Примеры использования Krysí на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Krysí moč.
Крысиная моча.Je to krysí rakovina.
Krysí most!
Крысиный мост!Malý krysí hádek?
Крошечная крысиная змея?Krysí bobky!
Крысиный помет!Jaký krysí závody?
Krysí hovínka.
Крысиные какашки.Je to krysí nora.
Здесь будто крысиная нора.Krysí, veverkovitý.
Крысиная, бурундуковая.Jako morový krysí sliny?
Чумная, крысиная слюна?A Krysí král".
И крысиный король.V Oděse. Jako Krysí stezky.
Нацистские крысиные тропы.Krysí žaludek je něco jako mapa toho.
Co tvoje krysí hovínka?
Как там крысиные какашки?Krysí moč na něj, jeho moč na tebe.
Крысиная моча попала на него, его моча на тебя.Výrazné stopy krysí DNA.
Значительные следы ДНК крысы.Každou krysí díru v Cheyenne.
Каждую паршивую крысиную нору в Шайенне.Promiňte, ale jdete spát do té své krysí díry!
Извините, возвращайтесь в свою крысиную нору!Pěkný krysí byteček?
Милый маленький крысиный кондоминимум?Pan Harcourt si myslí, že máte na půdě krysí hnízdo.
Ale byl to fakt dobrej krysí hlásek.- Děkuju.
И это очень хороший крысиный голос…- Спасибо.Hledám darebáka, co prý chodí do téhle krysí díry.
Я ищу шпану, который предположительно посещает эту крысиную нору.Švábi, blechy, krysí trus, netopýří guano.
Тараканы, блохи, крысиный помет, помет летучих мышей.Jo, jo našel. Je to cítit, jako by tam žila krysí rodinka.
Да, нашел. Пахло все это семейством крыс, живущих там.Mohl bys prodávat krysí prdel za svatební prsten.
Ты бы мог крысиную жопу продать как обручальное кольцо.Jsou s Arthurem denně v laborce a pitvají tam krysí mozečky!
Артур днями напролет сепарирует крысиные мозги в его лаборатории!Jednou jsem našel krysí ocas v ústní vodě.
Я парень, обнаруживший как-то крысиный хвост в полоскании для рта.Krysí výkaly budou obsahovat nejen inorganická vodítka, ale také strávené zbytky oběti.
Крысиные экскременты будут содержать не только неорганические улики, но и переваренные останки жертвы.Obrovské oči, obrovské uši. Krysí tělo a štěkot démonů.
Гигантские глаза, гигантские уши, тело крысы и лай как у демона.Do nějaké krysí díry v Řecku či Illyrii, kamkoliv chceš.
Забиваешься в какую-нибудь крысиную норку в Греции или Иллирии, куда уж ты сама придумаешь.
