MASOVÁ на Русском - Русский перевод

• массовое
• мясного
• массовая
• массовые
• массовый

Примеры использования Masová на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Masová bomba!
Мясная бомба!

To není masová směs.
Это не мясное рагу.

Masová hypnóza.
Массовый гипноз.

Je to masová vražda.
Это массовое убийство.

Masová vražda?
Массовое убийство?

To byla masová vražda.
Это массовое убийство.

Masová hysterie.
Массовая истерия.

Tohle byla masová vražda.
Это массовое убийство.

Masová kultura.
Вид массовой культуры.

Další masová střelba.
Еще одна массовая перестрелка.

Masová sebevražda.
Массовое самоубийство.

Vědí, že jsem masová vražedkyně.
Они знают, что я массовый убийца.

Masová nezaměstnanost.
Массовая безработица.

Smrdí to víc než ta masová šťáva.
Это пахнет хуже того мясного нектара.

Naše masová vražedkyně.
Наш массовый убийца.

Tenhle případ je označen jako masová vražda.
Можно предположить, что это было массовые убийства.

Jo? Masová vražda?
Да, но массовое убийство?

Je to nemoc z adaptace nebo více známe jako masová hysterie.
Это конверсионное расстройство. Другими словами- массовая истерия.

Masová omáčka má svou lhůtu.
У мясного соуса.

Pryč jsou násilné pouliční protesty a masová hnutí proti globalizaci.
Остались в прошлом демонстрации протеста и массовые движения против глобализации.

Masová psychóza, co?
Массовый психоз, говоришь?

Nejistota zaměstnání bývala tehdy téměř neznámým jevem a masová chudoba vymizela.
Тогда негарантированность занятости была по большей части неизвестна, и массовая бедность исчезла.

Je to masová vražda a vy to víte.
Это массовое убийство и ты знаешь это.

Pracovní síla všude ztrácí jistoty a ve vyspělých zemích se opět objevila masová chudoba.
Рабочая сила повсюду становится неуверенной, а в развитых странах вновь появилась массовая бедность.

Masová vražda v Miles City, v Montaně.
Массовое убийство в Майлз Сити, в Монтане.

V roce 1949 v Moldavsku proběhla masová kolektivizace zemědělství doprovázená vyhoštěním bohatých zemědělců.
В 1928 году началась массовая коллективизация, сопровождающаяся раскулачиванием зажиточных крестьян.

Masová psychologicko-sexuální kontrola mysli?
Массовый сексуальный контроль над разумом?

Mimochodem, masová produkce-- to není genetická manipulace.
Кстати, массовое производство- это не генетические манипуляции.

Masová vražda nevinných, tomu jsem se neupsal.
Массовые убийства, убийство невинных. Я на это не подписывался.

Masová spotřeba v Číně a dalších rozvíjejících se ekonomikách v internetové éře vyzrává.
Массовое потребление в Китае и других странах с развивающейся экономикой олицетворяет становление эры Интернета.

Как использовать "masová" в предложении

Taky mě překvapilo, že je mezi fotografiemi.A "masová účast" byla např.

Tak si přečti článek na straně dvanáct a dozvíš se jaké vedlejší účinky má masová návštěvnost jednoho místa.

Všimněte si, že pokud se vám nelíbí masová omáčka, můžete řezat hovězí část na polovinu.

Komenského v Praze obor Sociální a masová komunikace.

Západní masová média o těchto alegacích neinformovaly, natož aby se je pokusily vyvrátit. 2.

Oblast tlaku na zdroje je také jedna z hlavních příčin možných budoucích válečných konfliktů, které doprovází masová migrace.

Nebyla to sice masová záležitost, ale o to víc hodnocená těmi, jimž pomohla.

Současná masová kultura je založena na americkém „jádru“ a postupně.

Vznikající masová výroba si potom žádá i masovou spotřebu, nutností se stává odbourávání bariér tzv.

V tomto případě lze uvažovat i o projevu jazykového humoru). 8 Další možností, jak média ovlivňují existenci jazykových prostředků, je jejich masová cirkulace a užívání.