Примеры использования Krytem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pod tímhle krytem.
Jedna s kovovým krytem a druhou s obvyklým plastovém pouzdře.
Mezi kabeláží přístroje a krytem ≥10MΩ.
A může dodat celý mechanismus s krytem mechanismu a elektroinstalací.
И может поставлять весь механизм с крышкой механизма и проводкой.Používáte-li telefon pouzdro s krytem.
Если вы используете случай с крышкой телефона.Před hardwaru je pod krytem nebo co umí….
Перед аппаратной находится под крышкой или то, что он может сделать….Stroj zahrnoval pozvání spolu se svým krytem.
Машина приложила приглашение к моему прикрытию.Jedné horní" U" tvar kapsy s krytem, dvě boční zip kapsy;
Один из топ« U» форму карман с крышкой, две молнии карман;Všechny řetězy ařetězová kola jsou z bezpečnostních důvodů pod ochranným krytem.
Все цепи и звездочки находятся под защитным кожухом в целях безопасности.Nové zařízení vyznačuje se zpevněným krytem a kompaktními rozměry.
AC100kV/ rms mezi krytem HV detektoru a 5. izolační tyčí;
AC100 кВ/ среднеквадратичное значение между крышкой детектора ВН и 5- м изолирующим стержнем;Travní a zahradní traktor 110 se sněhovou radlicí a průhledným plastovým krytem. A klíč.
Модель трактора для газона и огорода со снегометателем, прозрачным виниловым чехлом и ключом.Také na plochách pokrytých krytem se musíme podívat na spodní část.
Также на поверхностях, покрытых крышкой, мы должны рассмотреть нижнюю часть.S voděodolným gumovým kroužkem, nabíjecí port zásuvky s nepromokavou kapucí,LED displej s voděodolným krytem.
С водонепроницаемая резиновым кольцом, зарядить порта сокета с водонепроницаемым капюшоном,светодиодный дисплей с водонепроницаемой крышкой.Části stroje chráněné krytem bez vlhkosti snižují hladinu hluku na 75 dB( A).
Влагостойкий корпус, защищающий компоненты оборудования, снижает уровень шума до 75 дБA.To je také případ bezdrátového směrovače Apple AirPort Extreme, která i když je kompaktní,se skrývá ne méně než Antény 6 pod krytem.
Это также относится к беспроводному маршрутизатору Apple AirPort Extreme, который, хотя и компактный,скрывает не меньше Антенны 6 под корпусом.Části stroje jsou chráněny krytem bez vlhkosti, který také snižuje hladinu hluku na minimum pod 75 dB( A).
Части машины защищены влагонепроницаемым корпусом, который также снижает уровень шума до минимума( ниже 75 дБ( A)).Pop-up zip prostoru s zip kapsy na předním panelu,dvě kapsy na vnitřní camoflague s krytem, dvě na zip vnitřní kapsy a jedna kapsa;
Всплывающие молнии отсек с карман на молнии на передней панели,два внутренних camoflague карманы с крышкой, два внутренних молнию карман и карман одной сетки;Povrch pokrytý krytem- Někteří lidé chtějí vidět, že vlastní iPhone, zakoupit kulatý obal kolem logana zadní straně.
Поверхность, покрытая крышкой- Желание некоторых людей сделать вид, что у них есть iPhone, купить круглые обложки вокруг логотипана спине.Po uplynutí času se vystavená strana opotřebovává, a když půjdeme dolů,všimneme si to rozdíly v kvalitě mezi řezem a částí pokrytou krytem.
С течением времени обнаженная сторона будет изнашиваться, и когда мыспустимся, мы заметим качественные различия между срезом и частью, покрытой крышкой.Pouzdro, vybavené odnímatelným krytem, pravděpodobně skryje vyjímatelnou baterii, i když není jasné, zda podporuje funkci rychlého nabíjení.
Корпус, оснащенный съемной крышкой, вероятно, скрывает съемную батарею, хотя неясно, поддерживает ли она функцию быстрой зарядки.V této distribuční soustavy s cílem optimalizovat systém Android na astefel že konzumují méně místa a úložného prostoru pro práci v přiměřených parametrechchytrých telefonů 1 GB RAM pod krytem.
В этом дистрибутиве Android оптимизация системы была запрошена для того, чтобы потреблять меньше места для хранения и работать с разумными параметрами насмартфонах с оперативной памятью 1 GB под корпусом.Pro ložiska s krytem nebo s těsněním na obou stranách se pro označení použitého plastického maziva jiného, než běžného, požívají přídavné znaky.
Для подшипников с защитными шайбами или уплотнениями с обеих сторон для обозначения использованной пластичной смазки, отличающейся от обычной, используются дополнительные знаки.I přes hliníkové pouzdro, které se velmi rychle ochlazuje a usnadňuje odstranění tepla zevnitř, pokud pracovní deska kanceláře, kde je MacBook nastavena,se neuchuje a vzduch mezi ním a zadním krytem neteče, proces ochlazování trpí.
Несмотря на алюминиевый корпус, который очень быстро охлаждается и облегчает удаление тепла изнутри, если столешница офиса, где установлен MacBook, не охлаждается,и воздух не течет между ним и задней крышкой, процесс охлаждения страдает.Huawei Nedávno byla zahájena v Číně, nový model smartphone pojistnéVolal 8 čestCož je velmi blízko k vlajkové lodi společnosti, P9,Je doplněn s jiným krytem, s více zakulaceným designem, ale bez softwaru fotoaparátu ve spolupráci s Leica, kterého jsem spatřil v telefonu před několika měsíci.
Huawei недавно запустила в Китае, новая модель смартфон премияНазываемый 8 честьЧто очень близко к флагману компании, P9,Он имеет аксессуар с другим корпусом с более округлым дизайном, но без программного обеспечения для камеры, созданного в сотрудничестве с Leica, который я встретил на телефоне, запущенном несколько месяцев назад.Celý vůz je vodotěsný: Central Control Console s voděodolným gumovým kroužkem; Řízená náprava s těsnícím kroužkem, motor s voděodolným gumovým kroužkem, nabíjecí port zásuvky s nepromokavou kapucí,LED displej s voděodolným krytem.
Всего ТС доказательство воды: Центральный консоль управления с водонепроницаемая резиновым кольцом; Управляемый мост с уплотнительным кольцом, двигатель с водонепроницаемая резиновым кольцом, зарядить порта сокета с водонепроницаемым капюшоном,светодиодный дисплей с водонепроницаемой крышкой.Celý vůz je vodotěsný: Central Control Console s voděodolným gumovým kroužkem; Řízená náprava s těsnícím kroužkem, motor s voděodolným gumovým kroužkem, nabíjecí port zásuvky s nepromokavou kapucí,LED displej s voděodolným krytem.
Всего автомобиль доказательство воды: Центральный пульт управления с водонепроницаемая резиновым кольцом; Управляемый мост с уплотнительным кольцом, двигатель с водонепроницаемая резиновым кольцом, загрузочное отверстие штуцера с водонепроницаемым капюшоном,светодиодный дисплей с водонепроницаемой крышкой.Kryt na šálek kávy.
Накрой чашку крышкой.Atentátník ukryl bombu pod kryt motoru.
Подрывник спрятал взрывчатку под крышкой двигателя.Máme nejlepší kryt v okruhu 10 bloků.
