Примеры использования Marsh на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já chci marsh.
Я хочу зе.Stan Marsh dostává takovou šanci.
Стэну Маршу дали этот шанс.Žádný ředitel Marsh tu není.
Stan Marsh má šanci zvítězit!
У Стэна Марша последний шанс на победу!Technicky za tím byl spíš Marsh.
Ну, технически, это был косяк Марша.Marsh tam tehdy byl taky.
Госсекретарь Марш тоже был на Ямайке в этот уикенд.Chrisi Martine, říkáte, že Stan Marsh je kokot?
Крис Мартин, кажется, вы назвали Стена Марша писькой?Bill Marsh chtěl článek o fotbalu. Slyšel jsi ji.
Биллу Маршу нужна эта статья.Takže se nedá zjistit, kolik tam Marsh měl.
А значит нет способов выяснить, сколько у Госсекретаря Марша было на этом счету.Stan Marsh vždycky žil bezstarostný život.
Вся жизнь Стена Марша была беззаботной.V roce 1994 získalacenu pro kanadského sportovce roku Lou Marsh Trophy.
В декабре 2014 года получила премиюлучшему канадскому спортсмену имени Лу Марша.Marsh ve Venezuele prováděl nějaké operace.
У Марша была какая-то операция в Венесуэле.Jmenuji se Randy Marsh a jsem PC už skoro dva týdny.
Marsh byl na Jamajce ve stejný víkend jako Munsey a Alinejad.
Так… Марш тайно был на Ямайке в тот же самый уикенд что и… Манси и Алинеджад.Než se objevil pan Marsh, já byl rekordman za největší hovno.
Пока не возник м-р Марш, я был рекордсменом по крупнейшему дерьму.Jako první popsal tento druh v roce1872 americký paleontolog Othniel Charles Marsh.
Vincent Marsh bude vyšetřován jako další.
Следующим я собираюсь проверить Винсента Марша.Muž na laně( v anglickém originále Man on Wire) je dokumentární film,který natočil režisér James Marsh.
Проект Ним( англ. Project Nim)- британский документальный фильм,снятый режиссером Джеймсом Маршем.Bill Marsh tě potřebuje mnohem víc než ty jeho.
Ты нужен Биллу Маршу больше, чем он тебе.Jasně, tvrďáku, tys byl ale pilot. A Marsh mi nezní zrovna klidně, spíše nepřekvapeně.
Ладно, несгибаемый человек, но ты был пилотом, а голос Марша не кажется мне спокойным… больше похоже на то, что он просто не удивлен.A Bowen Marsh a Othell Yarwyck a ostatní důstojníci na tomto hradě.
И Боуэн Марш, и Отел Ярвик и другие офицеры этого замка.V roce 1701 zde John Marsh postavil mlýn, který dal ostrovu jméno.
В 1701 году Джон Марш построил на острове мельницу, которая и дала названию острова.Bill Marsh říkal, že se jen snažil udržet lancerskou rodinu šťastnou.
Билл Марш сказал, что хочет счастья для каждой семьи Лансера.Rozhodlo se, že Marsh je hrozba a musí být odstraněn.
Было принято решения, что Марш теперь является угрозой операции, и его необходимо устранить.Bill Marsh mi řekl, že tvůj táta ho požádal, aby už peníze neposílal.
Билл Марш рассказал мне, что твой отец просил его больше не присылать денег.Britský režisér James Marsh o něm v roce 2011 natočil dokumentární film Project Nim.
В 2011 году вышел документальный фильм Проект Ним, снятый Джеймсом Маршем и посвященный этому проекту.Pokud pan Marsh nedorazí během pár minut, přejdeme k dalšímu svědkovi.
Если мистер Марш не придет через пару минут, переходим к следующему свидетелю.Plukovník Marsh má o Irise zapečetěnou složku.
У полковника Марша было запечатанное досье на Ирису.Jmenuju se Randy Marsh a věřím, že jsem vysral největší hovno na světě.
Меня зовут Рэнди Марш и я считаю, я высрал самое большое дерьмо в мире.O rok později se Marsh vrátil do školy, udělal si doktorát z psychologie, otevřel si vlastní kliniku a specializuje se na smrt blízkých.
Год спустя, Марш вернулся к учебе, получил докторскую степень в клинической психологии, открыл собственную практику, специализирующуюся на консультировании тяжелой утраты.
