Примеры использования
Můžete zapomenout
на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Jak můžete zapomenout?
Как вы можете забыть?
Občas s Austinem můžete zapomenout.
Иногда с Остином можно забыться.
Můžete zapomenout na kariéru!
Можете забыть о карьере!
Tak na to teda můžete zapomenout.
Можешь забыть об этом.
Můžete zapomenout na merchandising.
Можешь забыть о футболках и сувенирах.
A na navigaci můžete zapomenout.
И вы можете забыть о навигации.
Můžete zapomenout na vaše vánoční prémie.
Можете забыть о новогодней премии.
Jestli zachráníte Tashynu párty, na útes můžete zapomenout.
Справишься и можешь забыть об утесе.
Můžete zapomenout na dolévání zdarma?
Можешь забыть о бесплатных добавках. Что?
A když jste se do toho pustil, můžete zapomenout na ženy.
Пустив все на самотек, можно распрощаться с женщинами.
Na to můžete zapomenout, protože tu oslavu ruším.
Можете забыть об этом. Я отменяю вечеринку.
Tak na ty řeči o svědcích a slibech můžete zapomenout.
Ну, вы можете забыть всю эту болтовню о клятвах и свидетелях.
Tak na to můžete zapomenout, protože neváže.
О, можете забыть об этом, потому что это не так.
Některé případy skončí dobře a vy na ně můžete zapomenout.
Некоторые дела заканчиваются хорошо, и про них можно забыть.
Můžete zapomenout na Apple, zapomenout na Lisu.
Вы можете забыть Эпл, забыть Лизу.
Nebudu se na to vyptávat, ale snad na to můžete zapomenout.
Не буду спрашивать, в чем было дело, надеюсь только, вы сумеете забыть.
Můžete zapomenout, že jsem řekl Defcon a jít?
Может мы забудем про уровень тревоги и наконец пойдем уже?
Když tě znovu chytit, můžete zapomenout na znovu nosit tuto uniformu.
Если такое еще раз повторится, можешь забыть о том, что наденешь медицинскую форму.
A můžete zapomenout na práci na Wall Street, nebo legitimní kasinu.
И вот тогда можешь забыть о работе на Уолл- стрит или в приличном казино.
Vaše kardio bude neexistující a můžete zapomenout na hraní jakýkoliv druh sportu.
Ваш кардио будет несуществующую и вы можете забыть о воспроизведении любого вида спорта.
No, můžete zapomenout na to, že se za vás zaručím.
Тогда можешь забыть о том, что я буду твоим спонсором.
Nejsem ten typ člověka, který potopí své lidi, takže na to můžete zapomenout.
Я не из тех ребят, которые шагают по головам собственных людей, так что можешь забыть об этом.
Takže můžete zapomenout na atomovky, a můžete zapomenout na matematiku.
Так что можете забыть о бомбах и математике.
Je to jen otázka času, ne? Pokud oslepneme, tak nás pozabíjejí a na hledání táty můžete zapomenout.
А если мы ослепнем, они начнут охоту, и тогда можешь забыть о поисках папы.
To je základní podmínkou, jinak můžete zapomenout na zvýšení počtu cestujících a přepravy zboží.
Это ключевое условие, иначе можно забыть о повышении количества пассажиров и грузов.
Možná jste nedávno rozešla s někým, a kteří se snaží jít ven, takže můžete zapomenout.
Может быть, вы недавно распалась с кем-то и пытались идти, так что вы могли забыть о них.
A to vše také znamená, že můžete zapomenout na jednotlivé díly systému, jakkoliv komplexní.
Все это также означает, что можно забыть об отдельных частях системы, какими бы сложными они ни были.
Což znamená, že můžete zapomenout na rovnice a porozumět systému tak, že se budete dívat na interakce mezi jeho částmi, takže opravdu můžete zapomenout na rovnice a zkoumat jen interakce.
Это означает, что можно забыть об уравнениях и начать разбираться в системе, наблюдая только за взаимодействиями, то есть можно вообще забыть об уравнениях и просто начать изучать взаимодействия.
Jestli jedem z Vás zavraždil Rhysarta, Můžete zapomenout na její hrob a začít si připravovat vlastní!
Если один из вас убил Ришиарта, можете забыть о могиле святой Уинифред и готовить свои собственные!
Tak doufejme, že vy můžete zapomenout, že jsme civilisté Cretin A Naučíme vás nějaké věci, v krátké době máme.
Мы надеемся, вы, ребята, сможете забыть, что мы тормоза с гражданки, и позволите нам кое-чему вас научить за этот короткий промежуток времени.
Результатов: 33,
Время: 0.0823
Как использовать "můžete zapomenout" в предложении
Při samotném výkonu můžete zapomenout na nějaké vyšší vyčerpání, získáte totiž dostatečné množství energie i pro déle trvající sex.
Pokud tedy neumíte německy, potom na hru honem můžete zapomenout.
S Gear Fit 2 se sice nemusíte bát každé kapky vody nebo stékajícího potu, ale na plavání můžete zapomenout a problém by mohla představovat i horká sprcha.
Rozhodně díky nim můžete zapomenout na klasické online seznamky a budoucímu navazování kontaktu s ženským pokolením se můžete věnovat na fyzické a reálné úrovni.
To je znamená, že na téměř celý život můžete zapomenout modernizace nebo údržba stavby.
Ale jeggings nemají žádné zipy ani knoflíky, takže můžete zapomenout na bolestivé otlačeniny v oblasti pasu.
S tímto kouskem můžete zapomenout na přívlastek váhavý a zařadit se do kategorie střelců rozhodných.
Pokud to bude fit, můžete zapomenout na problém.
Má opravdu dobrý výkon a vše bude hotové během chvilky, takže můžete zapomenout na nějaké dlouhé stání u zrcadla a koukáním na hodinky, kdy už to bude.
Vyzkoušejte tento nápoj nejméně na 7 dní a můžete zapomenout na břišní tuk!
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文