Примеры использования Lucien на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lucien mluvil pravdu.
Люсин сказал правду.Jde o Klause… má ho Lucien.
Ne, Lucien má znamínko.
Нет, у Люсиена родимое пятно.Myslel jsem, že to byl Lucien.
Я думал, это был Люсиен.Lucien má protilék ve svém bytě.
У Люсьена есть антидот от этого яда в его пентхаусе.Pojmenovala jste svoje dítě Lucien?
Назвали ребенка Люциен?Lucien udělá cokoliv, aby vyhráli.
Люсин сделает все, чтобы доказать, что он может победить.Ano, chápu. Jsou to Eddie, Jake a Lucien.
Lucien, náš podezřelý, je ve vyšetřovací místnosti.
Лусьен, наш подозреваемый, в комнате для допросов.Jsem jediná, kdo může najít to, co Lucien potřebuje, tak to pojďme najít.
Я единственная, кто может найти то, что нужно Люсьену, так что, давай найдем это.Lucien má nového regenta na rychlé předvolbě. Jde po mně.
Новый регент Люсьена у него на побегушках и он идет за мной.Jsem tu ze stejného důvodu jako Lucien a Tristan, abych ochránila mou stvořitelku.
По этой же причине здесь Люсьен и Тристан… чтобы защитить своего создателя.Lucien do té doby nepředvedl mnoho ze svých schopností.
Jsem tu ze stejného důvodu jako Lucien a Tristan, abych ochránila mou stvořitelku.
Я здесь по той же причине, что Тристан, и Люсьен защитить обратившего меня.Když Lucien přišel pro tu tašku, viděla jsem, jak se tvářil.
Когда Люсьен зашел забрать сумку, я увидела выражение его лица.Říkej tomu tušení, ale myslím si, že to tvůj přítelíček Lucien mučí a vraždí lidi ze čtvrti.
Зови это догадкой, но я думаю, что твой друг Люсьен пытает и убивает людей в квартале.Když Lucien zemřel, byl přesvědčený, že proroctví je stále nenaplněné.
Когда Люсьен умирал, он был уверен, что пророчество все равно случится.Staletí jsme prohledávali svět, hledaje zbraně, které by mnohé z vás zabili, ale ani Lucien ani Tristan se nikdy docela nepřenesli přes vzájemnou nenávist.
Веками мы бродили по миру искали оружие, которое убьет многих из вас но Люсьен и Тристан никогда не переставали ненавидеть друг друга.Vypadáš jako Lucien, ale nejsi Lucien, a kromě toho jsi žena.
Ты выглядишь, как Люсьен, но ты не Люсьен, и к тому же- ты женщина.Lucien byl vždycky osinou v zadku, i když bledne ve srovnání s tím nafoukaným pitomcem Tristanem.
Люсьен всегда был занозой в заднице, по сравнению с задерганным Тристаном.Můj bratr a Lucien ji chtějí použít, aby uzamkli tebe a tvé sourozence navěky.
Мой брат и Люсьен хотят использовать его чтобы запереть тебя и твоих брата и сестру навсегда.Lucien tě před tebou samotnou neuchrání, to nedokázal ani Tristan, ani já, když už jsme u toho.
Люсьен не спасет тебя от самой себя, не мог и Тристан, не мог я, уж если на то пошло.Můj bratr a Lucien ho chtějí použít, aby tebe i tvé sourozence uzamkl.
Мой брат и Люсьен хотят воспользоваться им, для того, чтоб запереть тебя и твоих родственников навсегда.Marcel Lucien Balsa( 1. ledna 1909 Saint-Frion- 11. srpna 1984 Maison-Alfort) byl francouzský automobilový závodník.
Марсель Бальса( фр. Marcel Balsa; 1 января 1909, Сен- Фрион- 11 августа 1984, Валь- де- Марн)- французский автогонщик- любитель.A tenhle kluk, Lucien, ji pronásleduje, nebo posílá svoje kumpány, jen aby jí udělali ze života peklo.
Этот парень- Люсьен, продолжает доставать ее, его парни следят за ней, превращает ее жизнь в ад.Tristan a Lucien se ve skutečnosti spojili proti nám, fakt, který vyžadoval trochu jemného přesvědčování.
Тристан и Люсьен на самом деле объединились против нас, факт чего потребовал небольшого мягкого убеждения.Moje zlatíčko Lucien. Celkem rád, tu budu stát a sledovat, jak umíráš, nebo bys mě mohl pozvat dovnitř.
Мой дорогой Люсьен, я буду безгранично рад стоять здесь и наблюдать за твоей смертью, или можешь пригласить меня внутрь.Lucien je pryč, ale ti samí Předci chtějí začít válku s jednou rodinou, velmi starou a mocnou rodinou jménem Mikaelsonovi.
Люсьен мертв, но эти же самые Предки, Они хотят начать войну с семьей, очень древней и сильной семьей, что зовется Майклсоны.Lucien Laurent( 10. prosince 1907, Saint-Maur-des-Fossés- 11. dubna 2005, Besançon) byl francouzský fotbalový útočník.
Люсье́н Лора́н( фр. Lucien Laurent; 10 декабря 1907, Сен- Мор- де- Фоссе, близ Парижа- 11 апреля 2005, Безансон)- французский футболист.Můj bratr a Lucien ji chtějí použít, aby tebe i tvé sourozence uzamkl, tak že by vám nikdo nemohl ublížit, ale aby se to podařilo, musíte být všichni tři na jednom místě.
Мой брат и Люсьен хотят использовать это чтобы устранить тебя вместе с твоим братом и сестрой навсегда потому что вам нельзя навредить Но чтобы сделать это, им нужно собрать вас троих в одном месте.
