MÍČKEM на Русском - Русский перевод

• мячом
• мячиком
• мяч
• шаром
• воланчиком

Примеры использования Míčkem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Muž s míčkem.
Человек с мячом.

S míčkem.
С резиновым мячиком.

Hraj si s míčkem.
Поиграй с мячом.

Dělá sport s oranžovým míčkem.
Немного занимается спортом с оранжевым мячом.

Běž za míčkem, skoč dovnitř.
Прыгай вслед за мячиком.

Se squashovým míčkem!
С теннисным мячиком?

Nehážou si míčkem o zeď a nazývají to prací.
А не швыряют мяч об стену и называют это работой.

Potom otočíš míčkem.
Затем ты закручиваешь мяч.

Usnul s tím míčkem v ruce.
Заснул с этим мячом в руке.

Jak otevřít auto tenisovým míčkem.
Открыть замок теннисным мячом.

Budeš házet míčkem, tak jako nějaký obyčejný děcko.
Ты побросаешь мячик, как обычный сопливый щенок.

Jen si házíme míčkem.
Мы тут просто мячик бросали.

Psychopati se honí za míčkem, co jim právě znova hodili.
Психопат" бегает за мячиком, который ему снова бросят.

Pouta, kůže, roubík s míčkem.
В наручниках, коже, с кляпом- шаром.

Přestaň si hrát s tím blbým míčkem a pojďme něco podniknout.
Прекрати играть с чертовым мячом и сделай что-нибудь.

Učil mě jak správně házet baseballovým míčkem.
Научил, как бросать крученый мяч.

Byl jsem na zahradě a házel si míčkem o dům, tenisákem.
Я играл во дворе, кидал теннисный мяч о стену дома.

A proč si k čertu hrajete s tím squashovým míčkem?
И какого черта вы играетесь с мячом для сквоша?

Vzpomněl jsem si, co se stalo s mým míčkem Reggieho Jacksona.
Я вспомнил. что случилось с моим мячом Реджи Джексона.

Překvapuje mně, že stále běhá za tím modrým míčkem.
Странно, что он еще гоняется за своим синим мячиком.

Také jsme vás viděli s míčkem u soudu.
Мы также видели вас с мячом в суде.

A nehodlám být míčkem, kterým si vy dva budete pinkat.
И я не собираюсь быть воланчиком, который вы между собой перебрасываете туда и обратно.

Beckett tvrdil, že dostal míčkem.
Беккет сказал мне, что в него попали мячом.

Můžete se bavit se psem, míčkem na baseball, nebo banánem.
Вы можете общаться с вашей собакой или бейсбольным мячом… или бананом.

Je ti 30 let, tak proč si hraješ s míčkem?
Тебе уже тридцать лет, а ты все с мячиками играешь?

Přestaň si hrát s tím zasraným míčkem a poslouchej mě.
Перестань играть с этим долбаным мячом и послушай меня.

Potřebuje se ve volném čase učit, ne si házet míčkem.
Он должен проводить свое свободное время за обучением, а не кидать мяч.

Student se dáví golfovým míčkem.- Co uděláte?
Студент проглотил мяч для гольфа и задыхается, что будете делать?

Okay, chceš nakopat zadek… s modrým nebo oranžovým míčkem?
Итак, ты хочешь, чтобы я победила тебя синим мячом или оранжевым?

Jen to nekonečné putování za malým bílým míčkem se mi nezdá tak působivé.
А вот бесконечно бродить за крошечным белым шаром, кажется, не так интересно.

Как использовать "míčkem" в предложении

Děti od první do páté třídy soutěžily v běhu na 50metrů, ve skoku dalekém a v hodu kriketovým míčkem.

Tlak a sunutí je lepší provádět přes látku nebo si můžeme pomoci tenisovým míčkem, který kulíme.

Běhal jsem za míčkem, lítal jsem s Twixou a dokonce jsem i udělal pár temp ve vodě.

Holky měly lepší kontrolu nad míčkem a také měli přesnou střelbu.

Soutěžilo se v disciplínách 4 x 60 m, 60 m, skok vysoký, skok daleký, hod kriketovým míčkem, vrh koulí, běh 600 m až 1500 m.

Ještě předtím si na suchu vyzkoušely svou první střelbu na branku, případně s hokejkou a tenisovým míčkem úspěšně zdolávaly slalomovou dráhu.

Závodníci poměřili své síly v běhu, skoku do dálky, hodu míčkem a starší z nich i ve vrhu koulí.

Soutěžilo se ve skoku dalekém, běhu na 60m a hodu kriketovým míčkem.

Nejdříve ve shazování plechovek tenisovým míčkem, později pak i střelbou ze vzduchovek.

Své schopnosti a dovednosti předváděli také v tělocvičně na horolezecké stěně, při střelbě na hokejového brankáře či při trefování se florbalovým míčkem do terčů.