KVASINKY на Русском - Русский перевод

• дрожжей
• дрожжи
• грибок

Примеры использования Kvasinky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To ty kvasinky.
Запах дрожжей.

Ale kvasinky a plísně také může být zodpovědný za infekci nehtů houba.
Но дрожжей и плесени также может нести ответственность за инфекции грибок ногтя.

Nedostatek slin udělá z její pusy živnou půdu pro houby jako jsou kvasinky.
Когда не хватает слюны, рот превращается в место размножения таких грибков, как Кандида.

Léčí kvasinky na chodidlech a nehtů.
Лечит грибок стоп и ногтей.

To znamená, že moje vína kvasit až na 8 měsíců zpomalovat přirozené kvasinky.
Это означает, что моя вина брожение до 8 месяцев, чтобы замедлить естественные дрожжи.

Salmonela, kvasinky, rakovina, obyčejná rýma. Kdo ví?
Сальмонела, грибок, рак, пусть даже обычная простуда, как знать?

Některé z nich jsou užitečné pro víno, jako živiny pro kvasinky během fermentace.
Некоторые из них полезны для вина, такие как питательной средой для дрожжей во время брожения.

Bernadette studuje kvasinky, organismy zodpovědné za nízkokalorické pivo.
Бернадетт изучает организм дрожжей, давших нам дешевое пиво.

STD postřiky mohou vyléčit sexuálně přenosné nemoci způsobené bakterií, kvasinky nebo paraziti.
STD лечение продукты могут вылечить венерических заболеваний вызванных бактерий, дрожжей или паразитов.

Kvasinky rád růst v teplé a vlhké prostředí a jaké lepší místo než své vagíny.
Дрожжи любит расти в теплой, влажной среде, и что лучшего места, чем влагалище.

Pokud dáváte přednost kvasinky léčba ve formě tablet, můžeme doporučit CandidateSOS.
Если вы предпочитаете дрожжи лечения в виде таблеток, мы можем рекомендовать CandidateSOS.

Existují testy, které můžete udělat doma, zda podivné pocity," tam dole" je vlastně kvasinky infekce nebo něco jiného, možná něco trochu vážnější.
Есть тесты, которые вы можете сделать дома, чтобы определить, странные чувства" там" действительно дрожжей инфекция или что-нибудь другое, может быть, что-то более серьезным.

Například mutant kvasinky s inaktivovanou dráhou syntézy uracilu je uracilový auxotrof.
Например, мутант дрожжей, в котором инактивированный ген в цепочке синтеза урацила- урациловый ауксотроф.

Kombucha obsahuje mikroorganismy a živin, jako jsou bakterie, kvasinky, organické kyseliny, jako kyselina octová, gluconi, minerály.
Чайный гриб содержит микроорганизмы и питательных веществ, таких как бактерии, дрожжи, органических кислот, таких как уксусная кислота, gluconi, минералы.

Opakovaně se vyskytující kvasinky infekce může být projevem vážného onemocnění, jako je leukémie, cukrovka nebo AIDS.
Неоднократно встречающихся инфекций дрожжей может быть проявлением более серьезной болезни, как лейкемия, диабет или СПИД.

Naše kůže, zpravidla bude úspěšně blokuje kvasinky, ale řez v kůži nebo rozpisu může otevřít bránu pro tyto bakterie proniknout.
Наша кожа, как правило, успешно блокирует дрожжи, но разрез в коже или разбивка может открыть ворота для этих бактерий, чтобы проникнуть.

Širokou škálu možností léčby infekce kvasinky dostupné dnes patří krémy, vaginální čípky, tablety, krémy, troches( pastilky).
Широкий спектр доступных вариантов лечения инфекции дрожжей сегодня включают в себя вагинальные суппозитории, таблетки, кремы, лосьоны, troches( таблетки).

Další brána, umožňující přístup kvasinky hlouběji do těla, je taková zařízení implantované v kůži jako přístavy nebo močových katetrů.
Еще один шлюз, позволяя доступ глубже дрожжей в организме, является таких устройств, имплантированных в коже как порты или мочевыводящих катетеры.

Uvnitř elektrárny proměňují speciálně vyvinuté kvasinky oxid uhličitý uvolněný při spalování uhlí na suroviny vhodné pro výrobu dlažby a dalších stavebních prvků.
Внутри электростанции, специально разработанные дрожжевые клетки превращают углекислый газ, генерируемый при сжигании угля, в сырье для напольной плитки и других строительных материалов.

Ruční sběr, musí být absence kvasinek a malé ošetření tvořit výrazné vína.
Ручной сбор, отсутствие дрожжей и немного лечение должно создать отличительные вина.

Ke kvašení se používají čisté kultury různých kmenů vinných kvasinek.
Для активизации брожения применяют расы чистых культур винных дрожжей.

Ve víně a pivu vzniká 4-ethylfenol činností kvasinek Brettanomyces.
В вине и пиве 4- этилфенол образуется при заражении дрожжами Brettanomyces т. н.

Saccharomyces cerevisiae je všeobecně využívaná kvasinka.
Помимо Saccharomyces cerevisiae стало возможным использовать Escherichia coli.

Ppm obsahu jódu zaručuje efektivní ochranu před bakteriemi, kvasinkami a plísněmi.
Ppm йода, которые сражаются с бактериями, грибком и плесенью.

Kombucha obsahuje několik druhů kvasinek a bakterií, organické kyseliny, enzymy a aktivní polyfenolů vedlejší produkty těchto mikrobů.
Чайный гриб содержит несколько видов дрожжей и бактерий, органические кислоты, ферменты и активных полифенолов побочные продукты этих микробов.

Rostliny jsou fermentované aerobně a anaerobně s kulturami sinbiotice bakterií a kvasinek( kombucha).
Растения были брожения высокоусвояемого и анаэробно с культурами sinbiotice бактерий и дрожжей( чайного гриба).

Jeho mimořádná dezinfekční síla je velmi účinná při ochraně proti širokému spektru patogenních bakterií včetně kvasinek a plísní.
Его очень сильное дезинфицирующее действие отлично борется с широким спектром болезнетворных бактерий, включая дрожжи и грибки.

Každá složka byla vybrána pro tento jedinečný vzorec jak zmírnit nepohodlí a pomoci zmírnit několik příznaků spojených s infekcí kvasinek( candida).
Каждый ингредиент был выбран для этой уникальной формуле облегчить дискомфорт и помочь облегчить симптомы несколько, связанные с дрожжей( candida) инфекции.

Je-li váš celkový zdravotní stav utrpěli a máte přemnožení kvasinek organismy žijící na nehty, šance jsou, že by to mohlo vést k problémům po silnici.
Если ваше общее здоровье страдает, и у вас есть разрастание дрожжевых организмов, живущих на ногти, есть вероятность, что это может привести к проблемам вниз по дороге.

Možná vydrží určitý nápor, ale pivní kvasinka by se měla zachytit na čemkoliv.
Вероятно, какие-то штаммы и не растут, но" пекарские дрожжи" должны расти на чем угодно.

Как использовать "kvasinky" в предложении

Proto je každý protein potřebný pro přísun jiných proteinů do mitochondrií kvasinky životně důležitý, a to za všech podmínek.

Podle studie Hotel Hygiene Exposed byly v testovaných hotelech se třemi hvězdičkami nalezeny na umyvadle kvasinky a grampozitivní koky prvního a druhého typu.

Ve skutečnosti se nejedná o houbu, ale o unikátní symbiotické seskupení mikroorganizmů (laktobakterie, mléčné kvasinky a octové kvasinky).

Tea tree oil ničí houby, mikroorganismy, kvasinky, a také infekce.

Jeho základ tvoří povrchově aktivní látka ničící mikroby, bakterie, viry, kvasinky, plísně.

Hypotéza stojí na tom, že kvasinky jako např.

Dojde k zánětu tenkého střeva a patologické formy různých mikroorganismů (Proteus, Streptococ, Coli, kvasinky, amoeby ?) se dostanou do vyšších a vyšších etáží tenkého střeva.

Další známou houbou je Coriolus neboli outkovka pestrá, která dokáže vyhledávat a likvidovat v organismu nejrůznější patogeny, jako jsou viry, bakterie, chlamydie či kvasinky.

Vzácně mohou být příčinami zápalů plic mykózy (kvasinky a plísně), tuberkulóza, prvoci a jiní parazité.

Např. :houby, řasy, kvasinky, bakterie, roztoči, červi, a mnoho dalších drobných živočichů.