Примеры использования Kyselost на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nízká kyselost.
С низкой кислотностью.Kyselost ničí všechna lepidla.
To určitě zvýšilo kyselost a množství mrtvolného vosku.
Что ж, это бы увеличило кислотность и объем жировоска.Kyselost neutralizuje sledovací funkci.
Slanost, sladkost, kyselost, hořkost, umami, vůně, zvuk.
Соленость, сладость, кислота, горечь, умами, запах, звук.Kyselost půdy se pohybuje mezi 7 a 9,5 pH.
Кислотность почв варьирует от 3, 7 до 7, 9 pH.Zvýšit počet testů a porovnat příčinu s hodnotou kyselosti.
Увеличить количество тестов и сравнить причину с кислотным значением.Potřebujete kyselost, abyste eliminoval sladkost.
Нужна кислота, чтобы куппировать сладость.Používá se jako katalyzátor a v potravinářství především jako regulátor kyselosti.
Используется как консервант и регулятор кислотности в пищевой промышленности.Protože bez kyselosti, bejby, není sladkost tak sladká.
Ostatky byly poněkud stěsnané, ale pozoruhodně zachovalé,- díky kyselosti půdy.
Останки немного спрессованы, но удивительно хорошо сохранились благодаря кислотности почвы.Kyselost červeného deště musela vysušit ornici.
Кислотность красного дождя, должно быть, высушила верхний слой почвы.Vína mají jadrný kyselost a kytice připomínající černého rybízu.
Вина имеют характерный кислотности и букет напоминает черную смородину.Kyselost oleje zhoršuje izolační vlastnosti izolace papíru z vinutí.
Кислотность масла ухудшает изоляционное свойство бумажной изоляции обмотки.Lidé, kteří mají hyper kyselost komplikace vyvarovat tohoto procesu.
Этот процесс следует избегать людей, которые имеют осложнения гипер кислотности.Kyselost, resp. zásaditost média by neměla přesáhnou rozsah pH 4.5 až 9.5.
Кислотность или щелочность среды не должны превышать пределы рН 4, 5- 9, 5.Například sliz a sliny smýt bakteriální zatížení do žaludku,kde jsou zničeny patogenní kyselost žaludeční šťávy.
Например слизь и слюны смыть бактериальной нагрузки в желудок,где уничтожаются патогенов кислотность желудочного сока.Úroveň kyselosti atmosféry nad kráterem roste, zatímco teplota klesá.
Атмосферные кислотные уровни над местом удара растут, а температура падает.Používá se také jako přídavná látka do potravin jako konzervant neboregulátor kyselosti, jeho E kód je E261.
Используется в пищевой промышленности в качестве пищевой добавки Е326 какрегулятор кислотности, влагоудерживающий агент, эмульгирующая соль, синергист антиоксидантов.Kyselost oleje v transformátoru by nikdy neměla překročit 0,25 mg KOH/ g oleje.
Кислотность масла в трансформаторе никогда не должна превышать, 25 мг KOH/ г масла.( 6) pro nízké ropy jistič může býttaké kyselé kvůli selhání izolační olej a kyselost na etch povrchu kontaktu.
( 6) Для малогабаритного автоматического выключателя он также можетбыть кислым из-за неисправности изолирующего масла и кислотного значения для травления поверхности контакта.Kyselost transformačního oleje je mírou jeho kyselých složek kontaminantů.
Кислотность трансформаторного масла является мерой его кислотных компонентов загрязнителей.Trávicí soustavy: nevolnost, žaludeční kyselost, vyslovuje se střevy poruchy průjem, zácpa, chronické bolesti břicha, nadýmání, zvracení.
Пищеварительной системы: тошнота, кислотности желудочного сока, произносится кишечного транзита расстройств диарея, запоры, хронические боли в животе, вздутие живота, рвота.Proměňuje se i chemické složení půdy a moří;v důsledku vyšší koncentrace oxidu uhličitého například stoupá kyselost oceánů, což ohrožuje korálové útesy.
Изменяется даже химический состав почвы и океана:в результате повышения уровня углекислого газа увеличивается кислотность океана, что представляет угрозу для коралловых рифов.Vrakovací standard pro kyselosti naftový motor byl původně nastavena na hodnotu 0,5.
Стандарт утилизации кислотного значения дизельного моторного масла был первоначально установлен на, 5.Pravidelné detoxikační koupele podporují přirozené tělesné dekontaminační procesy,snižují mnoho škodlivých metabolitů a acidózu tj. kyselost lidského organismu, kterou lze měřit například pomocí lakmusového papírku ponořeného do moči.
Регулярные Детокс ванны поощрять процессы детоксикации природные тела,то есть уменьшить многие вредные метаболиты и ацидоз. кислотность организма человека, которые можно измерить, например, с использованием лакмусовой бумаги, погруженный в моче.Zkouška kyselosti se používá k odhadu celkové kyselé hodnoty izolační kapaliny transformátoru.
Тест кислотности используется для оценки общего кислотного значения теплоизоляционной жидкости трансформатора.Použití dřeva sudu byla dále zdokonalena,malá sbírka má jemnou kyselost a je ve srovnání s předchozím rokem patrný nárůst výkonu stojí za nás Daru.
Использование древесины ствола была усовершенствована,небольшая коллекция имеет деликатный и кислотность по сравнению с предыдущим годом, заметно увеличение производительности стоит нам дар.Ovocnost a mírná kyselost výsledkem v příjemné červené víno, které připomíná tak trochu v jeho vůni třešní a ostružin.
Фруктовость и мягкая кислотность в результате приятное красное вино, которое напоминает немного в букет вишни и ежевики.Preejakulát neutralizuje zbytkovou kyselost v močové trubici, způsobenou močí, a vytváří dobré prostředí pro průchod spermií.
Предсемя нейтрализует остаточную кислотность в мочеиспускательном канале, вызываемую мочой, чем создается более благоприятная среда для прохождения семени.
