Примеры использования Můžou udělat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co mi můžou udělat?
Zjistím, co pro ni můžou udělat.
Nebo můžou udělat tohle.
Или они могут сделать так.Jak to kurva můžou udělat?
Вот как, бля, они так могут?To můžou udělat, že?
Chase a Adamsová můžou udělat test.
Чейз и Адамс могут сделать тест.To můžou udělat všichni.
Они все могут это сделать.Víš, co tihle lidé můžou udělat?
Знаешь ли ты, что эти люди могут сделать?No, co mi můžou udělat? No?
Что они могут сделать, ну?Peníze jsou poslední věc, co můžou udělat.
Деньги это меньшее, что я могу поиметь.A co mi můžou udělat?
И что они могут сделать?Existuje spousta operací a věcí, co můžou udělat.
Существуют все виды операций и т. д, которые они могут сделать.Co nám můžou udělat?
Что худшее они могут сделать?Tím můžou udělat víc než jen zmírnit jeho bolest.
Они могут сделать больше чем просто унять боль.Teď to můžou udělat!
Они могут сделать это сейчас же!Radši nemyslím na to, co mi ty hajzlové můžou udělat.
Я даже думать не хочу… о самом страшном, что эти ублюдки могут сделать.Co mi můžou udělat?
Какого черта они мне могут сделать?Na vrcholu jeho síly… experti na boj s loďmi jako TARDIS, můžou udělat cokoli.
Они эксперты в борьбе с ТАРДИС. Могут делать что угодно.Tam, kde z ní můžou udělat příklad.
Туда, где бы они могли сделать ее примером.Jsme už skoro Lebky. Víš, co pro nás můžou udělat.
Мы- почти Черепа, и ты знаешь что эти парни могут сделать для нас, для нашего будущего.Malé země můžou udělat velký smrad.
Маленькие страны могут доставить большие неприятности.Vím, že jsi si dobře vědom toho, co tvoje nové schopnosti pro tebe můžou udělat.
Я знаю, ты хорошо осведомлен в том, что новые возможности могут сделать для тебя.Jak to můžou udělat sobě… a svým nejbližším?
Как можно сделать это себе и Phil a Claire maj svou ložnici, ze který můžou udělat hotel, kdy se jim zachce.
У Фила и Клэр есть спальня, которую можно превратить в номер в отеле в любое время.Jo ale je tu ta věc co děláme, a jen nejlepší přátelé to můžou udělat.
Да, но я имею ввиду, то что мы Je to to nejmenší, co pro mě můžou udělat, když jsem od nich všechno kupoval.
Я все закупал у Pokud to můžou udělat, proč byli tak dychtiví, aby sem přišli a rychle to urovnali?
И раз они могут сделать это, почему Ale pokud otec může udělat tohle tobě a mně, pokud tohle může udělat celému Království, co potom on a jeho plémě můžou udělat celému světu?
Но если отец Nejhorši co můžou udělat… že tě pošlou na pár měsíců do věznice s malou ostrahou.
Максимум что они смогут сделать- это посадить тебя на пару месяцев… на цепи. По минимуму можно отделаться колонией общего режима.Chcete, aby zaměstnanci dělali co jim řeknete, a když to udělají, můžou udělat něco navíc, ale nesmí ignorovat oč jste je požádali.
Вы хотите, чтобы работники делали то, что вы 
