MŮŽETE ZASTAVIT на Русском - Русский перевод

• ты можешь остановить

Примеры использования Můžete zastavit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můžete zastavit?
Можешь остановиться?

Ale Vy to můžete zastavit.
Вы можете остановить это?

Můžete zastavit loď?
Ты можешь остановить корабль?

Myslíte, že ji můžete zastavit?
Вы сможете остановить ее? А знаете что?

Můžete zastavit nahrávání.
Можете остановить запись.

Fakt věříte tomu, že ji můžete zastavit?
Вы действительно верите, что сможете остановить ее?

Vy ji můžete zastavit.
Вы можете остановить ее.

A vy čtyři si vážně myslíte, že to můžete zastavit?
И вы четверо, действительно думаете что сумеете остановить это?

A můžete zastavit toho chlapa.
Ты можешь остановить этого парня.

Myslíte, že mě teď můžete zastavit, Dalekové?
Вы думаете, что сможете остановить меня теперь, далеки?

Můžete zastavit čas. Stejně jako já.
Ты можешь останавливать время. Как и я.

Můžeme prosím… Můžete zastavit to posrané kolo?
Пожалуйста, остановите… можно остановить этот сраный аттракцион?

Můžete zastavit, to co jste tu dělali?
Можете отменить то, что Вы сейчас делаете?

Nemůžete myslet vážně, že můžete zastavit náš svět.
Вы не можете всерьез задуматься что вы можете остановить наш мир-.

Stále můžete zastavit Sladea Wilsona!
Вы все еще можете остановить Слэйда Уилсона!

Věříte, že zapálením obchodního domu můžete zastavit vraždění ve Vietnamu?
Считаете ли вы, что такими акциями, как поджог универмага, можно остановить массовые убийства во Вьетнаме?

Tak Jane, můžete zastavit vydání té knihy nebo ne?
Так Джейн, ты можешь остановить публикацию этой книги или нет?

Chcete, abych přesvědčila vaši snoubenku, že v případě fúze můžete zastavit testování na zvířatech ve firmě Claxon-Brant?
Вы хотите, чтобы я убедила вашу невесту, что благодаря слиянию, вы сможете прекратить опыты над животными в" Клэксон- Брэнт"?

Rozpad můžete zastavit a dále spustit tlačítkem„ Zastavit/Dále”.
Вы сможете останавливать или продолжать опыт, используя кнопку" Пауза/ Возврат".

Můžete zastavit probouzení uprostřed noci a přemýšlení, co ještě jste mohla udělat.
Вы можете перестать просыпаться по ночам, размышляя, что еще вы могли сделать.

Pokud jste na vítězné vlně, můžete zastavit, když jste dopředu, a když se věci vyvíjejí špatně, měli byste přestat.
Если Вы находитесь на победную серию, вы можете остановить пока ты впереди, и если дела идут плохо, вы должны просто остановиться.

Můžete zastavit spam nevyžádanými e-maily, můžete zvolit, zda snížit počet nevyžádaných e-mailem nebo nemůžete dělat nic a nadále budou zlobit.
Вы можете остановить излишний spam email, вы можете выбрать уменьшить email spam или вы можете не сделать ничего и продолжить быть надоеденным.

Na jak dlouho mu můžeme zastavit srdce, aniž bychom ho zabili?
На сколько можно остановить его сердце, не убив его?

Co kdybychom mohli zastavit Zooma nějak přez vize?
Что, если Зума можно остановить через видения?

A jen ty ji můžeš zastavit.
Только вы можете остановить ее.

Stále ho můžeme zastavit.
Его можно остановить.

Dobrá zpráva je, že ho můžeme zastavit a zachránit Apollo 11.
Но его можно остановить и спасти" Аполлон- 11".

Promiň, můžeme zastavit?
Извини, можно остановить?

Pořád ji můžeme zastavit.
Ее еще можно остановить.

Myslím, že mám nápad, jak ho můžeme zastavit.
У меня есть идея, как его можно остановить.

Как использовать "můžete zastavit" в предложении

Můžete zastavit výrobu této otravné oznámení pouze tehdy, pokud jste odstranit zdroj z jejich generace.

Transsib prochází velkými městy a v každém z nich se můžete zastavit.

Zkusil bych vyresetovat přístroj do továrního nastavení a pokud to nepomůže tak se můžete zastavit na některé z našich prodejen a my se na to podíváme.

Na Mallorce můžete zůstat podle libosti – 5 dní, 7 nebo 14 dní – v Bologni se pak můžete zastavit na 2 – 5 dní.

Když aplikujete česnekový zub na dvě dásně, můžete zastavit bolesti zubů. Čerstvá rostlinná šťáva byla použita k zbaveni bradavic.

Můžete zastavit nemovitost svou, či si přizvat spoludlužníka, který má možnost ručit svou nemovitostí.

Pravděpodobně nejoblíbenější mezi našimi cestovateli jsou trasy z Prahy do Pasova nebo z Prahy do Vídně, kdy se můžete zastavit na pár hodin v Českém Krumlově.

Tady můžete zastavit audio, abyste si plně umožnili prožít svou kompletnost.

Pro přihlášku a první info se můžete zastavit kdykoliv v tomto čase.

Před večeří se můžete zastavit na aperitiv v hotelu Sube a pak si dopřát provensálské menu o sedmi chodech v restauraci L’Auberge de la Mole.