Примеры использования Kyselinu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zkus kyselinu.
Začal jsi brát kyselinu?
Chlorid draselný, kyselinu solnou, dusičnan amonný.
Já mám na péru kyselinu?
У меня на члене кислота?Kyselinu mléčnou má v normálu, což vypovídá o čem?
Его молочная кислота в норме. О чем нам это говорит?Další plivou kyselinu.
А другие плюются кислотой.Co dělá tuto kyselinu a jaký účinek má? Řekneme vám níže.
Что делает эта кислота и какой эффект она имеет? Мы расскажем вам ниже.Co je to asi za kyselinu?
Как вы думаете, что это за кислота.Teď udělej ty kusadla a ještě žhavou, kapající kyselinu.
А теперь зубы и горячие капли кислоты.Alonzo má rád kyselinu na grafiti.
Алонзо увлекается граффити кислотой.Kdo stříká oční kyselinu?
Кто брызгает кислотой из своих глаз?Jacksone, podal jsi mi kyselinu sírovou, že jo?
Doufám, že mi Kiira nechrstne do tváře kyselinu.
Надеюсь, Кира не плеснет мне в лицо кислотой.Odkud víte, jak používat kyselinu dusičnou, paní Ramseyová?
Как вы научились пользоваться азотной кислотой, миссис Ремси?Ať je to cokoliv, střílí to na nás nějakou kyselinu.
Что бы ни было, оно стреляет в нас кислотой.Rozhodně ti ukáže kyselinu solnou, etylenglykol, pesticidy a naftu.
Ну, в результате точно будет соляная кислота, этиленгликоль, биоциды, солярка.Tento Krustyho budík stříká do obličeje kyselinu.
Этот фирменный будильник Красти брызгает кислотой в лицо.Ale Abby nenašla korespondující kyselinu na vnitřní straně jeho chrániče tváře.
Однако, Эбби не нашла этой кислоты на внутренней стороне его шлема.A já jí mám najít, abys jí mohl chrstnout kyselinu do ksichtu?
Я ее найду, а ты ей кислотой в лицо плеснешь?Ale kyselinu ortokřemičitou s těmi stejnými sinicemi jsme našli i na Ashley Coswayové.
Но ортокремнивая кислота с теми же диатомами была на теле Эшли Косуэй.Ale stručně, ve zraněních Greera Wilsona jsme našli kyselinu sírovou.
Короче, я нашел следы серной кислоты на ранах Грира Уилсона.Nicméně kyselinu D-asparagovou je aminokyselina, která se nechová jako ostatní aminokyseliny.
Однако D- аспарагиновой кислоты это аминокислота, которая не ведут себя как любой другой аминокислоты.Ale potřebuješ pohyb abys spálila nahromaděnou kyselinu mléčnou.
Но тебе надо двигаться, чтобы сократить выделение молочной кислоты.Artyčoky regenerační protein obsahuje, a kyselinu listovou a antioxidanty zabránit onemocnění jater.
Артишоки восстановительной содержит белок, и фолиевая кислота и антиоксидантов предотвратить заболевания печени.Běžel jsem, až mě svaly pálily a tepny mi pumpovaly akumulátorovou kyselinu.
Бежал, пока не сгорели мускулы, а в венах не потекла кислота.Bakterie rodu Propionibacterium produkují kyselinu propionovou jako konečný produkt svého anaerobního metabolismu.
Бактерии рода Propionibacterium производят пропионовую кислоту как конечный продукт своего анаэробного метаболизма.Vasím se, že by si Adriana nejradši dala nějakou tu kyselinu sírovou.
Могу поспорить, что Адриана хотела бы взять немного этой серной кислоты.Neznámý útočník Cordelii oslepil, chrstnul jí do obličeje kyselinu.
Кто-то ослепил Корделию, неизвестный нападающий плеснул ей кислотой в лицо.Můžete vyrobit maltodextrin, a diglyceridy a xanthan a kyselinu askorbovou.
Можно сделать мальтодекстрин и диглицерид и ксантановую камедь[ полисахарид] или аскорбиновую кислоту.Musí pro to být nějakéčarodějnické vysvětlení ale Damon v podstatě pil kyselinu chlorovodíkovou.
Ведьмы бы как-то объяснили это,но по факту Дэймон пил подобие соляной кислоты.
