MÁ MALÁ на Русском - Русский перевод

• моя маленькая
• моя младшая
• мой маленький

Примеры использования Má malá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Má malá Tima.
Моя маленькая Тима.

Ticho, má malá loutko.
Тссс, моя маленькая марионетка.

Má malá sestra.
Моя младшая сестра.

Tady jsou, má malá dvojčata.
Вот они, мои маленькие близнецы.

Má malá sestra.
Моя младшая сестренка.

Ne, ty ne, má malá Claudie.
Не с тобой моя маленькая Клавдия.

Má malá bojovnice.
Мой маленький борец.

Jenom vyzvedávám poštu, má malá srnečko.
Просто заберу почту, мой маленький Бэмби.

Má malá debutantka.
Моя маленькая дебютантка.

Mia amoruccia". To znamená" Má malá lásko".
Mia amoruccia, это означает" Моя маленькая любовь".

Ty, má malá sukubo.
Ты, мой маленький суккуб.

Vidím, že vás zaujala má malá sbírka mincí.
Видите, моя маленькая коллекция монет, если вам интересно.

Má malá posedlost.
Моя небольшая одержимость.

Dej mu čas a on jistě objeví všechna má malá tajemství.
Дайте ему время и он узнает все мои маленькие тайны.

Oh, má malá příšerko!
О, мое маленькое чудовище!

Na prkno se nikdy nedostanem, má malá Leničko.
Скоро поставим тебя на серфборд, мой маленький кенгуренок Лена.

Má malá, copak tady děláš?
Дитя мое, что ты тут делаешь?

Je škoda tě dráždit takhle, má malá děvko," smál se.
Чертовски жаль, дразнить тебя так, моя маленькая шлюха,' он рассмеялся.

Má malá Bonita je těhotná!
Моя маленькая Бонита беременна!

Myslel jsem, že máš zkoušku se sborem, má malá zaměstnaná hvězdo.
Я думал ты в Хоре моя маленькая восходящая звезда.

Má malá holčička vyrůstá!
Моя маленькая девочка взрослеет!

Tak, má malá princezno, co je to, co chceš?
Итак, моя маленькая принцесса, чего же вы хотите?

Má malá vycházející hvězda!
Моя маленькая восходящая звезда!

Ale co má malá masová kulička, co čeká doma?
Но как насчет моей маленькой тефтельки там, дома?

Má malá sestra ze mě byla zklamaná.
Моя младшая сестра была разочарована во мне.

Nuže, má malá komická skupino, poslechněme si vaše zábavné, bláznivé, klaunské zvuky.
Что ж, моя маленькая труппа комиков, давайте послушаем ваши забавные, сумасшедшие, клоунские сигналы.

Má malá Marge, víš že tě miluji, a nepojedu s tím všivákem Tomem do San Francisca.
Она же знает, что я люблю мою маленькую Мардж и никогда ее не брошу, чтобы следовать за плохим господином.

Má malá sestra zmizela a my si myslíme, že to má co dělat s tím, co se stalo vaší dceři.
Моя младшая сестра пропала, и мы думаем, что это как-то связано с тем, что случилось с вашей дочерью.

Má malá dceruška zemřela, protože některé experimenty jsou považovány z náboženských důvodů, za neetické.
Моя маленькая дочь умерла. Потому что, некоторые эксперименты рассматриваются религиозной общиной, как неэтичные.

Ae Jeong má malou tvářičku, takže jí bude stačit půlka.
У нее маленькое лицо, ей хватит и половинки огурца.

Как использовать "má malá" в предложении

Nakonec nám taky zabraly probiotika, poradila mi to dětská, abychom nějaké nasadili (nelíbilo se jí, jak má malá nafouklé bříško).

Jen oči má malá Freya (2) na rozdíl od Harper modré.

Spíš ocením jeho pomoc, když má malá hlad a já nemůžu hned krmit, tak jí tím na chvíli „ošidím“.

Malou nevýhodu to cestování však má - malá nádrž.

Doteraz má malá v uškách tie isté náušničky 1.

Tmavé skvrny má malá Zimiao hlavně na levém rameni a na pravé paži, ale objevují se i na zádech a na hlavičce.

Nechej mě jednat, a uvidíš, že dělám všechno dobře, a má malá hostie se stane plodnou pro lásku tvé duše.

Korbička je větší než u většiny kočárků, takže tam má malá dost prostoru a určitě vydrží aspoň do půl roku.

Zatím však slyšel jen hudbu a poslouchal ji i teď: Půjdem spolu za školu, ty má malá hrdličko, zůstaneme pospolu, zablbnem si maličko.

Tchýně mi to předhazuje do teď a to má malá půl roku. 4.