KOTNÍKEM на Русском - Русский перевод

• лодыжкой

Примеры использования Kotníkem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co máš s kotníkem?
Что с лодыжкой?

S mým kotníkem se nebudu moct pohybovat dost rychle.
С моей лодыжкой я не смогу двтгаться достаточно быстро.

Muž s kotníkem?
Парень с лодыжкой?

Ty nemůžeš s tím kotníkem.
Нельзя с такой лодыжкой.

Ale to s tím kotníkem si vymyslela.
Но вся эта история с лодыжкой выдумана.

Pomáhal mi s tím kotníkem.
Он помог мне с лодыжкой прошлой ночью.

Víš, mám s kotníkem jisté zkušenosti.
Ты знаешь, у меня определенно есть некоторый опыт с лодыжкой.

Levá noha, nad kotníkem.
В ногу, выше колена.

Ještě ne, ale nad kotníkem má vytetovaného malého motýla.
Нет, но на щиколотке у нее есть татуировка бабочки.

Co se mu stalo s kotníkem?
А что у него с ногой?

Nicméně, jak jsem říkal, zbytek svého času se zdá být oddána běháním koleček tempem třeťáka s vymknutým kotníkem.
В любом случае, как я говорил, остальное время она посвящает бегу по кругу со скоростью третьеклассника с вывихом лодыжки.

Co, s jeho kotníkem?
Что с его лодыжкой?

Co to má společného s jejím kotníkem?
И как это связано с лодыжкой?

Víme, že Emily se zlomeným kotníkem daleko nedošla, ale co když ji někdo nesl?
Мы знаем, что с такой лодыжкой, Эмили недалеко ушла, но что, если ее несло?

Na jeviště, se zlomeným kotníkem.
На сцену со сломанной лодыжкой.

Nahradíme jeho kotník kotníkem z mrtvoly.
Мы заменим ему лодыжку, лодыжкой с трупа.

Ale nemůžeme ji dost dobře donutit běhat v chladu se zlomeným kotníkem.
Но как-то не получится заставить ее бегать на холоде со сломанной лодыжкой.

Proč, co se stalo s tvým kotníkem?
А что случилось с твоей лодыжкой?

Sharon Otis, 61-letý muž, nalezen na rohu ulice s oteklým kotníkem.
Отис Шэрон, мужчина, 61 год, найден на улице без сознания_ ВАR_ с опухшей лодыжкой.

Emily v žádném případě nebyla schopná s tím kotníkem ujít 10 mil.
Эмили никак не могла пройти с такой лодыжкой 10 миль.

Ale co kdyby se náhodou tvému příteli stalo něco s nohou, třeba pod kolenem nebo nad kotníkem?
Но если что-нибудь случится с ногой твоего приятеля? Не знаю, под коленом или над лодыжкой.

Začervenal se nad tvým odhaleným kotníkem.
Он краснеет, глядя на лодыжку.

Našli jsme Jalila na zemi s vymknutým kotníkem.
Мы нашли Джалила на полу с вывихнутой лодыжкой.

Od kdy je hrudní kost propojená s kotníkem?
С каких пор кости грудной клетки связаны с лодыжкой?

Fannie si zlomila kotník.- Doufala jsem, že ji ošetříte.
Фанни сломала лодыжку, надеюсь, вы согласитесь помочь.

Zlomený kotník na levé, holeň na pravé.
Перелом левой лодыжки, справа перелом диафиза большеберцовой кости.

Jen si natáhl vazy v kotníku.
Растянул лодыжку. Все в порядке.

Zlomený kotník je to nejmenší.
Сломанные лодыжки- мелочи.

Chytila mě za kotník, když jsem se snažil dostat ven.
Она схватила меня за лодыжку, когда я пытался выбраться оттуда.

Jsem narazil kotník před pár dny na přídi klín.
Пару дней назад я ударился лодыжкой о швартовный клюз.

Как использовать "kotníkem" в предложении

Pokud jste krátký, délka těchto produktů pod kolenem a nad kotníkem s ploché boty — „zločin“.

Bohužel Barča Buzková laboruje s kotníkem už od začátku sezony a tentokrát už nevydržel.

Nejlepší boty na bruslení jsou skatové se zpevněným kotníkem.

Calvin Klein >> Dámské ponožky Pesail 208 Bambus Therm červená e-shop >> Dámské ponožky Pesail ve červené barvě se vzorem nad kotníkem.

Závěr utkání musel vzhledem k vyčerpaným možnostem střídání odkulhat zkušený středopolař Pavel Zavadil. „Píchlo ho pod kotníkem.

Taky jsem šla jezdit s oteklým kotníkem, když jsem si ho ve škole při těláku blbě zvrkla.

Stephen Curry navzdory potížím s kotníkem zaznamenal s 34 body své maximum v dosavadním průběhu soutěže a nejlepší střelec ligy Monta Ellis přidal 28 bodů.

S elastanem v celé stulpně.V části lemu a nad kotníkem je další vrstva elastanu.

V části lemu, nad kotníkem a v chodidle je další vrstva elastanu.

Lesklý povrch má převážně bílou úpravu s kontrastním červeným kotníkem a černými akcenty.