Примеры использования Klaun на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jako klaun?
Klaun zabiják?
Rodeo klaun?
Klaun" se mi nelíbí.
Клоуны не подходят.Chudáček pan Klaun.
A co byl ten klaun N'se jmenuje?
И как зовут этого клоуна?Ano, trochu jako klaun.
Да, почти как клоуны.Pan Klaun nevjel do manéže?
Мистер Купер пришел полировать пол?Vzpomínáš, ten černej klaun?
Помнишь того клоуна из гетто?Klaun očkatý potřebuje slanou vodu.
Рыбы- клоуны живут в соленой воде.Jak víte, že chcete být klaun?
Как вы понимаете, что хотите быть клоуном?Tady je ten klaun, kterým mě Bree nahradila.
А этого клоуна Бри взяла вместо меня.Proč to musí být zrovna klaun.
Почему это обязательно должны быть клоуны?".Proč by ten klaun měl mít všechny ty peníze a tu holku?".
Hej, kámo, 500 babek na Klaun Babyho.
Эй, дружок, 500 баксов на Клоуна Малыша.Že to nemůžu nosit, protože v tom vypadám jako klaun.
Что просто не смогу такое одеть. Буду вылитым клоуном.Ačkoli klaun by měl větší úspěch při snaze zapůsobit na rektora.
Хотя у клоуна было бы больше шансов очаровать ректора.Tentokrát budu pirát já,"" a ty budeš klaun, šmejde.
На этот раз я буду пиратом, а ты будешь клоуном, неудачник.Myslel jsem si, že když klaun budu já, tak se bát nebudu.
Я просто подумал, что если буду клоуном, не буду так бояться.Já… vlastně si myslím, že kouzelník nebo klaun bude lepší.
Я на самом деле думаю что волшебник или клоун будет лучше.To je klaun, kterého jsem nakreslil, jsem naprosto šílený.
Я нарисовал клоуна Теперь ты знаешь, что я действительно сумасшедший.A nemám se natřít na bílo jako klaun a vzít zpěváčky?
Может мне лучше нарядиться белым клоуном и петь негритянские песни?Byl jsem klaun pro děti. Cestoval jsem s Pojízdným Karnevalem Rustyho Westchestera.
Я был специальным детским клоуном в Передвижном Цирке Расти Уэстчестера.Myslím, že chci pracovat v cirkuse jako klaun. Rozesmávat druhé.
Я думаю, я хочу работать клоуном в цирке, смешить людей.Právě klaun Brozo odhalil velký korupční skandál v úřadu bývalého starosty Mexico City.
Именно клоун Брозо раскрыл главный коррупционный скандал в офисе бывшего мэра Мехико.Televizní studio, kde se natáčí klaun Krusty a jiné pořady.
Это просто телестудия. Там снимают шоу клоуна Красти и другие.Se vším, co víme, by jeho návštěvník mohl být klaun z cirkusu.
На его взгляд, его посетитель мог быть хоть цирковым клоуном.A když tě tady chytí klaun, tak se nikdy neprobudíš. Zapřísahám tě.
И здесь, когда клоуны тебя поймают, ты больше не проснешься.Můj táta byl profesionální klaun a můj brácha to nikdy nezvládnul.
Мой отец был профессиональным клоуном, и мой брат так и не смирился с этим.Odrazují ho farmáři, klaun Fizbo, a nejvíc ze všeho" Farmbo.".
Его просто из себя выводят образы фермера, клоуна Физбо, и особенно Фермбо.
