ЛАКРИЦА на Чешском - Чешский перевод

• lékořice

Примеры использования Лакрица на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как лакрица.
Jako lékořice.

Пахнет как лакрица.
Voní to jako lékořice.

Фу, лакрица!
Fuj, lékořice.

Черная лакрица.
Černá lékořice!

Это была лакрица, и мне было 8.
Byl z lékořice a bylo mi 8.

Он пахнет как лакрица.
Voní jako lékořice.

Черная лакрица, вся.
Černá lékořice, naprostý hnus.

Я не знал, что это была лакрица.
Já nevěděl, že to je lékořice.

Лакрица известна как афродизиак.
Yohimbe je známým afrodiziakem.

Фу, воняет как жженая лакрица.
Ew, smrdí to jako spálená lékořice.

Черная лакрица" и" Сладкие белые сливки".
Černá lékořice a Sladkej bílej krém.

Он просил передать вам" красная лакрица.
Mám vám říct… červená lékořice.

В меню было драже, лакрица, и пряничные домики.
Povečeřili jídla sestávající z povidel, lékořice, a perníčkových domečků.

Лакрица содержит глициризин, который может нарушить работу почек.
Lékořice obsahuje glycyrhizin, který může být v rozporu s funkcí ledvin.

Он обычно всем говорил, что лакрица была единственной сладостью в доме, которую я не воровала.
Vždycky říkal, že lékořice je jediná sladkost, kterou mu doma nesním.

А эти вещи, как они говорят, предотвращают рак: сухари, красный перец, лакрица и кофе.
Zde jsou některé věci, o kterých říkají, že předchází rakovině: krusty, paprika, lékořice a káva.

Он сказал, что его горелая плоть пахла как лакрица, а больничные антисептики как черничные оладьи.
Řekl, že jeho spálené maso voní jako lékořice a dezinfekce na pohotovosti jako borůvkové muffiny.

Потребление лакрицы в правильные суммы уменьшает раздражение и отек кожи.
Podráždění a otok kůže, snižuje se spotřeba lékořice ve správné výši.

Лендсберис съели слишком много лакрицы.
Landsburyovi sežrali příliš mnoho lékořice.

Держись подальше от лакрицы.
Odstup od té lékořice.

Интуитивно я ввел двух мужчих, дату, наркотик и след лакрицы.
Díky intuici jsem tam zadala nějaké detaily. Dva muži, znásilňovací droga a stopa lékořice.

Это как бензин с ароматом лакрицы.
Je to jako benzín s příchutí lékořice.

Букет длительный и с оттенком шоколада и лакрицы.
Vůně vína je dlouhá životnost a s nádechem čokolády a lékořice.

А ты по-прежнему пахнешь черной лакрицей.
Tvoje krev pořád voní jako černá lékořice.

Я тебе дам лакрицы.
Tak žádná lékořice nebude!

Пахнет домашней лакрицей.
Chutná jak domácí lékořice.

Я бы хотел колу, сандвич ямбо и немного лакрицы.
Chtěl bych colu, jumbo sandwich a trochu lékořice.

Но, если бы я хотел лакрицы, то зачем мне желейные бобы?
Ale kdybych chtěl jíst lékořici, proč bych jedl želé fazolky?

Палочек лакрицы, мармеладок.
Lékořicové tyčky a Jujuby.- Lékořici.

С лакрицей вместо веревочки?
S lékořicí místo ocasu?