MŮJ VŮZ на Русском - Русский перевод

• моя машина
• мою машину

Примеры использования Můj vůz на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj vůz?
Моя машина?

A co můj vůz?
А моя машина?

Můj vůz.
Моя колесница.

To je můj vůz!
Это моя машина.

Můj vůz si viděl?
Машину мою видел?

A co můj vůz?
А как же моя повозка?

Můj vůz stojí venku.
Моя машина припаркована снаружи.

Lauro, vem si můj vůz.
Лора, возьмите мою коляску.

Můj vůz není archa Noemova!
Моя машина- не Ноев ковчег!

Zkoušel ukrást můj vůz.
Ќн пыталс€ украсть мою машину.

Není to můj vůz, co odjíždí?
Это же моя машина отъезжает!

Kdo se opovážil vzít můj vůz?
Кто посмел взять мою машину?

To je můj vůz, mám na to papíry.
Это моя машина. Я ее владелец.

Už jsem vám řek, že to není můj vůz.
Я же сказал вам: это не моя машина.

Můj vůz byl rozdrcen couvajícím kamionem.
Мою машину смял сдававший задом цементовоз.

Pardon, myslel jsem, že je to můj vůz.
Извините, я думал, это моя машина.

Vezmi si můj vůz, pokud prohraji, je tvůj.
Возьми мою машину. Если я проиграю, она твоя.

Kapitáne, naložte ty negry na můj vůz.
Капитан, этих ниггеров в мою повозку.

Nechtěli táhnout můj vůz a pacholkovi potom ukousli ruku.
Они не потянули мою колесницу и отгрызли руку отличному конюху.

Mohl byste se laskavě postarat o můj vůz?
Вы можете особенно позаботиться о моей машине?

Bere můj vůz na přehlídku a navíc bez mých směšných očí!
Она везет мою платформу на парад без меня и моиз глаз на выкате!

Nikdo již nemá právo používat můj vůz jako záchod.
Никто больше не имеет права использовать мою машину в качестве уборной.

Pokud byste si vzali můj vůz a doručili jim to sami, pronikli byste přímo do tábora.
Вы возьмете один из моих фургонов и проникните в лагерь.

Můj vůz dostal pecku, ale vzdálenost, kterou urazil, byla velice malá.
Моему грузовику сильно досталось, но тормозной путь был довольно коротким.

Nikomu to neříkejte pane, je to můj vůz, vezu plno potřebných věci, pro Kozáky za tak nízkou cenu, za jakou je nikdy ještě žádný Žid neprodal.
Только пусть пан никому не говорит, это мой воз- я везу всякий нужный товар… Для казаков по такой дешевой цене, по какой еще ни один жид не продавал.

Jeďte mým vozem.
Возьмите мою машину.

Na mém voze je botička!
На моей машине башмак!

Běž se umýt. Obleč se a už ať jsi v mém voze.
Давай умывайся, одевайся, выходи и садись в мою машину!

Projeli jsme se v mém voze.
Мы проехались в моей машине.

Pojďte do mého vozu.
Прошу в мою колесницу.

Как использовать "můj vůz" в предложении

A ta cena je také trochu vysoká, na můj vůz to vyjde do 1 500Kč.

Můj vůz byl odcizen a potřebuji jiný.

Při poslední STK byl můj vůz poškozen paní, která couvala z garáže emisí a trefila se do mých pravých předních dveří.

Nejprve přijede můj vůz hořící do stanice a tenhle cizí vůz také nechce zjevně spolupracovat.

Můj vůz se po celý víkend řídí velmi obtížně.

Dvacetkrát vystaven nebezpečí, že se můj vůz i zavazadla roztříští o skalní stěnu v propasti, a skutečně nemocen dojel jsem do města.

Zákonitě si kladete otázky: „Nepoškodí mi někdo můj vůz, zatímco budu pryč?

Můj vůz není nikterak velký, ale zlomit ho do zatáčky byl opravdu velký problém.

Když mi ji vrátil, tak mi sdělil, že na diagnostice nevykazuje můj vůz žádnou závadu a že i systém airbagů je v pořádku.

Jezdím opatrně, nejde mi jen o můj vůz, ale hlavně o okolí.