LEVIN на Русском - Русский перевод

• левин
• левина

Примеры использования Levin на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tohle je Frank Levin.
Это- Фрэнк Левин.

Frank Levin měl dvadvacítku.
У Фрэнка Левина был 22- й.

Kde byli Cade a Levin zasaženi.
Где напали на Кейда и Левина.

Co má Levin co společného se mnou?
И что прикажете Левину делать с этим?

Dovolali jste se Isabelle Levin.
Вы позвонили в Изабелла Левина.

Agent Levin ho měl také.
Такой же был у специального агента Левина.

Můj parťák se ptá, jestli byl Frank Levin gay.
Мой напарник интересуется, был ли Фрэнк Левин геем.

To je doktor Levin, můj poradce na výživu.
Это, доктор Левин, мой… диетолог.

To je můj nejstarší přítel Konstantin Dmitrievič Levin.
Это мой очень старый друг, Константин Дмитриевич Левин.

Tohle je Frank Levin, můj vyšetřovatel.
Это Фрэнк Левин. Мистер Левин- мой следователь.

Požádej agenty McGeeho a Davidovou, aby našli spojitost mezi Wrightem a Levin.
Попроси агентов МакГи и Давид найти связь между Райтом и Левиным.

Druhý mlynář- Levin- je židovského původu.
Вейль( Weil, Veil)- фамилия еврейского происхождения.

Mají stejnou e-mailovou adresu jako velká právnická firma v centru… Suttleson Levin.
У них одинаковый почтовый адрес с крупной адвокатской фирмой в центре," Саттлесон Левин.

Zajeď do Levin a přivez mi ty jejich krabí koláčky.
Сходи и купи нам крабовых котлеток в" Левине".

Přenášela jsem devět dní a Dr. Levin mě tlačil k vyvolání.
Я перехаживала свой срок на 9 дней. Доктор Левин настаивал на вызывании родов.

Jistě. Levin Kipnis, Rachel, Zeev Jabotinsky, Tchernichovsky.
Левин Кипнис, Рахель, Зеев Жаботинский, Черниховский.

Je na nich betonový prach z místa, kde byli Cade a Levin střeleni… to není velké překvapení.
Есть бетонная пыль с этажа, где стреляли в Кейда и Левина… это не большой сюрприз.

Když byl Levin zabit, prioritou ONI bylo ihned odstranit jeho čip.
Когда Левина убили, Морской Разведывательный Департамент намеревался сразу вернуть чип.

Dovolil jsem si stáhnout bezpečnostní snímky pitevny ze dne, kdy byl Levin zabit.
Я взял на себя смелость загрузить записи с камер безопасности в морге за тот день, когда Левин был убит.

Po odchodu z ONI, byl agent Levin převelen sem a kapitán Wright do Pentagonu.
После службы в разведке агент Левин был переведен сюда, а капитан Райт отправился в Пентагон.

Nejdřív jsem byl uražený, protože, víš… Kevin Levin tam skoro nebyl.
Сначала я был оскорблен, потому что, ну ты понимаешь, потому что тот парень Кевен Левин находится не в лучшем положении.

Isabella Levin byla populární švédská kuchařka, a zastánkyně zdravé organické stravy.
Левин был Шведского телевидения популярный шеф-повар- и отстаивает здоровой органической кухни.

Den poté byla nalezena Isabella Levin zavražděná v hotelu Gloria ve Stockholmu.
И на Рождество ТВ шеф-повар Изабелла Левин найдено- убит в подвале отель Gloria расположен в Стокгольме.

Zároveň jak jsem pronikal hlouběji do mise, věděl jsem, že Gibbs to tak nenechá a bude hledat spojitost mezi Wrightem a Levin.
Я все глубже погружался в свое задание, и знал, что Гиббс не оставит попыток выяснить, что объединяло Райта и Левина.

Hudbu složil(i) Adrian Belew, Bill Bruford, Robert Fripp a Tony Levin, texty napsal(i) Adrian Belew, pokud není uvedeno jinak.
Все песни написаны Эдрианом Белью, Биллом Бруфордом, Робертом Фриппом и Тони Левином, если не указано другое.

Britský sexuolog Roy Levin spekuloval, že to je možná důvod, proč se u mužů vyvinula tendence k tak nadšenému a častému masturbování.
Британский сексолог Рой Левин предположил, что, возможно, именно поэтому эволюция привела мужчин к столь частой и увлеченной мастурбации.

David Gilmour- kytara, syntezátor, programování Nick Mason- mluvení Richard Wright- syntezátor Tony Levin- baskytara Jon Carin- syntezátor Portály:.
Дэвид Гилмор- гитара, синтезатор; Ник Мейсон- речитатив; Ричард Райт- клавишные; Тони Левин- бас-гитара; Джон Кэрин- синтезатор.

V roce 1901 vzniká v Jeruzalémě Salomon, Levin and Elstein Ltd.( předchůdce Tevy), jako malá společnost, která rozváží léky na hřbetech velbloudů a oslů.
В 1901 году Хаим Соломон, Моше Левин и Ицхак Эльштейн основали небольшое аптечно- дистрибьюторское предприятие в Иерусалиме.

Technický popis všech modelů a verzí legendárního Toyota Levin\ Trueno a Toyota díly a díly TRD, aby jim podrobné technické údaje.
Техническое описание всех моделей и версий легендарной Тойота Левин\ Труэно и запчасти Toyota и детали TRD к ним с подробными техническими данными.

Gayne Levin a Felix Wright pro mě pracovali jako součást programu zvaného Phantom Eight- jednotka osmi mužů, která se preventivně snaží ovlivňovat mezinárodní chod terorismu.
Шон? Гейн Левин и Феликс Райт работали на меня в программе" Фантом- 8". Группа из восьми человек, которая пыталась заранее воздействовать на международные террористические акты.

Как использовать "levin" в предложении

Předseda představenstva a generální ředitel Gerald Levin je žid.

BRUSINKY - š áva z brusinek se používá jako omácí lék proti zánìtùm levin a alším nemocem moèového ústrojí.

Jeden z nich, Vojta Levin, dokonce přispěl na náš tiskový fond.

Jason Levin , analytik Nielsen/NetRatings, prohlásil: Vyhledávače pokračují v tom, aby se staly hlavním nástrojem lidí pro navigování na webu.

Generálním ředitelem Time Warner Communications, jak bylo zmíněno výše, je Gerald Levin, žid.

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Dollhouse (TV series) na anglické Wikipedii. ↑ Gary Levin. 'Dollhouse' unlocks different identities each week.

Nesnesitelné svatby - Divadlo na Vinohradech Hanoch Levin Nesnesitelné svatby Světově úspěšná tragikomedie nejuznávanějšího izraelského dramatika v české premiéře.

Dále se poplatky neplatí v pøípaì pravielné ialyzaèní léèby pøi selhání levin, pøi arování krve, plazmy èi kostní øenì.

Něco takového by pro mě bylo velmi těžké, vždyť tam žije moje rodina,“ obává se Levin toho, že bude muset udělat Sophiinu volbu.

Levin byl v Boleslavi od začátku ledna na testech a zasáhl do čtyř z pěti utkání přípravné Tipsport ligy včetně nedělního vítězného finále proti Pardubicím (4:0).