МАССОВАЯ на Чешском - Чешский перевод

• masová
• hromadný
• bulk
• masivní
• hmotnostní
• mohutná
• masovou
• masové
• hromadná
• velká

Примеры использования Массовая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Массовая истерия.
Masová hysterie.

Это массовая миграция.
Jsou to masový přesuny.

Массовая миграция.
Masovou migraci.

Это массовая эвакуация.
To je hromadná evakuace.

Массовая безработица.
Masová nezaměstnanost.

Еще одна массовая перестрелка.
Další masová střelba.

Массовая рассылка электронных писем.
Hromadný e- mail.

Мало места, массовая паника.
Malý prostor, velká panika.

Это массовая спасательная операция?
Že to je mohutná záchranná operace?

Думаешь, массовая одержимость?
Co myslíš, hromadná posedlost?

Массовая резня ради благого дела?
Máte na mysli hromadné vraždění pro vyšší dobro?

С другой стороны, это может быть массовая рассылка.
Nebo to taky může být hromadný email.

Они знают, что это массовая аудитория будущего.
Vědí, že je to masové publikum budoucnosti.

Это массовая истерия или все совершенно реально?
Je to hromadné šílenství, nebo opravdu realita?

Результатом стала массовая миграция евреев из Ирака.
Následkem toho byla masivní emigrace Židů do USA.

Массовая доля льдов составляет около 49- 55.
Hmotnostní zastoupení ledů se pohybuje mezi 49 až 55.

Сумасшедший массовая наполнитель стека Review- это работает?
Bláznivý Bulk směsný Stack recenze-to fungovat?

Массовая миграция, сотни… а может и тысячи отправились на юг.
Velká migrace, stovky… možná tisíce lidí směřujících na jih.

Сумасшедший массовая Ultimate стек Review- это работает?
Bláznivý Bulk Ultimate zásobníku recenze-to fungovat?

Это конверсионное расстройство. Другими словами- массовая истерия.
Je to nemoc z adaptace nebo více známe jako masová hysterie.

Начинается массовая эмиграция в США и Канаду.
Začátkem 20. století dochází k masovému vystěhovalectví hlavně do Spojených států a Kanady.

Нельзя допустить ни малейшей утечки, иначе может начаться массовая истерия.
Nic nesmí prosáknout. Vyvolalo by to masovou hysterii.

Онлайн стратегия 1100 AD- массовая бесплатная браузерная игра средневековой тематики.
Online strategie roku 1100 nl- masivní browser hra středověké téma.

Будет трудно предупредить общественность вовремя. Будет только массовая паника.
Bude obtížné varovat veřejnost, aniž bychom způsobili masovou paniku.

Сумасшедший массовая наполнитель стека обзор- Это действительно работает для наполнитель?
Bláznivý Bulk směsný Stack Review- To opravdu funguje pro směsný?

Тогда негарантированность занятости была по большей части неизвестна, и массовая бедность исчезла.
Nejistota zaměstnání bývala tehdy téměř neznámým jevem a masová chudoba vymizela.

Его единственная« массовая» встреча с избирателями в Москве привлекла не более 5000 человек.
Jeho jediné„ masové“ shromáždění v Moskvě nepřilákalo více než 5000 lidí.

Массовая концентрация- отношение массы растворенного вещества к объему раствора.
Hmotnostní koncentrace je podíl hmotnosti rozpuštěné látky a objemu vzniklého roztoku.

Рабочая сила повсюду становится неуверенной, а в развитых странах вновь появилась массовая бедность.
Pracovní síla všude ztrácí jistoty a ve vyspělých zemích se opět objevila masová chudoba.

В 1928 году началась массовая коллективизация, сопровождающаяся раскулачиванием зажиточных крестьян.
V roce 1949 v Moldavsku proběhla masová kolektivizace zemědělství doprovázená vyhoštěním bohatých zemědělců.