OMEZENOU на Русском - Русский перевод

• ограниченную
• ограничена
• ограничение
• ограниченной
• ограниченными
• ограниченного

Примеры использования Omezenou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Má to… omezenou inteligenci.
У него… ограниченный интеллект.

Ty náramky pracují po omezenou dobu.
Нарукавники работают ограниченное время.

Vztahuje se na omezenou doživotní záruku na faucet.
Покрывается ограниченной пожизненной гарантией крана.

Dají se respektovat. Mají ale omezenou platnost.
Они достойны уважения, но ограничены по силе.

Add-on je k dispozici na omezenou dobu, aby hráči po re-buy období je u konce.
Дополнение доступно для ограниченного периода времени, чтобы игроки после Ребай периода.

Začtvrté… vzít si velmi, velmi omezenou půjčku.
Четвертое: взять очень очень маленький кредит.

Já nevím, mám omezenou mentální kapacitu.
У меня ограниченные умственные.

A říkají:" Oheň se nás nedotkne, leda na dobu omezenou.
Они говорят:" Огонь коснется нас только на определенные дни".

Zabrali jen, co mohou udržet omezenou lidskou silou.
Заняли только то, что могут удерживать, имея ограниченные людские ресурсы.

A říkají:" Oheň se nás nedotkne, leda na dobu omezenou.
Они говорят:" Нас не коснется огонь, разве только на немного дней.

Zadruhé, je důležité si uvědomit omezenou logiku a důsledky„ přechodu“.
Во-вторых, важно признать ограниченную логику и воздействие« перехода».

Zkušenosti také ukazují, že rekvalifikační programy mají jen omezenou úspěšnost.
Опыт также показал, что программы по переобучению имеют лишь ограниченный успех.

Poněvadž finančníci a střadatelé mají omezenou důvěru v budoucnost, tyto režimy nedokážou snadno vytvořit a uchovat pevné základy finančního rozvoje.
Поскольку финансисты и бережливые люди имеют ограниченную уверенность в будущем, такие режимы не могут без труда построить и поддерживать здоровую основу для экономического развития.

Každý pěkný kousek silnice má rychlost omezenou na 10 km/h.
На каждом отличном куске дороги ограничение скорости 10 км/ ч.

Rozumím dobře tomu, že vaše loď má omezenou schopnost FTL skoků?
Я понимаю, что у вашего корабля ограниченные возможности прыжка через пространство?

To byla naše první známka, že zařízení nabíjející bránu má omezenou životnost.
Ето было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы.

Aby bylo možné splnit neočekávaně po omezenou dobu, Věřím, že je to zázrak.
Иметь возможность встретиться неожиданно в течение ограниченного времени- полагаю, это чудо.

Cyklus Questy nyní 2x EXP a odměny po omezenou dobu.
Цикл Задание теперь имеет 2x EXP и награды в течение ограниченного времени.

Proto nemusí být vhodný pro hosty s omezenou pohyblivostí.
Поэтому он может не подойти гостям с ограниченной подвижностью.

Pouze certifikovaný Etický Hacking Kurz $125 po omezenou dobu!
Только сертифицированный Ethical Hacking курс$ 125 в течение ограниченного времени!

Maximální rychlost má elektronicky omezenou na 249 km/h.
Максимальная скорость ограничена электроникой на уровне 210 км/ ч.

Měl prostory i pro cestující, ale s omezenou kapacitou.
Есть также комната для путешественников с ограниченными возможностями.

Proto nemusí být vhodný pro hosty s omezenou pohyblivostí.
Номер может не подойти для гостей с ограниченными физическими возможностями.

Proto nemusí být vhodný pro hosty s omezenou pohyblivostí.
Это может быть неудобно для гостей с ограниченными физическими возможностями.

Tyto operace mohou pacientům vrátit omezenou hybnost.
Эти операции могут помочь некоторым пациентам частично восстановить способность двигаться.

Proto nemusí být vhodný pro hosty s omezenou pohyblivostí.
Поэтому эти апартаменты не подходят для гостей с ограниченными физическими возможностями.

Dvě místa jsou vybavena pro cestující s omezenou pohyblivostí.
Два пассажирских места оборудованы для перевозки инвалидов с ограниченной подвижностью.

Proto nemusí být vhodný pro hosty s omezenou pohyblivostí.
В связи с этим номера могут не подойти для гостей с ограниченными физическими возможностями.

Nebo chiropraktici, zatímco teď oba mají omezenou výsadu lékař-pacient.
Или хиропрактики, Оба из которых, имеют ограниченные привилегии доктора- пациента.

Zatížení přerušení zařízení s omezenou zkratu či kapacity.
Взлома устройства нагрузки с ограниченной короткого замыкания сделать или отключающая способность.

Как использовать "omezenou" в предложении

Zmínil, že muž má z nařízení soudu omezenou svéprávnost.

Principy a slovíčka z kurzu nemají omezenou platnost, proto je můžete využít i pro budoucí potomky.

Pětatřicetiletý muž s omezenou svéprávností se k činu doznal.

Seminář má omezenou kapacitu, takže prosím o co nejrychlejší přihlášení.

Akcie mají omezenou převoditelnost a jso u převoditelné pouze se souhlasem valné hromady.

Jsou chápány jako tzv. „dynamické znalosti“, které neustále proudí, proměňují se v čase, mají určitou časově omezenou platnost.

Trvale vlhké trubkové prvky mají omezenou životnost.

B Travel - Levné ubytování Wiązowna, Hotely ve Wiązowna Polsko » Wiązowna Ve městě Wiązowna nabízíme jen omezenou nabídku 1 hotelů.

Odtud si je mohl na internetu stáhnout jakýkoliv uživatel, a to ať už s poplatkem nebo s omezenou kvalitou služby bez poplatku.

Jedná se o vozidla: s obsahem motoru do 50 cc, s rychlostí do 45 km/h, s omezenou přepravou jedné osoby (řidiče).