ОГРАНИЧЕННОЙ на Чешском - Чешский перевод

• omezenou
• limitované
• omezené
• omezená
• omezený
• omezenější
• úzkoprsá

Примеры использования Ограниченной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очень ограниченной.
Velmi limitované.

Не стоит быть ограниченной.
Nechci být malicherná.

Вот эти из ограниченной серии.
Tihle jsou z limitované série.

Может она чувствует себя ограниченной?
Možná se cítí omezovaná.

Подходит для ограниченной операции.
Vhodné pro omezený provoz.

Я сожалею, что была такой… ограниченной.
Omlouvám se, že jsem byla tak… úzkoprsá.

Что привело к ограниченной левитации.
Vyčerpáno v omezené levitace.

Торговля между общинами является ограниченной.
Obchod mezi oběma komunitami je omezený.

Он из очень, очень ограниченной серии.
Je z velmi, velmi limitované série.

Их боевая мощь была весьма ограниченной.
Jejich energetické možnosti jsou velice omezené.

Взобраться на скалу с ограниченной инструменты.
Vylézt na útesu s omezenými nástroji.

Тест на ограниченной территории, скажем… Нью Йорк.
Test v omezené oblasti, řekněme… v New Yorku.

Запись DVD- RW в режиме ограниченной перезаписи.
Zapisuje se DVD- RW v režimu omezeného přepsání.

При таком стечении обстоятельств, с ограниченной информацией.
V této chvíli s omezenými informacemi.

Покрывается ограниченной пожизненной гарантией крана.
Vztahuje se na omezenou doživotní záruku na faucet.

Вышел в двух версиях: обычной и ограниченной.
Je vydáno ve dvou variantách: limitovaná a normální edice.

Даже этой ограниченной цели может оказаться нелегко достичь.
Ani tento omezený cíl nemusí být snadné splnit.

Он был предметом изучения ограниченной группы людей.
Vlastní příběh tak zůstal utajen jen malé skupině osob.

Но реальная жизнь также является травмирующей и ограниченной.
Skutečný život je ale také traumatický a omezený.

Ограниченной, то есть продавалась не во всех магазинах?
Limitovaný jako že se to neprodávalo v mnoha obchodech?

Страх пород Взобраться на скалу с ограниченной инструменты.
Dožití, závažných skály Vylézt na útesu s omezenými nástroji.

Я была невежественной, безответственной и ограниченной.
Taky bych si neodpustila. Byla jsem tupá… A nezodpovědná a omezená.

Поэтому он может не подойти гостям с ограниченной подвижностью.
Proto nemusí být vhodný pro hosty s omezenou pohyblivostí.

Взлома устройства нагрузки с ограниченной короткого замыкания сделать или отключающая способность.
Zatížení přerušení zařízení s omezenou zkratu či kapacity.

Жесткий диск, который Сноу украл у Фуджима,- из ограниченной серии.
Takže ten disk, který Snow ukradl z Fujimy, je z omezené série.

Но странный способ введения СПЗ в действие привел к тому, что их полезность оказалась ограниченной.
Využitelnost SDR však omezil zvláštní způsob, jímž byly zavedeny.

Пересоздание файловой системы ISO9660 на DVD- RW в режиме ограниченной перезаписи.
Zapisuje se ISO9660 na DVD- RW v režimu omezeného přepsání.

Несколько лет ограниченной гибкости валютного курса представляется плохой заменой быстрому завершению структурных реформ.
Několik let omezené pružnosti směnného kurzu je jen chabou náhradou rychlého dokončení strukturálních reforem.

Два пассажирских места оборудованы для перевозки инвалидов с ограниченной подвижностью.
Dvě místa jsou vybavena pro cestující s omezenou pohyblivostí.

Для выбора марок Watches2U предоставит вам гарантию на 1 год ограниченной гарантии.
Pro výběr značek Watches2U poskytuje vám 1 rok omezená záruka pohybu.