Примеры использования Kris на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zabiják Kris.
Kris, to je odjakživa děsivá Emma Riosová.
Крис? Крис, это вечно- жуткая Эмма Риос.Ahoj, Kris.
Здравствуй, Крис.Hele, Kris… mohli bychom… dáš mi minutku?
Эй, Крис, мы можем… можно тебя на секунду?Chtěla jsem přijet a vzít tě s sebou, Kris, ale nemohla jsem.
Крис, я хотела взять тебя с собой, но не могла.Kris Taylor, bratr, nebyl od včerejška viděn.
Tvoje… tvoje zpráva je pro nás dar, Kris, a i pro tebe Matthewe.
Твои новости тоже подарок для нас, Крис, и Мэтью.Možná to je" Kris v New Yorku,"." Kristýna v New Yorku.
Может это" Крис ин Нью-Йорк,"" Кристина ин Нью-Йорк.".Jde o to, že vedl takový jiný život, než Kris.
Дело в том, что его жизнь сильно отличается от жизни Крис.Caitlyn a Kris mají spolu dvě dcery, Kendall a Kylie.
No, myslel jsem, že bychom se s Kris třeba mohli společně učit.
Ну, я думал, может, мы с Крис могли бы снова позаниматься вместе.Já jsem Kris, moje dcera Bethany byla… kamarádka Camilly.
Я Крис. Моя дочь Бетани, она была… Она была подругой Камиллы.Pokud takhle řeší problémy, nedivím se, že se Kris a Hillary bojí.
Если она вот так разбирается с проблемами, неудивительно, что Крис и Хилари испугались.Pokud se chceš s Kris jen kamarádit, můžeš jí to říct.
Если ты хочешь просто дружить с Крис, ты мог сказать ей это.Vím, že nehledáš romantický vztah, ale ty a Kris, můžete být pořád přátelé.
Знаю, что ты ищешь романтических отношений, но вы с Крис все еще можете остаться друзьями.Tak se dostal Kris na večírek, aniž by ho někdo poznal.
Вот почему никто не узнал Криса, когда он пришел на вечеринку.Nemyslím, že byste měla mít obavy, co se týká Rustyho, ale znáte Kris mnohem lépe než já.
Не думаю, что у вас есть повод для беспокойства в том, что касается Расти, а Крис вы знаете намного лучше, чем я.Mám zkušenosti a vězte, že Kris nemá" skryté maniakální tendence.
Я пpeкpacнo в этом разбираюсь. и уверяю вас, y Криса нет никакой" латентно маниакальной склонности".A navíc to, když nám vyprávěl o tom dopise, který dostal,ta hrozba… a jsme znepokojeni, že Kris.
И кроме того, когда он рассказал нам о том письме, что он получил.об этой угрозе… Мы беспокоимся, не может ли Крис.No a pak, dneska ráno, se rozhodli, že Kris už se mnou nemůže trávit čas mimo školu.
А сегодня утром они решили, что Крис не может больше проводить со мной время вне школы.Na seznamu návštěv je jeho matka, sestra a chlap,který se vydává za jeho bratrance, nějaký Kris Dunning.
В списке посетителей фигурируют мама, сестра, и парень,записанный как его кузен, Крис Даннинг. Он был в Мидвее.No a dost rodičů to dožralo… a, jak říkala Kris… uštvali ho až sem a upekli ho… jak krocana na díku vzdání.
И, родителям убитых надоело ждать… и, как Крис говорит… они выследили его и поджарили… как индюшку ко Дню Благодарения.Kris byla taky zábavná, ale teď ji pořád vidím před sebou, jak mě sekýruje a neustále se ptá," Jaké jsou tvé krátkodobé cíle?
Крис раньше была нормальной, а теперь только и делает, что спорит со мной. Пристала с вопросом:" Какие у тебя непосредственные цели?"?Sharon musí dlouho pracovat, takže po napjatých jednáních souhlasila,že můžu zavézt Kris k ní domů a tobě dát nějakou večeři.
Шэрон придется работать допоздна, посему после напряженных переговоров, она согласилась,чтобы я подбросил Крис до ее дома, и сбацал тебе что-нибудь на ужин.Kris mě uvidí a pozná mě jako její vlastní s mými rty, myma prsama, a s mojí ochotou žít někde na místě zvaném Calabasas.
Крис как только меня увидит, сразу признает за свою, с такими-то губами, с такой грудью и с готовностью жить в каком-то городе под названием Калабасас.Wu Yifan( zjednodušená čínština: 吴亦凡, tradiční čínština: 吳亦凡, pinyin: Wú Yìfán;* 6. listopadu 1990 Kanton, Čínská lidová republika), známý také pod přezdívkou Kris Wu nebo Kris, je čínsko-kanadský rapper, zpěvák, herec, model a tanečník.
吴 亦 凡; род. 6 ноября 1990,как артист известен под псевдонимом« Крис Ву»- канадско- китайский рэпер, автор песен, композитор, актер и модель.Kris, hele, ty možná žiješ v Kalifornii, ale já žiju v policejním státě a bez policejního doprovodu zrovna teď nemůžu nikam jít.
Слушай, Крис, ты, может, и живешь в Калифорнии, но я живу в полицейском участке, и я сейчас не могу никуда ездить без полицейского сопровождения.Tento úkol dostane Kris Meeke, kterého si moná pamatujete z naeho závodu mezi rallye autem a zlatou olympijskou madailistkou v bobování.
Я предоставлю эту работу раллийному асу Крису Мику. Которого вы могли запомнить по нашей гонке между раллийным автомобилем и золотой медалисткой Олимпийских игр по скелетону Эми Уильямс.Kris a Kim jsou v Benátkách a někdo ukradlo Krisovu Bottega tašku a její Chanel kebelku with the matching pumps kterou koupila v paříži.
Крис и Ким поехали в Вену, и кто- то украл сумку Крис от Боттега и ее клатч от Шанель вместе с туфлями, что к нему идут, которые она купила в Париже.Kristoffer Kristofferson nebo také Kris Kristofferson( 22. června 1936, Brownsville Texas) je americký zpěvák, textař a hudební skladatel v žánru country music, a filmový herec.
Кри́стоффер( Крис) Кристо́фферсон( Kristoffer Kristofferson; 22 июня 1936 года, Браунсвилл, Техас, США)- американский кантри- певец, композитор, актер.
