MALCOLME на Русском - Русский перевод

• малкольм
• малькольм
• малколм

Примеры использования Malcolme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč, Malcolme?
Малькольм, почему?

A si šťastný Malcolme?
Малколм, вы счастливы?

Malcolme, podívej se na mě.
Малькольм, посмотри на меня.

Dobrou noc, Malcolme.
Спокойной ночи, Малькольм.

Malcolme, co se to tady děje?
Малькольм, что здесь происходит?

Cením si vaší upřímnosti, Malcolme.
Я ценю вашу честность, Малькольм.

Malcolme, byla jsem rozespalá!
Малколм, я была сонная!- Руке скажи!

Je to všechno, o čem jsme kdy snili, Malcolme.
Это все, о чем я мечтала, Малкольм.

Malcolme, ty polezeš s Kareemem.
Малколм, ты будешь подниматься с Каримом.

Ale nikdo mi nepomohl. Malcolme, nechci tu zemřít sama.
Малкольм, я не хочу умирать в одиночестве.

OK Malcolme. Tahle krabice je poslední!
Все, Малколм, это последняя коробка!

Takže, proč jste mě chtěl vidět, sire Malcolme?
А теперь, почему вы хотели видеть меня, сэр Малькольм?

Malcolme. Promiňte. Musím s ním mluvit.
Малколм, извини, мне нужно с тобой поговорить.

Sledovali jsme spolu přistání na Měsíci, viď, Malcolme?
Мы вместе смотрели высадку человека на луну, да, Малкольм?

No tak, Malcolme, chtěl slyšet můj osobní názor.
Да ладно, Малколм, он же спросил… личное мнение.

No, nechtěl bych tě vidět přijít o další ruku, Malcolme.
Что ж, не хочу смотреть, как ты теряешь вторую руку, Малкольм.

Malcolme, musím vědět, co to udělalo, ještě dnes.
Малкольм, мне нужно знать кто это сделал, сегодня же.

Protože jsem tě zachránila, Malcolme, a protože tě zrovna nemučím.
Потому что я спасла тебя, Малькольм, и потому что я тебя не пытаю.

Hele, Malcolme, vím, že bys to měl nahlásit.
Слушай, Малкольм, я знаю, что тебе нужно об этом сообщить.

Jestli jsi poslal Felixovi tu textovku, Malcolme, je to… Není to dobré.
Если ты послал это сообщение Феликсу, Малкольм, это… это не хорош.

Malcolme, víš, že to budem muset dělat znova, že jo?
Малколм, ты понимаешь, что надо повторить? Таймаут!

Vždycky jsi měl trochu božský komplex, Malcolme, je to součástí tvého kouzla.
Ты всегда имел что-то вроде комплекса Бога, Малкольм. Это часть твоего очарования.

Malcolme, stane se ti něco, co tě změní!
Малколм! А с вами случится нечто, что вас изменит в лучшую сторону!

Zajímalo by mě, Malcolme, kdyby zavraždil vašeho syna a dceru.
Мне интересно, Малкольм, если бы он убил твоих сына и дочь.

Malcolme, to je ten nůž, kterým tě skalpovali indiáni?
Малкольм! Это таким ножом тебе индейцы полскальпа сняли?

Drahý sire Malcolme, kde Vás tento dopis zastihne, netuším.
Мой дорогой сэр Малкольм, где это письмо найдет вас, я не знаю.

Malcolme, tvoje ego je to, co potřebuju, abys držel na uzdě.
Малькольм, мне нужно, чтобы твое эго оставалось при тебе.

Philipe, Malcolme, seznamte se s mým nejlepším kamarádem.
Филипп, Малькольм, познакомьтесь с моим лучшим другом.

Malcolme, už jsi někdy zkoušel utíkat na vysokých podpatcích?
Малколм, ты когда-нибудь пробовал убежать на высоких каблуках?

Malcolme, přestaňte se obviňovat, Hillier by Ruth našel tak jak tak.
Малькольм, прекрати винить себя. Хиллер нашел бы Руф в любом случае.

Как использовать "malcolme" в предложении

Dobrá práce, Malcolme," uvedl bratr Angus na facebookové stránce australské kapely.

Ale nepochybně by i on přivítal, kdyby byla Británie jeho," nedal se Baddock. "Jistě, Malcolme," přikývnul Draco. "A jeho bude.

Je mi líto, Malcolme Gladwelle, na hřišti je nový Malcolm Gladwell.

Na televizní obrazovce běží záznam z jejich svatby a Anna ze spánku promluví, řekne větu: „Proč jsi mě opustil, Malcolme.“ Upustí na zem snubní prsten.

To se pak nikdo nesmí divit, že občas slupnem nějakou tu princeznu…“ „Že se nestydíš, Malcolme!“ okřikl draka strýček Geodfrey. „Princezny se nejedí, říkám ti to pořád dokola.

V slzách se s ním chtěla alespoň naposledy rozloučit... "Drahý Malcolme, jako jsi miloval život, tak jsme Tě milovali i my, kteří jsme Tě znali.

Co to k čertu má být, prolétlo mu hlavou, když hbitě seskočil ze svého oře a houkl na prvního muže, kterého si v tom lenošivém davu všiml: „Malcolme, co se to tu zatraceně děje?

Jeff: Malcolme, zaslouží si podle tebe všichni uznání jak hrajou tuto hru ?

To bych si pamatoval.“ Betty se obrátila na draka: „Že mám pravdu, Malcolme?

Nevěděl, co ho čeká. „Dobré ráno,“ pozdravila všechny Hope, když vklouzla na židli vedle tety Minervy. „A opravdu není třeba je Scottymu ukazovat, strýčku Malcolme.