MŮJ ZACHRÁNCE на Русском - Русский перевод

• мой спаситель
• моя спасительница
• моим спасителем

Примеры использования Můj zachránce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj zachránce.
Мой спаситель.

Jseš můj zachránce.
Ты мой спаситель.

Můj zachránce!
Моя спасительница!

Je to můj zachránce.
Он мой спаситель.

Můj zachránce.
Будьте моим спасителем.

Ty jsi můj zachránce.
Вы моя спасительница.

Můj zachránce a přítel.
Мой спаситель и друг.

Ty jsi můj zachránce.
Но ты наша спасительница.

Podívejte, nejdřív jsem si myslel, že je to můj zachránce.
Слушайте, по- началу, я думал, что он мой спаситель.

Jsi můj zachránce!
Ты мой спаситель,!

Kapitán Flint je můj zachránce.
Капитан Флинт мой избавитель.

Jste můj zachránce.
Вы мой Спаситель.

Kdysi dávno jsi byl mým mentorem, můj zachránce.
Однажды, ты был моим наставником, моим спасителем.

Jsi můj zachránce.
Ты моя спасительница.

Děkuji, jsi můj zachránce.
Спасибо, вы мой спаситель.

To je můj zachránce, J.F. Sebastian.
Это мой спаситель, Дж. Ф. Себастьян.

Justin je můj zachránce.
Джастин- мой спаситель.

Jsi můj zachránce, Harawitzi, potřebuju jen jednu laskavost.
Геровиц, ты спаситель. Мне нужна еще одна услуга.

Ty nejsi můj zachránce.
Ты… ты не… мой спаситель.

Myslíš, že jsi můj zachránce, brácha, hrdina. Vrháš se, a dokonce když to zvrtáš, si myslíš, že to co děláš, za to stojí protože jsi přesvědčil sám sebe, že tvoje činy, jsou více dobré než špatné.
Ты считаешь себя моим спасителем, братом, героем, очертя голову, бросаешься в бой, и, даже если по ходу наломаешь дров, считаешь, что оно того стоит, потому что убедил себя, что приносишь больше пользы, чем вреда.

Můj pane, můj zachránce.
Мой господин, мой спаситель.

Jseš můj zachránce, Keithe.
Ты мой спаситель, Киф.

To je moje dcera, Aria, také známá jako můj zachránce, protože když jsem přišla, byly tu asi jen tři hrnky.
Это моя дочь- Ария, также известная как моя спасительница, потому что, когда я пришла, здесь было всего 3 чашки.

Protože můj zachránce má potíže, cítím, že musím něco udělat.
Поскольку у моих спасителей есть проблемы, я чувствую, что должен сделать что-нибудь.

Jste snad můj zachránce, či co?- To ne?
Ты- мой спаситель или как?

Ty jsi můj zachránce, Ilithyio.
Ты моя спасительница, Илития.

Můj mentor, můj zachránce, můj stvořitel.
Мой наставник, мой спаситель, мой создатель.

Když nic jiného, můj zachránce tak hrozně páchnul, že to prostě nemohl být sen.
Кроме того, потому, что от моего спасителя сильно воняло, чтобы он был частью моего сна.

Díky, Billy. Jsi náš zachránce.
Спасибо, Билли, ты мой спаситель.

Když jsi mě našel poprvé, tak se mi zdálo, že jsi byl mým zachráncem.
Когда ты нашел меня, я почувствовала, что ты мой спаситель.

Как использовать "můj zachránce" в предложении

Chce se mi tančit, zpívat, křičet… Neboť můj Milovaný, můj Zachránce a Pán je Král!

Nicméně jej nepoužívám jen na obličej, ale zejména na podrážděnou pokožku po holení, kdy hlavně v podpaží je to můj zachránce.

Tys můj pomocník, můj zachránce: Hospodine, neprodlévej!

Od té doby jsem tento kartáč koupil, to byl můj zachránce v detangling vlasy.

A já se o něm už kdysi dávno rozepsala, kdybych to měla shrnout, tak je to můj zachránce pro okamžiky, kdy se moje pleť nechová nejlíp.

Po levici je to můj zachránce se zajištěním občerstvením – Martin Kejst a po pravici Martin Bárta, kterého zatím moc neznám, ale na Nežárce mě druhý den pěkně zbušil.

Odklonil jsem se. "Ty jsi můj zachránce.Svlíkni si tričko a tepláky, přeci tady nebudu nahá jenom já.

A pak se našel můj zachránce, moje pražská Bestie (ne česky bestie, ale anglicky bestie- nejlepší kamarádka :-D ).

Avene termální voda Můj zachránce v teplém počasí.

Mám problémy se suchými šupinkami kůže na bradě a kolem nosu a tohle je můj zachránce.