, kdy zmizela.
Бланка носила это ожерелье в ночь исчезновения.

Renato, kdes byla tu noc, kdy zmizela Cindy?
Рената… Где ты была в ночь, когда пропала Синди?

Prošla jsem záznamy o počasí počínaje 29. říjnem, dnem, kdy zmizela.
Я проверила записи погоды начиная с 29 октября, день, когда она пропала.

New Jersey, ve stejný týden, kdy zmizela Alicia.
Нью-Джерси в ту же неделю, когда пропала Алисия.

Chtěli bychom si s vámi promluvit o té noci, kdy zmizela.
Мы хотели бы поговорить с вами о той ночи, когда она исчезла.

Chlapci byli identifikováni, kdy zmizela první oběť?
Мальчики были опознаны Когда пропала первая жертва?

Víme, že jste s ní byl ten den, kdy zmizela.
Мы знаем, что ты был с ней в день, когда она пропала.

Ta, na níž jsem mluvila o noci, kdy zmizela Alison?
С той, в которой я говорила о ночи исчезновения Элисон?

Brandy Vargasová mu psala v den, kdy zmizela.
Брэнди Варгас переписывалась с ним в день, когда исчезла.

Víte, četla jsem články z doby, kdy zmizela v roce 2011.
Я просматривала статьи того времени, когда она исчезла в 2011.

Isabelle napsala tenhle vzkaz tu noc, kdy zmizela.
Изабелла написала эту записку в тот вечер, когда она исчезла.

To doktor Lorenz telefonoval do školy tu noc, kdy zmizela.
И именно доктор Лоренц позвонил в школу, в тот день, когда она пропала.

Как использовать "kdy zmizela" в предложении

Uplynulo víc než 10 let od okamžiku, kdy zmizela tehdy čtyřletá Madeleine McCann.

S momentem, kdy zmizela ze zahrady hlína a provizorní oplocení, se toho ale děje úplně nejvíce.

A přitom když jsem jí instaloval tak jsem jí tam nějakej čas viděl, ani nevim kdy zmizela.

Buď měkne, nebo mu vzala několikaletá sexuální deprivace rozum s sebou v okamžiku, kdy zmizela.

Stýskalo se jí od chvíle, kdy zmizela koncová světla jejich auta v zatáčce. „Přijedu.

Přesně ve chvíli, kdy zmizela v kuchyni, se hlavní dveře otevřely a dovnitř vstoupil Adrien.

V době, kdy zmizela, měla rovné blond vlasy.

Nakonec našel její kalendář a nalistoval týden, kdy zmizela. „Co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek!“ zavřeštěl na něj.

Ode dne, kdy zmizela z našich obrazovek, už utekly roky, ale herečka, která ji ztvárnila, vypadá stále úplně stejně.

První případ v Třešti policie zaznamenala první červencový týden, kdy zmizela černá Octavia z parkoviště před Střední odbornou školou v ulici K Valše.