KLAUNEM на Русском - Русский перевод

• клоуном
• клоун
• клоуна
• шутом

Примеры использования Klaunem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jakým klaunem?
Каких клоунов?

Byl klaunem v rodeu.
Он был типа клоуна на родео.

Jako tím klaunem?
Вроде клоунов?

S tímhle klaunem a… těmito klauny?
С этим клоуном и этими клоунами?

Znásilněna Klaunem.
Изнасилованная клоуном.

Byl klaunem v nevěstinci Gi-Seng.
Он был шутом в заведении у кисен( проституток).

A co sušenky s klaunem?
Что с кексами" Клоун"?

Dělej dál s tím klaunem, a za chvíli tě bude vlastnit.
Увязнешь глубже с этим клоуном и он тобой завладеет.

Byl jsem cirkusovým klaunem.
Я был цирковым клоуном.

Dítě bylo uneseno klaunem odpovídajícím našemu popisu.
Клоун, подходящий под наше описание, похитил ребенка.

Vy pracujete s tímhle klaunem?
Вы работаете с этим клоуном?

Ale pokud je dobré být klaunem, pak bych si to měla celé promyslet.
Но если быть клоуном- это хорошо, то я бы пересмотрела свое мнение.

Tady je zapalovač s klaunem.
Здесь есть зажигалка с клоуном.

Jednou spala s klaunem z rodea.
Как-то она переспала с клоунои из родео.

Během dětství se chtěl stát klaunem.
В детстве хотел стать клоуном.

Jednou jsem to dělala s klaunem na funusu.
Однажды я это делала с клоуном на похоронах.

Ne. Ne, že by bylo špatné být klaunem.
Нет, если это плохо- быть клоуном.

Hecklese zvolili třídním klaunem, mě taky.
Хеклс был избран шутом класса и я тоже.

Věděl jsem, že Lily má to, co je potřeba k tomu být skvělým klaunem.
Я знал у Лили есть все, чтобы стать великим клоуном.

No tak dobře, seznam mě ještě s tím klaunem Haroldem a už půjdu.
Погоди, я только увижу этого клоуна Гарольда и сразу уйду.

Jimmy, říkal jsi, že jsi ty děti zachránil před klaunem.
Джимми, ты говорил, что спас детей от клоуна- убийцы.

A někdo je leda klaunem.
А некоторые парни рождаются клоунами.

Ale než ho řeknu, byl tu někdo někdy zneužit klaunem?
Но прежде, чем ее рассказать, к кому-нибудь из вас приставал клоун?

Aha, ty nechceš jíst s klaunem, co?
Ах, ты не ешь с клоунами, да?

Jeho bolest je tak hluboká, že je snadnější být klaunem.
Я имею в виду, его боль так глубока, что ему легче быть клоуном.

V roce 1988 byl desetiletý chlapec unesen klaunem.
В 1988 году клоун похитил 10- летнего мальчика.

Řekla jsem mu jen o řízeném požáru, ať je rodeo klaunem.
Я посоветовала устроить управляемый огонь. Ну там, побыть клоуном с родео.

Minulou noc měl sen a je vyděšenej kvůli tý hlouposti s klaunem.
Ему ночью кошмар приснился. У него странный сдвиг на клоунах.

Nazval jsem ho žolíkem, abych ho urazil. Jako když někoho nazveš klaunem.
Я оскорбил его, назвав балагуром, как если б ты назвал кого-то клоуном.

Nenechám si svůj triumf na vrcholu skazit ňákým troubou. Druhořadým klaunem.
И я не позволю, чтобы мне испортил игру какой-то выскочка, балаганный клоун, кретин.

Как использовать "klaunem" в предложении

Následovalo překvapení v podobě ZÁBAVNÉHO DOPOLEDNE s klaunem Hopsalínem.

Ve veřejném kolbišti se hloupý August nevyhnutelně utkává s bílým klaunem, představujícím Moc, Autoritu.

Seslal ti ho sám Pánbůh, nezapomněl na tebe.“ „Příběh je to příliš složitý, vyžaduje jen aforismy.“ „Odjíždíš spolu s americkým klaunem.

Silke, řečená žačka ladné a upjaté pedagožky, pak byla jasným klaunem, který se co chvíli soustředil na něco jiného.

Pro mě vůbec stát se klaunem bylo skutečně splněným snem a překvapilo mě, kolik lidí tu touhu sdílí.

Můžete změnit množství výplně a vyzkoušet, kolik toho lze s vaším klaunem Confetti Cannon udělat.

Zdá se to neuvěřitelné, ale na začátku herecké kariéry byl Karel Augusta opravdu „augustem", klaunem a konferenciérem v německém cirkusu Aeros.

Jak dlouho jsi Zdravotním klaunem ty?

Rafael Padilla, známý jako Chocolat, byl prvním černošským klaunem, který se z rodné Kuby dostal až do Paříže, kde poté úspěšně vystupoval.

Na děti čeká řada soutěží a workshopů, skákací hrad a pro ty nejmenší je připraveno divadélko s klaunem.