LÉKOŘICE на Русском - Русский перевод

• лакрица
• солодки
• лакрицы

Примеры использования Lékořice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Lékořice.
Твоя лакрица.

Jako lékořice.
Как лакрица.

Chutná jak domácí lékořice.
Пахнет домашней лакрицей.

Fuj, lékořice.
Фу, лакрица!

Voní to jako lékořice.
Пахнет как лакрица.

Černá lékořice, naprostý hnus.
Черная лакрица, вся.

Voní jako lékořice.
Он пахнет как лакрица.

Mám vám říct… červená lékořice.
Он просил передать вам" красная лакрица.

Černá lékořice!
Черная лакрица.

Je to jako benzín s příchutí lékořice.
Это как бензин с ароматом лакрицы.

Tak žádná lékořice nebude!
Я тебе дам лакрицы.

Já nevěděl, že to je lékořice.
Я не знал, что это была лакрица.

Černá lékořice a Sladkej bílej krém.
Черная лакрица" и" Сладкие белые сливки".

Odstup od té lékořice.
Держись подальше от лакрицы.

Modrej od lékořice, kterou jsi mu dal ty!
Синий из-за пастилы, которую ты ему дал!

Ew, smrdí to jako spálená lékořice.
Фу, воняет как жженая лакрица.

Lékořice byla využívána již v léčitelství starověkého Egypta.
Ветроуловители использовались уже в архитектуре Древнего Египта.

Chutnalo to jako lékořice.
На вкус было похоже на лакрицу.

Vůně vína je dlouhá životnost a s nádechem čokolády a lékořice.
Букет длительный и с оттенком шоколада и лакрицы.

Říká, že smrdím jako lékořice a staré knihy.
Она говорит, что я пахну солодкой и старыми книгами.

Landsburyovi sežrali příliš mnoho lékořice.
Лендсберис съели слишком много лакрицы.

Lékořice obsahuje glycyrhizin, který může být v rozporu s funkcí ledvin.
Лакрица содержит глициризин, который может нарушить работу почек.

Tvoje krev pořád voní jako černá lékořice.
А ты по-прежнему пахнешь черной лакрицей.

Kořen lékořice je zodpovědný za samice nadledvinek kromě funkce endokrinního systému.
Корень Licorice отвечает за надпочечники женщины в дополнение к функции эндокринной системы.

Chtěl bych colu, jumbo sandwich a trochu lékořice.
Я бы хотел колу, сандвич ямбо и немного лакрицы.

Povečeřili jídla sestávající z povidel, lékořice, a perníčkových domečků.
В меню было драже, лакрица, и пряничные домики.

Díky intuici jsem tam zadala nějaké detaily. Dva muži, znásilňovací droga a stopa lékořice.
Интуитивно я ввел двух мужчих, дату, наркотик и след лакрицы.

Podráždění a otok kůže, snižuje se spotřeba lékořice ve správné výši.
Потребление лакрицы в правильные суммы уменьшает раздражение и отек кожи.

Nikdy jsem nechápal, proč Waltera vždycky tak přitahovala lékořice.
Я никогда не понимал, почему Уолтер так привязан к лакрице.

Podél cesty, nakupování v Nizozemí- černá lékořice cukroví.
По пути, по магазинам в Нидерландах- черный солодки конфеты.

Как использовать "lékořice" в предложении

Ucítíme též náznak chuti pečených banánů, lékořice a rumu.

Obsahuje: andělika, lopuch větší, tužebník, dobromysl obecná, oman, srdečník sibiřský, lékořice, heřmánek lékařský, inexium bez předpisu.

Vůně obsahuje tóny švestek, tmavých třešní, jahod a lékořice.

Mezi místní speciality trochu neobvykle patří i lékořice bez cukru.

V chuti pěkná kyselina, o kterou se víno může opřít, zralé červené ovoce (tentokrát bez přezrálosti) s lehkou stopou lékořice a balsamica.

Je velmi běžné, že výrobci do lékořice přidávají spoustu anýzového oleje, protože je levnější než lékořicový extrakt,“ říká na závěr Martin a doporučuje mi na lékořici nešetřit.

Lékořice: 2 lžičky drcené lékořice spařte šálkem horké vody a nechte louhovat 10 minut.

Extrakt z kořene hladké lékořice – tato složka v přípravku Femin Plus je zodpovědná za denní dávku energie a pohody.

Kořeny lékořice se vytrhají ze země, rozdrtí, namočí do vody a uvaří|foto: Jakub Lucký Při odchodu s Martinem ještě probírám, nakolik jsou Švédi mlsní.

Sladkosti zadarmo prý ale jako benefit nedostává. „Jen před pár lety jsme se byli podívat v Itálii, jak se lékořice pěstuje,“ dodává.