MAGDALENA на Русском - Русский перевод

• магдалена
• магдалина

Примеры использования Magdalena на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tady Magdalena.
Это Магдалена.

Magdalena je mrtvá.
Магдалена мертва.

Vy jste Magdalena?
Это Вы, Магдалена?

Magdalena spí tady.
Здесь спит Магдалена.

Hrabánková Magdalena.
Графиня Орсина.

Magdalena říkala, že jsi vyjímečná.
МагдалЕна сказала, ты особенная.

HRDINOVÁ, Magdalena.
Белланди, Мадлен.

O dalších významech pojednává článek Magdalena.
Дополнительно см. статью Masdevallia.

Není to Marie Magdalena.
Она не Мария Магдалена.

Ano, Magdalena byla jmenována poslem pro celý region.
Да, Магдалену назначили посыльным… для всей округи.

Její jméno je Magdalena.
Ее Магдалена зовут, я.

Viděl jsem, že Magdalena takové štěstí neměla.
Я видел, что Магдалене не так повезло.

Marie Magdalena jím potřela Ježíšovi nohy, což znamená, že vzkaz neznámého je zjevně náboženské povahy.
Мария Магдалина омыла им ноги Иисуса, что указывает на явно религиозный характер послания субъекта.

Tady je Sierra Magdalena.
Здесь- Сьерра Магдалина.

Kristina a její snacha, Marie Magdalena Habsburská, se staly regentkami až do chlapcovy dospělosti.
Кристина и Мария Магдалина( вдова Козимо) стали регентами при малолетнем герцоге.

Magdalena Malejevová( bulharsky Магдалена Малеева)(* 1. dubna 1975, Sofie) je bývalá bulharská profesionální tenistka, hrající na okruhu WTA v letech 1989 až 2005, na němž vyhrála 10 titulů ve dvouhře a 5 ve čtyřhře.
Магдале́на Георгиева Мале́ева( 1 апреля 1975( 1975- 04- 01), София)- болгарская профессиональная теннисистка, достигшая четвертого места в рейтинге WTA.

Před hrobem zůstává Maria Magdalena a druhá Maria.
Возле гроба находятся Мария Магдалина и« другая Мария».

Bettina von Arnim, roz. Elisabeth Catharina Ludovica Magdalena Brentano, známá též jako Bettina Brentano,( 4. dubna 1785 Frankfurt nad Mohanem- 20. ledna 1859 Berlín) byla německá spisovatelka období romantismu, skladatelka a zpěvačka.
Elisabeth Catharina Ludovica Magdalena Brentano, 4 апреля 1785, Франкфурт-на-Майне- 20 января 1859, Берлин- немецкая писательница и одна из основных представительниц романтизма.

Zatím co mytické město nebylo nikdy nalezeno brzy ve 20. století vykradači hrobek hledající podél Magdalena River narazili na pohřebiště z doby 1500 let z předkolumbovské civilizace známé jako Tolima.
Хотя мифическая столица никогда не был найдена, в начале двадцатого века, расхитители- гробниц рыская вдоль реки Магдалены наткнулись на захоронения датируемые 1500 годами раньше чем до- Колумбовой цивилизации известной, как Толима.

Její první velkou divadelní rolí byla Marie Magdalena v muzikálu Jesus Christ Superstar v roce 1983.
Ее первой ролью на сцене стала Мария Магдалина в рок-опере« Иисус Христос- суперзвезда» в 1983 году.

A byla tu Maria Magdaléna a druhá Maria, sedíce naproti hrobu.
Была же там Мария Магдалина и другая Мария, которыесидели против гроба.

Ale Maria Magdaléna a Maria Jozesova dívaly se, kde by byl položen.
Мария же Магдалина и Мария Иосиева смотрели, где Егополагали.

Magdaléna se zajímá o zeměpis.
Магдалена интересуется географией.

Oni zabili Magdalenu a mě vzali.
Они убили Магдалену, а меня похитили.

Zabila jsi Magdalenu, že?
Ты убила Магдалену, не так ли?

Je to levý přítok Magdaleny.
Левый приток Магдалены.

Milovala jsem Magdalenu.
Я любила Магдалену.

Kdo zná Marii Magdalenu?
Марию Магдалину кто знает?

Název je odvozen od biblické postavy Marie Magdaleny.
Персонаж связывается с фигурой Марии Магдалины.

FALTUSOVÁ, Magdaléna.
Рецензии Boutros, Magdaline.

Как использовать "magdalena" в предложении

Magdalena DANDOVÁ 588 A.0 Středočeský 602 290 630 Tato emailová adresa je chráněna před spamboty, abyste ji viděli, povolte JavaScript Ing.

Bezpochyby populární turistická destinace,Magdalena nabízí se svými slavnými místy a dobrým jídlem nezapomenutelný únik od starostí všedního dne.

V připravované inscenaci Pelléas et Mélisande měla vystoupit i Magdalena Kožená, premiéra byla ovšem kvůli odstoupení koprodukčního partnera zrušena.

Zadáním data pobytu do vyhledávacího pole naleznete nejlepší ceny hotelů v Magdalena.

O Magdaleně Komínkové Magdalena Komínková získala titul master teacher pilates (druhá generace pilates učitelů), studovala s přímou žačkou J.

Magdalena Dostálová: Jak se svátečně naladit? | Region region.rozhlas.cz/magdalena-dostalova-jak-se- ..

Napíše otázku, zvedne ruku a učitel napíše odpověď. (Magdalena M.) CHLUBÍTKA – Kartičky, které děti sbírají na řetízek.

Když přijde čas na rezervaci toho správného hotelu v Magdalena nebo jakékoliv jiné oblasti ve městě Tequisquiapan, Agoda.com nabízí nejnižší cenu.

Na krásném stříbrném místě se umístila Magdalena Podrazilová a za ní skončila na 3.

Marta, která se před pár okamžiky loučila se životem, volá, aby zjistila, že si Magdalena odloučení užívá a rodiče jsou jí ukradení.