ОГРАНИЧЕННАЯ на Чешском - Чешский перевод

• omezená
• omezené
• omezenou

Примеры использования Ограниченная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я ограниченная.
Jsem omezená.

Она просто… Ограниченная.
Ona je jen omezená.

Ограниченная перезапись.
Omezené přepisování.

Это ограниченная серия.
Jde o limitovanou edici.

Ограниченная дееспособность?
Snížená příčetnost?

Очень, очень ограниченная серия.
Velmi, velmi omezená série.

PV ограниченная защита тока.
PV omezená proudová ochrana.

Джон, у нас ограниченная информация.
Johne, máme omezené informace.

Ограниченная функциональность устройств ABAX2.
Omezená funkčnost zařízeních ABAX 2.

Какая же ты ограниченная, никчемная училка паршивая.
Jak dovedeš být malicherná, ty malá zasraná učitelko.

Ограниченная перезапись не доступна для DVD- R.
Omezené přepsání není možné použít na DVD- R médiích.

Низкая скорость подключения и ограниченная пропускная способность сети:.
Pomalé rychlosti a omezená šířka pásma:.

Ограниченная по времени защита от быстрого отключения:.
Časově omezená ochrana proti rychlému přerušení:.

Ладно, может и не старинных, но это была ограниченная серия.
Fajn, možná nejsou starožitný, ale byla to limitovaná série.

Очень ограниченная фантазия, он решил сделать это еще раз.
Má hodně malou představivost," Udělám to znova.

Italist Предварительной Продажи 10% На СС 17 Женщины! Ограниченная Доступность!
Italist Pre Prodej 10% Na Ss 17 Ženy! Omezená Dostupnost!

Его очень ограниченная версия, потому что мы прослушали лишь аудиочасть.
Asi dost omezená verze, protože jsme jen přehrávali audio.

Ибо с одной стороны есть бесконечная сила, а с другой, лишь ограниченная способность.
Neboť na jedné straně je nekonečná moc, na straně druhé pouze omezená schopnost.

Эта ограниченная концепция о роли высшего образования является беспрецедентной.
Tato zúžená koncepce role vysokého učení nemá obdoby.

Воспользуйтесь преимуществами запуска в качестве индивидуального предпринимателя, партнерство, ограниченная ответственность….
Využijte výhod začínal jako živnostník, partnerství, limited liability….

Личные данные, ограниченная слежка, выборочные допросы членов семьи, друзей, работодателей.
To znamená prověrky, omezené sledování, vybraný čas s rodinou, přáteli, zaměstnavateli.

Офисы филиалов, в которых может быть ограниченная ИТ- поддержка и ограниченная пропускная способность сети.
Na pobočkách, kde může být omezená místní podpora IT a omezená šířka síťového pásma.

Вселенная в представлении официальных религий- это маленькая, убогая и чрезвычайно ограниченная вселенная средневековья».
Vesmír, který nám předkládají organizovaná náboženství, je krajně omezeným, ubohým a titěrným středověkým vesmírem.

Привилегированная, но вместе с тем уникально ограниченная жизнь превратила мою когда-то гордую и принципиальную семью… в обитателей зоопарка.
Život tak zvýhodněný a zároveň unikátně omezený změnil moji kdysi hrdou a zásadovou rodinu na smečku zvířat ze zoo.

Мы предлагаем 1 год ограниченная гарантия на все производственные дефекты и электрических компонентов, таких как батареи, мотор, регулятор и газа.
Poskytujeme 1 rok omezené záruky na všechny výrobní vady a elektrické komponenty jako baterie, motor, regulátor a plyn.

Европейская интеграция не может сосредоточиться только на себе; ограниченная Европа уязвима перед неразрешенными региональными конфликтами и проблемами глобализации.
Evropská integrace nesmí odčerpávat všechny síly; zápecnická Evropa snadno podlehne neurovnaným regionálním konfliktům a výzvám globalizace.

Даже если у вас есть« ограниченная энергия» для миссии, Pentru атаки на базы или назначение событий, рекламные объявления готовы« активизировать».
Dokonce i když máte" omezenou energii" misena útoky na základny nebo přiřazení událostí, jsou nabídky nabídek ochotny" energizovat".

Мы предлагаем 1- летняя ограниченная гарантия на все производственные дефекты и электрических компонентов, таких как батареи, мотор, контроллер и нагрузке.
Poskytujeme 1 rok omezené záruky na všechny výrobní vady a elektrické komponenty jako jsou baterie, motor, regulátor a plyn.

Мы предлагаем 1- летняя ограниченная гарантия на все производственные дефекты и электрических компонентов, таких как батареи, мотор, контроллер и нагрузке.
Poskytujeme jednoletou omezenou záruku na všechny výrobní vady a elektrické komponenty, jako je baterie, motor, regulátor a plyn.

Мы предоставляем 1- летняя ограниченная гарантия на все производственные дефекты и электрических компонентов, таких как батарея, мотор, контроллер и дроссельной заслонки.
Poskytujeme jednoletou omezenou záruku na všechny výrobní vady a elektrické komponenty, jako je baterie, motor, regulátor a plyn.