МАДЛЕН на Чешском - Чешский перевод

• madeleine
• madeline
• madlen

Примеры использования Мадлен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасибо, Мадлен.
Díky, Madeline.

Мадлен Костли.
Madeline Costleyová.

Белланди, Мадлен.
HRDINOVÁ, Magdalena.

Мадлен, прошу вас!
Madlen, prosím tě,!

Отвечайте, Мадлен:.
Rozhodněte se, Madlen.

Мадлен Маккензи.
Madeline Mackenzieová.

Доброе утро, Мадлен.
Dobré ráno, Madeline.

Это Мадлен Веллвуд.
Toto je Madeline Wellwoodová.

Подождите, Мадлен, стойте!
Počkej, Madlen, počkej!

Это моя жена Мадлен.
Tohle je moje žena, Madeline.

Приемная Мадлен Капнек.
Kancelář Madeline Kapneck.

Вы дали мне слово, Мадлен.
Dala jste mi své slovo, Madlen.

Мадлен, вы- моя.- Напомнить ему?
Madlen, vy jste moje, řekněte mu to?

Простите, могу я вас звать Мадлен?
Promiňte, můžu vám říkat Madeline?

Это Мадлен, она нас обслуживает.
Tohle je Madeleine. Je tu proto, aby nám sloužila.

Команда Ренаты…-… против команды Мадлен.
Tým Renata proti týmu Madeline.

Моя матушка пекла свежий" Мадлен" каждое утро.
Moje matka dělávala čerstvé madlenky každé ráno.

Клянусь жизнью моей матери, Мадлен!
Přísahám na život své matky, Madeleine!

Я тоже, вообще-то. Но Мадлен меня уговорила.
Já za normálních okolností taky ne, ale Madeline mě do toho zatáhla.

Первая встреча прошла в кафе на площади Мадлен.
Ke schůzkám docházelo ve vinárně Makarská na Malostranském náměstí.

Мадлен, я должен защищать эту организацию и вы тоже.
Madeleine, já tuto organizaci musím chránit a stejně tak byste měla i vy.

Он приобрел эту квартиру после того, как выдал замуж Мадлен за Форестье.
Zařídil pro něj byt, poté co si vzal Madeleine de Forestier.

Нюх Мадлен не подводил, когда нужно было сунуть нос в чужие дела.
Ne, Madeline měla nos leda na záležitosti všech kolem. -Panebože.

Как думаешь, Тина Варма и Мадлен Джарвис уже по третьему кругу пошли?
Myslíš, že Tina Varmová a Madeline Jarvisová Jsou už na třetím kole?

Но потом воспоминания переполнили его от одного кусочка" МадлЕн".
Ale pak ty vzpomínky. Naprosto ho ovládnou. Z jednoho jediného kousnutí do madlenky.

Собирались, но потом Мадлен достала билеты на" Дисней на льду.
To bylo asi deset vteřin, ale Madeline pak sehnala lístky na Disneyho na ledě.

Однажды, на торжественном ужине я сидел рядом с бывшим Гос Секретарем Мадлен Олбрайт.
Seděl jsem vedle bývalé ministryně zahraničí Madeleine Albrightové na jedné benefiční akci.

Как только кто-то моложе Мадлен Олбрайт набросится на меня со своей вагиной, брошу.
Dokaď nepřijde mladší od Madeleine Albright a hodí po mě vagínu.

Вопрос о Бабицком поднимался во время визита в Москву госсекретаря США Мадлен Олбрайт.
Otázka Babického byla vznesena během návštěvy ministryně zahraničí USA Madeleine Albrightové v Moskvě.

Господа, это д-р Мадлен Энрайт. Ведущий кардиохирург- травматолог в штате.
Pánové, toto je doktorka Madeleine Enrightová, nejlepší kardiochirurg ve státě.