Примеры использования Lennyho на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Musím vidět Lennyho.
Jako Lennyho nebo Carla nebo nového Jamese Bonda.
Konfrontovala jsem Lennyho.
Я поругалась с Ленни.Dobře, utěšovala jsem Lennyho, ale to vůbec nic nedokazuje.
Pošlete sem zase Lennyho?
Отправите меня назад к Ленни?Tommy, nech Lennyho být! Ať tě nemusím poslat k panu Voyteckovi!
Томми, не трогай Ленни, иначе отправлю тебя к мистеру Войтеку!Dovolali jste se na Lennyho mobil.
ЈлЄ, вы позвонили Ћенни на мобилу.Jo, je to právník, žije v bytě kousek od Lennyho.
Да, он адвокат, он живет дальше по коридору от Ленни.Já zase lituji, že jsem si nevzala Lennyho a jeho kamaráda!
А я лучше бы вышла замуж за Ленни и его друга!Co to tam máš?- Končím papírování ohledně případu Lennyho Jaye.
Я только что закончила оформлять бумаги по делу Ленни Джея.Hotel woosterfield vítejte, lennyho přátelé.
Отель Вустерфилд Добро пожаловать, друзья Ленни.Nebo když dělám Coplanda nebo Messiaena? Vždycky cítím přítomnost Lennyho.
А когда я играю Копленда или Мессиана, то надо мной стоит Ленни*.Potkáme se spolu na parkovišti u Lennyho lahůdkářství ze silnice 33.
Встречаемся на парковке Ani jsme se nehádali ohledně Lennyho.
Мы даже не спорили по поводу Ленни.Například případ Lennyho Weinriba, je mytologický a nadčasový jako sám osud.
К примеру, случай Ленни Вайнриба, рассказ настолько греческий и вечный, как и сама судьба.Mám přítele v Palm Springs. Lennyho Greena.
V kavárně potkává Max Lennyho Meyera, chasidistu, který provádí matematický výzkum Tóry.
В кафе герой встречает Ленни Маера- хасида, занимающегося математическим изучением Торы.Pamatuji se, že ten řetěz se zámkem byl v památkové vitríně Lennyho Jaye.
Я помню, что видела этот замок и цепь в коллекции Ленни Джея.Když Danny poprvé zmizel, požádala jsem Lennyho Pottse, aby se po něm podíval.
Когда Дэнни только-только пропал, я попросила Ленни Поттса его поискать.Mrzí mě, že to nechávám na záznamníku, ale Eduardo dnes ráno našel Lennyho.
Прости что оставляю это на автоответчике… но Эдуардо обнаружил Ленни сегодня утром.V roce 1987 zahrál roli Lennyho Luthora ve čtvrtém pokračování filmu o Supermanovi s názvem: Superman 4.
В 1987 году он сыграл Ленни Лютора в картине« Супермен 4: Борьба за мир».Are You Gonna Go My Way jetřetí studiové album amerického hudebníka Lennyho Kravitze.
Are You Gonna Go My Way- третийстудийный альбом американского рок- музыканта Ленни Кравица.Vzala jsem Lennyho a jela k mé matce, a pak se v sobotu ukázal Jake a chtěl vzít Lennyho domů.
Я взяла Ленни, и поехала к своей матери, и затем Джейк возник в субботу, и хотел забрать Ленни домой.Veškerá audiovizuální data byla zachycena během Lennyho hovoru s jeho strýcem.
Все необходимые внешние иголосовые данные получены в ходе взлома последней беседы Ленни с дядей по Skype.Lennyho kámoš trpí bludy, jestli si myslí, že Lennyho zabilo spiknutí výrobců žárovek.
У приятеля Ленни бред, если он действительно считает, что Ленни был убит в результате какого-то заговора светильников.A zarezervuj mi oběd na tom místě, vždyť víš, tam kde pracovala Lennyho máma, asi před 2 roky.
А так же зарезервируй мне столик в том месте… Ну, знаешь, про который мама Ленни прочитала пару лет назад.Lex Luthor s pomocí svého synovce Lennyho uteče z vězení a ze Supermanova vlasu vytvoří jemu rovného protivníka- Nuclear Mana.
В это время Лекс Лютор с помощью своего племянника Ленни сбегает из тюрьмы с новым планом уничтожить Супермена.Dvorek, dvorek, záchod, oceán, nevím, dvorek,Flandersova schránka, Lennyho mrazák, skládka pneumatik.
Задний двор, задний двор, туалет, океан, не знаю, задний двор, почтовый ящик Фландерса,холодильник Ленни, свалка горящих шин.Jako… Já nevím, možná, kamarádku, která má plakát Lennyho Kravitze na zdi a možná, možná ne, s tím plákátem chodila na střední škole.
Например я… я не знаю, может быть подругу у которой постер Ленни Кравица на стене, и которая может да, а может нет, возможно, иногда встречалась с этим постером в средней школе.Když se dostaví na místo s Lízou, udělají společně film.V práci najde Homer Lennyho, Carla, Pan Burnse a Smitherse jak se koukají na tátu Pruďase.
Кто еще не знает о Злом Папе- Гомер, который узнает о нем в один прекрасный день на работе,когда Ленни, Карл, Смитерс и мистер Бернс смотрят« Злого Папу».
