MAKU на Русском - Русский перевод

• мак

Примеры использования Maku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já, Maku.
Я, Мак.

Maku, kdo je to?
Мак, это кто?

Pochop, Maku.
Пойми, Мак.

Maku, viděl jsi to?
Мак, ты видел это?

Díky, Maku.
Спасибо, Мак.

Maku, to by nikdo nesvedl.
Мак, ее никому не поднять.

Počkej, Maku.
Мак, подожди.

Maku, naše země je v kruhu.
Наша страна в кольце, Мак.

Jak se vede, Maku?
Как ты, Мак?

Maku, to nemůžeš… zvednout.
Мак, ты не сможешь… ее поднять.

Rozhodněte se, Maku.
Решайтесь, Мак.

Maku!- Druhá brigáda, čtvrtá rota.
Вторая штрафная, 4 рота.

Byl to můj syn, Maku.
Это мой мальчик, Мак.

Maku, nech mě zavolat pár lidem.
Мак, разрешите мне позвонить кое-кому.

Není to tvoje starost, Maku!
Не твоего, Мак!

Promiň, Maku… ale kdybys to nebyl ty.
Извини, Мак, но если бы ты был не ты.

Všechno jsem udělal, Maku!
Я все сделал, Мак!

Počkejte, počkejte. Maku, to je jako… bys šel na smrt.
Погодите, погодите, Мак, ведь это же.

To není vše, pane Maku.
Я не закончил, мистер Мак!

Chápeš, Maku? To nemůže být pravda, co vyprávíš.
Понимаешь, Мак, это невозможно, то что ты рассказываешь.

Nějaké otázky, pane Maku?
Мистер Мак, вопросы будут?

Instinkt stáda, Maku nevylučuje osobní naději.
Психология послушного стада, Мак,… не исключает индивидуальные надежды.

To… není jen tak jednoduché, Maku.
Это ты брось Мак.

Oceňuji váš zápal, pane Maku, ale pan St. Patrick nejeví riziko útěku.
Я ценю ваш энтузиазм, мистер Мак, но мистер Сент- Патрик не похож на беглеца.

Ne, to pro nás není, Maku.
Нет, не надо нам этого, Мак.

Měl bys navštívit čaroděje, Maku.
Тебе бы к колдуну сходить, Мак.

Tak kam půjdeš, Maku?
А куда же все-таки намерены идти, Мак?

Věže přinesli konec války, Maku.
И башни, башни остановили войну, Мак.

Musíte na to pamatovat, Maku.
Вы должны помнить об этом, Мак.

Nezdá se mi, protože… jsme o tom mluvili včera… a dnes se hraje znova, že, Maku?
А я так не думаю, потому что мы обсуждали это вчера, а сегодня, кажется, будет новая игра, да Мак?

Как использовать "maku" в предложении

To mne mrzí a proto je nekoupím, ale raději udělám doma s větším podílem maku a ořechů.

Ja vim ze se to bude hur cist ale chlape, holek je jako maku a kdyz te nechce jedna je jich dalsi milion kolem tebe.

Pavlyuchenko tam nasekala chyb jak maku.

Podmínky pěstování maku na Islandu jsou extrémně variabilní, což činí tuto krátkotrvající trvalku přirozenou volbou pro různé krajinné situace.

Také nazývaný rostlina maku Islandu, tato bylinná, nízko rostoucí rostlina produkuje množství jednobarevných květin v širokém spektru barev.

Samozřejmě, že zvrhlí sadisté nejsou pouze ve vládě USA, podobných je po světě naseto jak maku.

Stokrát denně jsme ho nutili říct alespoň Maku, koukal na mě jako blbec a pak řekl prostě jednou Markéta, a bylo.

Pokud chcete působit svěže s dokonalou prozářenou pletí i na konci dne, zkuste alespoň v letních měsících vyměnit klasické maku-upy za tónovací krémy.

Kouř, podivný smrad ze spálené gumy, trocha obilí (spíš v pozadí), siláž charakterem blízká new maku.

Myslím si, že pro lidi je to blbina (lepší je organický vápník např v maku nebo sezamových semínkách), ale pro kytky je to to pravé.