KRYSAMI на Русском - Русский перевод

• крысами
• крыс
• крысы

Примеры использования Krysami на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jakými krysami?
Какие крысы?

My s krysami mluvíme.
Мы говорим с крысами.

Krmili vás krysami.
Они кормили тобой крыс.

Mezi krysami a holuby?
Среди крыс и голубей?

Jsou přeplněny chutnými krysami.
Там полно вкусных крыс.

S hudbou, krysami a houslemi?
Музыкой, крысами и скрипкой?

Určitě je prolezlá krysami.
Там же крыс, наверняка, до черта.

Lidé často krysami pohrdají, ale ony jsou velmi inteligentní.
Люди часто недооценивают крыс, А они очень умные.

A jak se my dorozumíváme s krysami?
Как мы общаемся с крысами?

Strašně malém. Mezi krysami a sudem s jedem, je to tak?
Ќтвратительное место. ѕолно крыс и бабочек амонтиль€ до, верно?

Jestli to nemá společného s krysami.
Если только это не про крыс.

Naplň to tu hady, krysami nebo tím, čeho se dle tebe bojím. To ne.
Наполни яму… змеями или крысами, или что ты там думаешь, может напугать меня.

Město čelí problémům s krysami.".
Город столкнулся с ростом популяции крыс".

Nikdy jsme problém s krysami neměli.
У нас никогда не было проблем с грызунами.

Oleg říkal, že se to tu hemží krysami.
Олег сказал, это центральная остановка местных крыс.

Kříží se s domácími krysami a jejich potomci jsou zvláště nebezpeční a divocí.
Они размножаются с домашними крысами и их потомство бывает особо опасным и жестоким.

Alespoň se tady nemusím vypořádat s bahnem a krysami.
По крайней мере здесь нет слякоти и крыс.

A vy se vrátíte do téhle krysami zamořené díry a vaše žena a děti budou hladovět v chudobinci!
И ты истлеешь в этой кишащей крысами дыре, а твои жена и дети умрут от голода в трущобах!

Jako další mrtvý feťák nacpaný v šatně, sežraný krysami.
Как о мертвом наркомане, которого съели крысы.

Snažím se najít spojení s těmi krysami, to je všechno.
Я просто пытался разобраться в этой ситуации с крысами, вот и все.

Neříkej, že to bylo kvůli náhlému zamoření krysami.
Не говори мне что это из-за внезапного нашествия крыс.

Že jsem dodnes byla pozvána na večeři 26 různými krysami za poslední 2 měsíce.
По- правде за последние два месяца меня приглашали на ужин 26 различных мерзавцев.

Ze svých zkušeností s krysami vím, že je nikdy nezaženeš do rohu, ne, když jsou takhle vražedné.
Из моих опытов с крысами я понял, что загнать в угол их нереально. Тем более таких опасных.

Jsou tu známky poškození hlodavci- veverkami a krysami.
Здесь следы деятельности грызунов- белок и крыс.

Často jsou zamořeny myšmi, krysami a dalšími zvířaty, která mohou do chovu zanést nemoci.
Они очень часто заражаются мышами, крысами и другими животными, являющимися переносчиками заболеваний.

Víte, jak velký vědecký objev byl proveden s těmi krysami?
Знаете, сколько открытий было сделано с помощью крыс?

Neudělám stejnou chybu dvakrát a nebudu jednat s krysami jako Remy.
Я не повторю свою ошибку, связавшись с такими крысами, как Реми.

Jednou v létě jsme tam přijeli a zjistili, že je celý zamořený krysami.
Как-то летом приехали и обнаружили, что его заполонили крысы!

Ale udržuji je v perfektním stavu. Chráním je před vlhkostí, sluncem, teplem, krysami.
Но я слежу за ними, берегу от сырости, света, жары, крыс.

Jestli mě ta bakterie CSP-21 nevyřídí, tak noční můry s krysami ano.
Если меня прикончит не вирус CSP- 21, то это точно будут ночные кошмары про крыс.

Как использовать "krysami" в предложении

Město s kanalizací zamořenou krysami se bude s morem potýkat ještě další desetiletí.

Aby bylo zajištěno, že na Filipínách přežijí spolu s těmito krysami i další vzácní živočichové, je třeba zaměřit se na jejich ochranu.

Opravdu bylo v kolébce demokracie možné, aby si někdo hrál s lidmi jako s laboratorními krysami?

S mouchami, komáry a krysami se hned úplně nezdařilo vše podle plánu.

Jelikož trpěl za své spáchané hříchy měl určitý "odpor" k ostatním upírům, stal se bezdomovcem živícím se jen krysami.

Dostává se do hanzovního města Hameln, které je krysami zamořeno a domluví se s konšely, že je za úplatu vyžene.

Přesto se však mezi krysami našli takoví, kterým se svoboda zalíbila.

Se svým mužem si dokonce pořídila dítě. „Vyrůstal jsem obklopen sourozenci – krysami,“ říká dnes její syn Kevin.

Ale v druhé půli to chytí celkem grády, parta lidí obklíčená v baráku krysami se začne utěšeně zmenšovat a závěrečný útěk je opravdu napínavý a dost originální.

A skutečně, veškeré živočišstvo, komáry a hmyzem počínaje, krysami a hady konče, pomůže Vendulce dostat se i z těch nejbeznadějnějších situací.