МАДИ на Чешском - Чешский перевод

• madi
• mahdího
• madiho
• mahdímu

Примеры использования Мади на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто такой Мади?
Kdo je Madi?

Мади, где тебе болит?
Madi, kde tě to bolí?

Меня зовут Мади.
Já jsem Madi.

Мади, дорогой, ты устал?
Madi, zlato, jsi unavený?

Я младше Мади.
Jsem mladší než Madi.

Мади, время выпить лекарство.
Madi, je čas na tvoje léky.

Я люблю тебя, Мади.
Moc tě miluju, Madi.

Был договор, что Мади поедет с невестой.
Dohoda byla, že Madi půjde s nevěstou.

Боже, помоги Мади.
Ó Bože, pomoz Madimu.

Последователи Мади находятся в Судане повсюду.
Mahdího stoupenci jsou po celém Súdánu.

Это территория Мади?
To je Mahdího území?

Он попробует спасти Мади, может, нет.
Pak se pokusí zachránit Madi, anebo taky ne.

Тут все территория Мади.
Všude je Mahdího území.

Войска Мади захватили ваш форт в Абу Клей.
Mahdího vojáci dobyli vaši pevnost v Abú Klea.

Похоже, это люди Мади.
Vypadají na Mahdího lidi.

Мади, мы переберемся на другую сторону холма.
Madi, za chvíli budeme na druhé straně kopce.

Я сделаю это ради Мади.
Udělala jsem to pro Madiho.

Шпионы Мади сообщат о передвижениях наших войск.
Mahdího špehové ohlásí pohyby našeho vojska.

Я велел тебе привести Мади.
Říkal jsem, abys přivedl Madiho.

Ну, Мади, какой подарок ты приготовила нам на этот раз?
Tak co, Maddy, jaký dárek si nám tu dnes nechala?

В этом лагере многие служат Мади.
Spousta mužů v tomto táboře slouží Mahdímu.

Мади и Флинт сами сюда доберутся или спрячутся.
Madi a Flint si buď najdou cestu zpátky sem, nebo si najdou úkryt.

А теперь они важнее жизни Мади?
A najednou jsou moc důležitý, abysme je vyměnili za Madiin život?

Если боишься за Мади, мы пошлем за ней, мы не бросим ее.
Jestli se bojíš o Madi, pošleme někoho, aby ji našel. Nenecháme ji tady.

А выглядеть как араб научишься, если люди Мади найдут тебя?
A dokážeš vypadat jako Arab, kdyby tě našli Mahdího lidé?

Если люди Мади узнают, что я британец, они отвезут меня в эту тюрьму.
Když Mahdího lidé zjistí, že jsem Brit, zavřou mě do vězení.

Айоуб тяжело работал два месяца но не смог заработать достаточно на операцию Мади.
Ayoub tvrdě pracoval už dva měsíce, ale nedokázal našetřit dost peněz na Madiho operaci.

Найдут друзей, узнают, где держат Мади, и вернутся на берег за нами к утру.
Najdou tam naše spojence, přes ně zjistí, kde drží Madi, a ráno budou na pláži, kde je vyzvedneme.

Некоторые ученые классифицируют язык лугбара как диалект языка мади, хотя это не общепринято.
Podle Ethnologue je jazyk shabo považován za jazyk nilosaharský, ale jinak bývá neklasifikovaný.

Армия Магометанских фанатиков под командованием самопровозглашенного мессии Мади атаковала Британскую крепость в Судане.
Vojsko mohamedánských fanatiků, vedené samozvaným mesiášem Mahdím, napadlo britskou pevnost v Súdánu.