Примеры использования Limited на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nikdo z Derwatt Limited?
Никто из" Дерватт Лимитед"?V Sunset Limited však věřím.
Я верю в Сансет Лимитед.Přišel jsi pracovat do Acme Limited.
Вы приходите не работу в Акмэ Лимитед.Zorin OS Limited Edition' 09 byl vypuštěn 7. prosince.
Zorin OS Limited Edition' 09 была выпущена 7 декабря 2009 года.Společnost jménem Maxwell Limited.
Компания, которая называется Максвелл Лимитед.Vítejte na SS Limited, nejlepší střelecké show na celém západě.
Добро пожаловать на Эс Лимитед, лучшее оружейное шоу на западе.Vlastní mě Leithridge Farm Foods Limited.
Я принадлежу компании Лейтридж Фарм Фоодс Лимитед.Acme Limited, ale opravdu se jmenuje Říše divů. Acme je v Říši divů.
Акме лимитед, но, на самом деле, это называется" страна чудес.".Patří firmě na Normanských ostrovech, Castilen Limited.
Она принадлежит компании на Нормандских островах, Кастилен Лимитед.Jmenuje se Acme Limited, ale ve skutečnosti je to Říše divů.
Она называется Acme Limited, но, на самом деле, ее называют Страна Чудес.Už 18 měsíců vyšetřujeme jeho firmu Cedar Creek Limited.
Его компания Седар Крик Лимитед уже давно является предметом расследования.Prodávám u Acme Limited papír a dneska jsem prodal 1,500 balíků.
На своей работе. Я продаю бумагу в Акме Лимитед, и сегодня я продал 1500 пачек.Boris Zimin, prezident investiční společnosti BMT Management Limited.
Борис Зимин, президент инвестиционной компании« БМТ Менеджмент Лимитед».Řekni co nejpřátelštějším hlasem Acme Limited a prodej šťastnému volajícímu nějaký papír.
Но когда случится, ты скажешь" Acme Limited" самым дружелюбным голосом и попытаешься продать немного бумаги этому счастливчику.Ředitel pobočky říkal,že si Derek vybral peníze z účtu nazvaného Sunfire Limited.
Управляющий менеджер сказалчто Дерэк снял деньги со счета, принадлежащего" Санфайр Лимитед.V jižním tichomoří letounypoužívala společnost Tasman Empire Airways Limited( TEAL) a její nástupce Air New Zealand.
В Южном Тихом океане- Tasman Empire Airways Limited( TEAL) и ее преемник Air New Zealand.Pak mu ale před dvěma měsíci přišla na účet částka500,000 dolarů od firmy jménem CFQ Limited.
Потом, два месяца назад он получает электроннный перевод на суммув 500 тысяч от компании CFQ лимитед.Jel jsem vlakem 20th Century Limited turné ze San Francisca do New Yorku, celou cestu jsme zastavovali kvůli tisku.
Поезд" 20 век Лимитед" провез бы меня от Сан-Франциско до Нью-Йорка. С остановками для прессы по пути.Využijte výhod začínal jako živnostník, partnerství, limited liability….
Воспользуйтесь преимуществами запуска в качестве индивидуального предпринимателя, партнерство, ограниченная ответственность….Letiště spadá pod správu společnosti Highlands and Islands Airports Limited, které patří většina menších letišť ve Skotsku a přilehlých ostrovech.
Аэропорт принадлежит Highlands and Islands Airports Limited( HIAL), которой также принадлежат региональные аэропорты в Шотландии.Všechny půjčky od Lime Zaim jsou s garancí zpětného odkoupenímateřskou společností Laim Zaim Holdings Limited.
Все займы от компании« Лайм- займ» обеспечены гарантией обратного выкупа отматеринской компании Laim Zaim Holdings Limited.Skupina PPF se dohodla s KKCG naodkupu 50% ve společnosti Lindus Services Limited, která kontroluje společnost Bestsport Arena, a.s.
Группа PPF договорилась с KKCG о приобретении у нее 50%доли участия в компании Lindus Services Limited, которая владеет контрольным пакетом акций Bestsport a. s.Jestli to správně chápu, vy tvrdíte, že všechny ty kulturní věci jsou to jediné,co stojí mezi vámi a Sunset Limited.
Правильно ли я понял. Вы говорите, что все эти достояния культуры- единственное,что удерживало вас от Сансет Лимитед.Jako součást dohody Myprotein( zaregistrován jako Cend Limited) plánuje vytvořit až 350 pracovních míst v regionu a získá až $2.6 milionů v daňových pobídkách.
Как часть этого соглашения, Myprotein( зарегистрированные как Cend Limited) планируют создать в этом регионе до 350 рабочих мест и получат налоговые льготы до$ 2. 6 млн.Vytvoří katalog, otevře si další 3 obchody apo pěti letech prodá společnost Lesliemu Wexnerovi a The Limited za 5 miliónů dolarů.
Выпускает каталог, открывает еще три магазина,а через пять лет он продает компанию… Лесли Векснеру и Лимитед за$ 4 миллиона.Vickers-Armstrongs Limited byl britský průmyslový konglomerát vytvořený v roce 1927 sloučením aktiv firem Vickers Limited a Sir WG Armstrong Whitworth& Company.
Vickers- Armstrongs, Limited- британский инженерно- промышленный конгломерат, образованный в результате слияния активов Vickers Limited и Sir W G Armstrong Whitworth& Company в 1927 году.Vyrábějí jeden z nejlepších počítačů Alienware V roce 1984 založil Michael Dell během studia na University of Texas at Austin PC's Limited.
Компания, сперва названная PC' s Limited, была основана в Остине в 1984 году студентом Техасского университета Майклом Деллом.V roce 2001 byla uvolněna verze Windows 2000 Advanced Server Limited Edition a Windows 2000 Datacenter Server Limited Edition, které byly určeny pro 64bitový procesor Intel Itanium.
Также были выпущены издания Windows 2000 Advanced Server Limited Edition и Windows 2000 Datacenter Server Limited Edition, предназначенные для работы на 64- разрядных процессорах Intel Itanium.V roce 2015 byli akcionáři společnosti Ivan Jakabovič a Jozef Tkáč( oba po 45,05%)a CEFC China Energy Company Limited 9,9.
Основными акционерами компании до апреля 2015 года быликипрская Marc O' Polo Investments Ltd.( 38, 6%) и управляющии компании НПФ« Благосостояние» 29, 4.V roce 2011 se po odkoupenílondýnské firmy Eden Sport Investments Limited, mateřské společnosti firmy E Side Property, stala většinovým vlastníkem stadionu investiční skupina Natland Group, která o něco dříve zachránila před krachem také Slavii.
В 2011 году после выкупалондонской компанией Eden Sport Investments Limited материнской компании E Side Property, стала инвестиционная группа Natland Group контролирующим владельцем, которая чуть раньше спасла от разорения Славию.
